stoik oor Roemeens
stoik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Roemeens
stoic
Epikurejci i stoici bili su sljedbenici dviju zasebnih filozofskih škola.
Epicurienii şi stoicii erau adepţii a două şcoli filozofice distincte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi baš previše ne čitamo, Stoiče.
Nu, nu, nu- mi vorbi mie despre Dodgers, omuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čak ni Stoik ga nije uspio naći.
Ar trebui să te întorci la peşteri...... piciorul lui SayidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naprimjer, njegov govor pred stoicima i epikurejcima na Areopagu izvrstan je primjer logične argumentacije.
Cineva ar putea să ne ajutejw2019 jw2019
(Cilj cinika i stoika bio je izdržati sve oblike boli.
Deoarece probele de mediu și biologice (inclusiv probele de produse alimentare) conțin în general amestecuri de diferite produse înrudite cu dioxinele, a fost elaborat conceptul de factori de echivalență toxică (FET) pentru a facilita evaluarea riscurilorLiterature Literature
– Ti bi htio biti stoik za punom zdjelom – reče Neron
Reacţii adverse importante Mielosupresie: tratamentul cu dasatinib este asociat cu anemie, neutropenie şi trombocitopenieLiterature Literature
b) U što su vjerovali stoici?
Trebuia să stăm cu mâinile în sân?jw2019 jw2019
Među njima su bili i epikurejci i stoici, članovi suprotstavljenih filozofskih škola.
Pinehearst, firma de bio- tehnologi?jw2019 jw2019
Očito je da uči ne samo pošteno umirati, kako uče stoici, nego i pošteno živjeti.
Prelevări elementareLiterature Literature
(Smijeh) Stoici, koliko znam, nisu bili na Facebooku.
Nu te atinge de mine!ted2019 ted2019
Lucius Fox ga je nazvao stoikom.
Personalul de recuperare la dana de andocareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gde je Stoik?
Intrare în vigoareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što... što bi rekao kad bi ja učinio nešto što niti Veliki Stoik nije mogao učiniti?
o să am nevoie de nişte detali despre cum Wexler i- a omorât pe fiecare în parteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stoiče, štala je uništena!
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității EuropeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, dušo, ne možeš dobro odspavati na toj stoici.
Dă- te la o parte, prostule!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stoici su vjerovali da najveća sreća proizlazi iz čestitog života.
De asemenea, Comisia constată că măsurile de restructurare adoptate de Landul Hessen în favoarea SRL-ului reprezintă un ajutor de stat compatibil cu Tratatul CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suvremenici epikurejaca bili su grčki stoici koji su prirodi pridali položaj Boga.
Vă voi spune un psalm.Să ne aplecăm capetelejw2019 jw2019
Dobro, Stoiče, kakav je plan?
Pun pariu că erai bun la jocul de Lego când erai copilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stoici Cinici su bili vrlo značajni za stoičku filozofiju, nastalu u Ateni oko 300. g. pr.
Ştiai că a fost dansatoare?!Literature Literature
A što je bilo sa stoicima?
N- ai teme, sau altce de facut?jw2019 jw2019
Bilo je tu i stoika, koji su naglašavali potrebu samodiscipline.
Te respectamjw2019 jw2019
S druge strane stoici su isticali razum i logiku te nisu vjerovali u Boga kao osobu.
Nivel patru de acces.Asta inseamna ca pot lua cina la clubul ofiterilor?jw2019 jw2019
Ima ga gomilu i tu sedi na stoici u njegovoj sobi.
Tu dai cu aspiratorul, eu şterg prafulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, kako sam mogla znati da se možeš promijeniti, Stoiče?
Pentru că, Randy, el este o adevărată comoară americanăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Prava američka duša je čvrsta, " " izolirana, stoik i ubojica. "
Gainile sunt in ladaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada je Stoik postao poglavar, bilo je pitanje vremena kada će me proterati.
Gestionarea daunelorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
89 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.