plavuše oor Russies
plavuše
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Russies
блондины
Izgleda da je naš tip sada plavuša.
Похоже, наш беглец теперь блондин.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Plavuše
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Russies
блондины
ru
люди со светлыми волосами
Izgleda da je naš tip sada plavuša.
Похоже, наш беглец теперь блондин.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plavuša ti je dala pilulu kako si tražio.
Ладно.Я избегала тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On propušta samo plavuše i novac.
Мы продолжим осмотрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja već imam predivnu plavušu kod kuće koju ne mogu izbariti.
Я его не скоро выучуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona plavuša koja je pojela sve cufte?
Я хочу, чтобы гоблины пришли и забрали тебя прямо сейчас.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MOLIM TE, RECI MI DA JE PLAVUŠA.
И выяснилось, что он может быть ликаномOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I kako je prošlo s njim i s plavušom?”
Мы не должны просто принять этоLiterature Literature
Postojale su tri plavuše?
Дело не в политике.Сайрус мешал его бизнесуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dosta mi je slatkih plavuša.
Мое произведение снова отверглиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zgodna plavuša.
Вы это знаетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plavuši.
Когда я уезжала из дома все перевернулось вверх дномOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako je radilo na tebi, onda će definitivno raditi i s onom plavušom za šankom.
Ну разумеется, нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neka plavuša, uhićena na dan " zatamnjenja ".
Это имеет отношение к включению вас в платёжную ведомость для получения мед. страховкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U međuvremenu, on se i ja možemo izboriti sa plavušom i njenom pričom
В действительности, у меня все прекрасно в последнее времяopensubtitles2 opensubtitles2
Mislim da nije Rita jer ovaj put nije bila plavuša.
А ну иди сюда, оторву тебе яйца...... если они у тебя ещё есть...... евнух кастрированный!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li visoka plavuša Anna ili Barb?
Художник ты никудышный, но твое лицо, очень даже симпатичноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plavuša pored gatare.
Пэйс...У меня есть один вопросOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da sam plavuša možda bih bio glup, ali nisam.
Дедушка всегда меня так нервирует, когда я веду машинуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tko je ona plavuša koja ne skida pogled s Gerarda?""
Все начинается зановоLiterature Literature
Mislim, zar ženska Bartowskog nije plavuša?
Египтяне неумолимо продвигались по побережьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da plavuša dođe k nama, oslobodi put do tunela.
Это особенная штучкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iskoristio je plavušu da uđe u trezor, a zaveo kompjuterašicu za pristup sigurnosnom sustavu.
Кто этот кретин?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tri tjedna, ovog malog plavuša, ona me gura kad sam na stubama.
В прежние времена моим предкам воздавали должное... за защиту Церкви от врагов христовыхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije li bila plavuša?
И теперь я не могу туда вернутьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Javi se, plavušo.
Вы та женщина, с которой я говорил по телефону?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti i plavuša ste pronašli meteor?
Мы с Маленьким Гргой сами всё уладимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.