Podnaslov oor Slowaaks
Podnaslov
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Slowaaks
Vedľajšie titulky a titulky
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kao prvi korak, financiranje zahtijeva reviziju višegodišnjeg financijskog okviru 2007. -2013. u skladu s točkama 21., 22., i 23. Međuinstitucionalnog sporazuma kako bi se za 2009. godinu gornja granica za odobrena sredstva za preuzimanje obveza iz podnaslova 1.a povećala za 2 000 000 000 eura prema sadašnjim cijenama.
Hodnota udelených cien a/alebo odmien bez DPH (uveďte iba čísloEurLex-2 EurLex-2
mogu se upotrijebiti elektronički alati, kao što su slojevi i prozori koji iskaču, uz uvjet da se vidljivo prikazuju naslov informativnog dokumenta o naknadama, zajednički simbol, uvodne izjave, naslovi i podnaslovi te da poredak informacija ostane isti.
Zatiaľ sa môžeš rozbaliť do môjho kútaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Podnaslov nakon stavka 118.
Predbežné oznámenie o koncentrácii (Prípad COMP/M.# – ELECTRA/ENGLEFIELD/GSL)- Prípad vhodný na zjednodušený postupEurlex2019 Eurlex2019
(Možeš koristiti gradivo sa stranice 93 i 94 pod podnaslovom “Što pokazuju fosilni nalazi?”)’
No, akurát sme sa vrátili z turné Dinah Shore.To bolo to najlepšie, čo sme doteraz zažilijw2019 jw2019
23. juna: poglavlje 111 do podnaslova “Mudre i lude djevice”
Ako bolo uvedené vyššie, vyšetrovanie trendov relevantných pre stanovenie škôd pokrývalo obdobie od #. januára # do konca obdobia vyšetrovaniajw2019 jw2019
(Vidi podnaslove: Citati; Zemlje)
KOGENATE Bayer # IU.Prášok na injekčný roztokjw2019 jw2019
povećanje od 71,5 milijuna EUR za ESVD odražava proračunski neutralan prijenos „Zajedničkih administrativnih troškova delegacija EU-a” što se u potpunosti kompenzira u odjeljku za Komisiju u podnaslovu 1.a (0,6 milijuna EUR), naslovu 2 (0,1 milijuna EUR), naslovu 4 (45,7 milijuna EUR) i naslovu 5 (25,2 milijuna EUR).
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytieEurLex-2 EurLex-2
Ta je odredba bez izmjena preuzeta iz točke 8. važećeg Međuinstitucijskog sporazuma, osim upućivanja na podnaslov „Ekonomska, socijalna i teritorijalna kohezija” jer se u novoj strukturi VFO-a ne predlaže takav podnaslov.
Ja s tebou nieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
podnaslov ispred § 71
Paolo Costa uviedol správy (A#-#/# a AEurLex-2 EurLex-2
Za područje obuhvaćeno ovim podnaslovom VFO-a ispitivanje transakcija koje je proveo Sud pokazuje da ukupna procijenjena stopa pogreške iznosi 2,0% ( vidjeti prilog 5.1. ).
G = (log Eβ- log E(β + #,#°)) kde β = vertikálna poloha v stupňochelitreca-2022 elitreca-2022
Nakon stavka 72., podnaslov
Hypotenzia, ktorá je výsledkom kardiogénneho šoku a arteriálnej vazodilatácie sa má liečiť pomocou kalcia (#– # ml kalcium glukonátu # %, pomaly i. v. opakovane, ak je to nevyhnutnéeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Možda bi zatim mogao upotrijebiti misli navedene ispod podnaslova na stranicama 295 i 296.)
Zložky poľnohospodárskeho pôvodu, ktoré neboli vyrobené ekologickým spôsobom podľa článkujw2019 jw2019
Podnaslov „Svojstva pri konzumaciji”
schvaľuje zmenený a doplnený návrh rozhodnutia Rady a schvaľuje uzavretie dohodyEurlex2019 Eurlex2019
Istakni materijal iz prva dva podnaslova da pokažeš djetetu zašto postoji opasnost u gledanju filmova strave koji promiču spiritizam ili zamisao da se mrtvi vraćaju da progone žive.
