Krvna plazma
Плазма крови
plazma oor Russies
plazma
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Russies
плазма
[ пла́зма ]
ru
ионизированный газ, образованный из нейтральных атомов и заряженных частиц
Ovi lukovi plazme su tako široki i visoki da biste mogli provući planet veličine Jupitera kroz njih.
Арки из плазмы так высоки и широки, что между ними может проскользнуть такая планета, как Юпитер.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kako je toliko pluripotentna, može postati embrionalna plazma.
Скажем о факсе, который он послал в " Мейл ", и о письме на имя " миссис Коллинз "QED QED
Naciljaj im na navoje plazme.
Погоди!У нас нет на все это времени!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Još očitavaš curenje plazme?
Черт возьми, Док!opensubtitles2 opensubtitles2
Nema veliku plazmu
Теперь Юнис сама делает все эти сумки.Они сшиты вручную из лучшего шелка. На изготовление каждой уходят месяцыopensubtitles2 opensubtitles2
Ne curi plazma.
Они согревали меня в те холодные ночи с шепчущим ветром наединеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nabavila sam plazma TV.
С удовольствием!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neće ako zaobiđemo emiter plazme.
Дафна, что вы делаете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bliži sam plazmi od 80 inča.
Федералы забралиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquino je, ali nije ga ubila plazma.
Спокойной ночи ДаниэльOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obično bismo probali plazmom, ali pacijent ima alergiju na albumin
С какой стати?opensubtitles2 opensubtitles2
Rekao si da je došlo do izboja plazme kad je poginuo.
Я сидела и лежала весь деньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plazma.
Хочешь, чтобы я здесь осталась?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reutersova vijest iz Madrida, u Španjolskoj, od 21. travnja 1993. navela je da će, prema ministarstvu zdravstva, Španjolska platiti odštetu 1 147-erim hemofiličarima koji su tokom 1980-ih zaraženi virusom AIDS-a putem transfuzija krvi i plazme.
Твои предшественники были построены по похожему змыслу: всеобщее принятие которое обоснует глубокую связь с человечествомjw2019 jw2019
Savezni ministar zdravstva Horst Seehofer savjetovao je da bi se “svatko tko želi biti siguran da se nije tokom operacije zarazio HIV-om preko zaražene krvi ili derivata plazme” trebao podvrći testiranju.
Время Орочимару- сама на исходеjw2019 jw2019
Iako ovi citati nisu oblikovani medicinskim izrazima, Svjedoci smatraju da oni isključuju transfuziju pune krvi, ispranih eritrocita i plazme kao i davanje leukocita i krvnih pločica.
Продолжай, Джексонjw2019 jw2019
Naravno, njegovi kritičari su se odmah suprotstavili, rekavši da su plazme, tj. visokoionizirani plinovi vrlo kratkotrajni i ne pružaju zadovoljavajuće objašnjenje tog problema.
Также здесь можно пересесть в сторону Зелтона, Седарса и других западных пунктовjw2019 jw2019
Primjer toga su krioprecipitati, pripravci bogati proteinima koji se dobivaju tako da se krvnu plazmu zamrzne, a zatim polagano odmrzne.
Я знаю людейjw2019 jw2019
25 donatora pridonijeli su plazmi koju je plućni donator dobio.
Все эти долгие годы оно находилось в ШиреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima li tko plazme?
Постой, это- клиентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ono što vam sada pokazujem su neobjavljene studije, u kojima smo koristili ljudsku plazmu, mladu ljudsku plazmu, i kao kontrolu, slanu otopinu, ubrizgali smo ju u stare miševe i pitali, možemo li opet pomladiti te stare miševe?
Ага, конечно, эээ, если буду мимо проходить, и, эта, эээ... мне приспичитted2019 ted2019
Krađa plazme, Xboxa i drugih stvari u prošlomjesečnim neredima.
Кто такой этот Барни?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dajem ti smjesu plazme u svim motorima.
Химик, подозреваемый в его изготовлении исчезOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daj mi dva 0 neg i dvije plazme.
Я просто играю свою рольOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda smo pretvorili taj planet u golemu kuglu superzagrijane plazme.
Знаю, милый, знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I oni odbijaju transfuziju pune krvi, crvenih krvnih stanica, bijelih krvnih stanica, krvnih pločica ili plazme.
И спрятанным в конце страхового полиса я нашел этоjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.