stol oor Roemeens

stol

manlike

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Roemeens

masă

naamwoord vroulike

Knjiga je na stolu.
Cartea e pe masă.

Stol

Stol (zviježđe)

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Roemeens

Platoul

Stol (zviježđe)

Platoul (constelație)

Sto ti radis na turneji ili ja na snimanju TV filma
Ce faci tu în turneu şi ce fac eu pe platoul filmului

Masă

Knjiga je na stolu.
Cartea e pe masă.

Soortgelyke frases

sto
ce · o sută · sută · о сутэ · сутэ

voorbeelde

Stolice, Niski stolići, Konzolni stolovi, Stolići koji se stavljaju kraj ležaja
Scaune, Măsuţe, Mese consolă, Măsuţe pentru canapele

sto pokazuju snimke?
Ce arată acele benzi?

Ono sto zrtve za Kemosa ima zivot vjecni.
Cine este jertfit în numele lui Chemosh este destinat unei vieţi eterne.

Jedino sto je bilo vazno je njen odgovor, a ne odakle je prsten dosao.
Singurul lucru care conta era raspunsul ei, nu de unde provenea inelul.

To je bio prije sto godina...
Sunt de acum 100 de ani...

A kao sto znaš, on je potpuno nevrijedan.
Iar tu ştii că nu este vrednic.

Zao mi je sto si zbog mene otpusten.
Îmi pare rău că din cauza mea ţi-ai pierdut serviciul.

Ostavio sam knjigu na stolu.
Am lăsat-o pe catedră.

Ono sto mi želimo je komponenta iz okidajuceg mehanizma.
Ceea ce vrem e o componentă a mecanismului de declanşare.

Ispitivanje otpornosti ESA podsklopa u slobodnom elektromagnetskom polju. Pregled s ispitnog stola u ravnini uzdužne simetrije
Emisii electromagnetice radiate de un SAE: vedere a planului de simetrie longitudinală al bancului de încercare

Gracie, makni mi ovo strano sranje sa stola... i daj tri Buda.
Gracie, vino şi ia-mi rahatul ăsta străin de pe masă... şi adu-mi 3 beri Bud.

sto zelis?
Ce vrei?

Htjet ce da vide ovo sto prije.
Vor vrea să vadă asta cât mai repede posibil.

Pas mater, sto je to?
La naiba, ce este asta?

Eno našeg stola.
Uite masa noastră.

Prvo ćeš mi dati sto dolara, pa ću mu ja telefonirati.
Mai întâi îmi dai mie 100 $.

Hajde da sednemo za sto.
Hai sa punem masa.

Samo zapadna afrička obala daje sto četrdeset tona ove skupocjene materije.
Coasta occidentală a Africii furnizează singură aproape 140 de tone din această materie preţioasă.

Igrali ste igru kao sto sam uvijek trazio od vas.
Voi aţi jucat jocul aşa cum v-am cerut întotdeauna.

Ovako sto za mene nitko i nikada nije ueinio.
Nimeni nu a mai făcut vreodată aşa ceva pentru mine.

Sada stol nije na sredini tepiha.
Acum, masa nu e centrată pe covor.

Svi pod stolove
Sub mese, toată lumea!

Odjeća za jogging. Svi proizvodi osim proizvoda s područja kuhanja i ukrašavanja stola
Îmbrăcăminte de jogging. Toate aceste produse sunt excluse din domeniul culinar şi al artei aranjării mesei

Sjecas li se sto si mi pricao o svojoj majci i pjescarima?
Mai ştii ce mi-ai spus de mama ta şi de oamenii nisipurilor?

Moj prijatelj Eddie nam je rezervirao stol.
Prietenul meu, Eddie, a rezervat o masă.