autizam oor Slowaaks
autizam
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Slowaaks
Autizmus
hr
neurorazvojni poremećaj
Mogu videti mehanizam kao što i stoka može, zato što mi moj autizam to dozvoljva da vidim.
Ja ten žľab vidím presne ako dobytok, pretože môj autizmus mi to umožňuje.
autizmus
Mogu videti mehanizam kao što i stoka može, zato što mi moj autizam to dozvoljva da vidim.
Ja ten žľab vidím presne ako dobytok, pretože môj autizmus mi to umožňuje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dječji autizam, nema šanse.
Žaloba podaná #. októbra #- Purvis/ParlamentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AUTIZAM
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, a najmä na jej článokjw2019 jw2019
Tijekom ‘60-ih počeli su se sakupljati dokazi koji su snažno ukazivali na to da je autizam posljedica suptilnih oblika moždanih oštećenja (iako još uvijek nije poznato kakva su to točno oštećenja).
Zvyčajná dávka DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM je # mg jedenkrát denne, avšak dávku, ktorá je správna práve pre Vás, Vám predpíše lekárjw2019 jw2019
Mogu videti mehanizam kao što i stoka može, zato što mi moj autizam to dozvoljva da vidim
Štátna pomoc sa poskytuje formou subvencovanej služby a tovaru prostredníctvom poverenej organizácie ŠVPS SRopensubtitles2 opensubtitles2
Pozivaju se Komisija i Vijeće da također donesu strateški i holistički pristup kako bi se odgovorilo na izazove s kojima se suočavaju osobe s autizmom tijekom svojeg života.
Toto pravidlo by sa malo nahradiť zavedením vyrovnávacieho mechanizmuEurLex-2 EurLex-2
Uzroci autizma još se istražuju.
Čo bolo v tej škatuli, Leo?EurLex-2 EurLex-2
Za vas koji možda niste toliko upoznati s pojmom autizma, to je složen poremećaj mozga koji utječe na društvenu komunikaciju, učenje i ponekad fizičke vještine.
Prihlášky do výberového konania zasielajte predsedovi Európskeho parlamentu najneskôr do #. októbrated2019 ted2019
Moj autizam mi dozvoljava da razumem da su životinje plen
S týmto cieľom boli zamestnanci spoločnosti TB presunutí do spoločnosti BA a v júli # sa uskutočnila kapitálová injekcia v hodnote # PLNopensubtitles2 opensubtitles2
Čak i kad se pokaže napredak, gotovo svi oboljeli od autizma trebat će tokom svog života neki stupanj nadzora.
Zmyzni odtiaľto, ty bastard lebo ťa spálim, usmažím!jw2019 jw2019
(Vidi i Alzheimerova bolest; Autizam; Demencija; Depresija; Ludilo; Senilnost)
Nie!Chcem aby si mi tú reč povedal!jw2019 jw2019
Nasuprot svojoj ravnodušnosti prema ljudima, djeca oboljela od autizma mogu se zaokupiti određenim predmetom ili aktivnošću, baveći se istima uzastopno nekoliko sati i to na bizaran, repetitivan način.
Vzťahy spriaznených osôb sú bežnou črtou obchodu a podnikaniajw2019 jw2019
Ima tezak autizam.
Vytvorí výber voľnou rukouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zar većina stručnjaka ne zna da je teorija da cjepiva uzrokuju autizam besmislena?
Mám to. tri- tri, tva- šesť, dva- deveť, tri- dvated2019 ted2019
Ili kao majci djeteta s autizmom?
Sme v bezpečíted2019 ted2019
U miševa, mikrobi su povezani sa svim vrstama dodatnih prilika, uključujući stvari poput multiple skleroze, depresije, autizma, te ponovo, pretilosti.
VKM môže byť prevedené na iného držiteľa, ktorý je právnym nástupcom pôvodného držiteľa. VKM zostáva v platnosti, ak držiteľ VKM zmení svoje meno na meno, ktoré sa nepodobá na VKMted2019 ted2019
Svakih je 20 minuta jednoj osobi u svijetu dijagnosticiran autizam i, iako je to jedan od poremećaja u razvoju s najbržim porastom u svijetu, nije mu poznat uzrok niti lijek.
Harmonogram trhových operáciíted2019 ted2019
No u to vrijeme još nije bio otkriven gen koji uzrokuje taj poremećaj, a osim toga mnogi njegovi simptomi slični su simptomima autizma i cerebralne paralize.
Táto spoločná pozícia nadobúda účinnosť dňom jej prijatiajw2019 jw2019
Giles je bio prvi stanovnik u prvoj kući dobrotvorne ustanove koju sam pokrenula da pruži usluge za ljude s autizmom.
SMERNICA KOMISIE #/ES z #. júna #, ktorou sa menia a dopĺňajú prílohy smernice Radyč. #/EHS, #/EHS a #/EHS týkajúce sa stanovenia maximálnych limitov rezíduí pesticídov v a na obilninách, v potravinách živočíšneho pôvodu a v určitých produktoch rastlinného pôvodu, vrátane ovocia a zeleninyted2019 ted2019
Obrazovni programi namijenjeni za druga oštećenja možda ne mogu odgovarajuće udovoljiti posebnim potrebama djece oboljele od autizma.
Propagačné a reklamné kampane vrátane kampaní určených na zhodnotenie kvality a/alebo obohatenie ponukyjw2019 jw2019
Uslijedile su alternativna škola "Prior's Court" za đake s autizmom i medicinsko istraživačka ustanova, također za autizam.
Myslíš, že ja tiež nepočúvam?ted2019 ted2019
Lorna i Judith shvatile su da je Kanner krivo pretpostavio da je autizam rijedak, kao što je i krivo pretpostavio da su mu uzrok roditelji.
Okej, všetci, rozdeľte sa do týmovted2019 ted2019
Iz mnogih razloga, autizam može mjesecima ili, u nekim slučajevima, čak godinama proći nezapažen ili krivo dijagnosticiran.
Efficib je liek obsahujúci dve účinné látky, sitagliptín a hydrochlorid metformínjw2019 jw2019
Vjerovao je da su autizam i značajke autizma uobičajene i da su oduvijek bile takve jer su aspekti tog kontinuuma vidljivi u poznatim arhetipovima popularne kulture poput društveno neprilagođenog znanstvenika i duhom odsutnog profesora.
Chcel by som vám poďakovať za vaše príspevky do diskusie.ted2019 ted2019
Istraživanja pokazuju da gotovo 50 posto djece, gotovo 50 posto djece kojima je postavljena dijagnoza autizma zapravo pate od skrivenih moždanih disfunkcija.
Prečo ste zajali jedného z nás?ted2019 ted2019
Autizam.
Vykonajte dynamickú skúškuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
152 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.