Náš non stop prenos zo Stromorgazmu pokračuje vystúpením Lil Wayne, ktoré vám prináša Pfizer (spol. vyrábajúca Viagrujw2019 jw2019
u Prilogu, pod naslovom „Projekt I. — Provedba na nacionalnoj razini i provjera”, pod podnaslovom „Aktivnosti”, zadnje dvije rečenice opisa aktivnosti pod nazivom „10.
Dokážeš si predstaviť, že by na to prišla Oscarova matka?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Istakni točke ispod podnaslova “Praktični savjeti o SMS-anju”.
KAPITOLA # PREDBEŽNÉ SPRACOVANIE ANALYZOVANÉHO MATERIÁLUjw2019 jw2019
Osobe i subjekti uključeni u nuklearne aktivnosti ili aktivnosti povezane s balističkim projektilima te osobe i subjekti koji pružaju potporu vladi Irana”, pod podnaslovom „B.
Beriem to ako nikdyEurlex2019 Eurlex2019
Podnaslov 1.b – Gospodarska, socijalna i teritorijalna kohezija
keďže prvé miestne voľby sa v Saudskej Arábii začali konať dňa #. februára # v Rijáde apokračujú do #. apríla #, pričom ide o prvý celoštátny volebný proces v histórii tejto krajinyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Osobe i subjekti uključeni u nuklearne aktivnosti i aktivnosti povezane s balističkim raketama te osobe i subjekti koji pružaju potporu vladi Irana”, sljedeći unosi zamjenjuju odgovarajuće unose na popisu navedenom pod podnaslovom „B.
Všetko je podriadené konkurencieschopnosti a zvyšovaniu ziskovosti.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
* Osvrni se na misli iz knjige Teokratska škola, stranice 252-253, pod podnaslovom ”Kada popustiti“.
Ale aj napriek tomu som ho poznal vo svojom srdcijw2019 jw2019
Nakon § 36, podnaslov „Glavna uprava za obranu”
úložnú kapacitu, ktorá je k dispozícii alebo sa môže v primeranej miere sprístupniť na územiach, ktoré sú na to určené na základe článku #, a na prepravnú kapacitu, ktorá jek dispozícii alebo sa môže v primeranej miere dať k dispozíciiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Amandman 40 Prijedlog uredbe Prilog I. – tablica 1. – podnaslov 2. Tekst koji je predložila Komisija Cilj politike Ostvarenja Rezultati (1) (2) (3) 2.
Uvádza sa v ňom názov a adresa výstavynot-set not-set
Osvrni se na neka iskustva sa 6-8. stranice Godišnjaka 1996 (engl.) pod podnaslovom “Globalno raspačavanje Vijesti Kraljevstva”.
Slovinsko je príkladom pre Slovensko, pretože ako prvá z krajín EÚ-10 a trinásty člen zo všetkých členských štátov Únie zaviedla euro už v roku 2007.jw2019 jw2019
u članku 164. podnaslov se zamjenjuje sljedećim:
Okrem toho Komisia v roku # dospela k záveru, že vyvážajúci výrobcovia oslabovali účinok opatrení a preto sa rozhodla príslušným vyvážajúcim výrobcom výrazne zvýšiť ich antidumpingové clo (až na #,# %eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Osobe i subjekti koji sudjeluju u nuklearnim aktivnostima ili aktivnostima u vezi s balističkim raketama te osobe i subjekti koji daju potporu iranskoj vladi”, pod podnaslovom „B.
konštatuje, že v oblasti analýz dopadov je pokrok členských štátov stále obmedzený; i naďalej od Komisie očakáva prijatie konečného spôsobu uskutočnenia hodnotenia dopadov; vyzýva Komisiu a členské štáty, aby vymedzili presné ciele zjednodušenia existujúceho regulačného rámca, a to odvetvie po odvetví; žiada, aby toto úsilie znamenalo pre malé podniky skutočné zjednodušenie; ďalej žiada Komisiu a členské štáty, aby skutočne využili výsledky hodnotenia dopadov a začlenili ich do ich legislatívnych návrhovEurlex2019 Eurlex2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.