Grand Theft Auto
Grand Theft Auto
auto oor Slowaaks
auto
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Slowaaks
auto
sk
Štvorkolesové motorové vozidlo, ktoré sa používa na prevoz, obvykle poháňané benzínovým alebo naftovým spaľovacím motorom.
Iznenađen sam što tvoja obitelj ima japanski auto.
Prekvapuje ma, že tvoja rodina má japonské auto.
automobil
sk
Štvorkolesové motorové vozidlo, ktoré sa používa na prevoz, obvykle poháňané benzínovým alebo naftovým spaľovacím motorom.
Ali, ako dobro shvaćam, morali ste potpuno rastaviti i opet sastaviti auto, ne jednom nego dvaput.
Ak tomu správne rozumiem, museli ste celý tento automobil rozložiť a zložiť naspäť a to všetko dvakrát?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
auto, automobil
auto, automobil
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesi li vidjela marku auta?
Povedala som mame, že mi je jedno, čo si myslíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imate iste vrste oči moj tata imao Prije nego što sam izgorjelo mu auto.
Spoločenské zvieratá v súlade s článkom # rozhodnutia #/#/ESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auto ga je odbacilo 10 metara.
Táto položka má čisto dočasný charakter a môže byť použitá iba po prevode do iných článkov alebo položiek v tejto kapitole v súlade s nariadením o rozpočtových pravidláchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Netko može uzeti moj auto.
sa usiluje podporovať ďalšiu integráciu Afriky do svetového hospodárstva a podporovať rovnomerný prístup všetkých častí spoločnosti k výhodám a príležitostiam vyplývajúcim z takejto integrácieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekli ste da auto stiže?
Zníženie potenciálu chladiacich a penových látok pri globálnom otepľovaníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verovatno se neko polužio mojim autom.
Niečo vám poviem, až ma dopálíteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imamo pitanja o oklopnom autu koji je ukraden sinoć.
Na základe informácií, ktoré Írsko poskytlo za obdobie od #. januára do #. decembra #, bol priemerný čas dozrievania v roku # v prípade írskej whisky päť rokovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pored starog auta u staroj kući, da li tvoj otac ima još neka tajna mjesta?
Strojové zariadenia určené na zdvíhanie osôb alebo osôb a tovaru musia byť vybavené závesným alebo podporným systémom nosnej plošiny navrhovaným a konštruovaným takým spôsobom, aby zabezpečoval postačujúcucelkovú úroveň bezpečnosti a aby zabraňoval riziku spadnutia nosnej plošinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auto je iznajmio...
príspevku úradu na náklady jaslí a náklady na nasledujúce kategórie zdravotne postihnutých osôb ako súčasť politiky podpory pre zdravotne postihnutýchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je bio moj auto, šefe, a mi smo zasigurno naljutili izvesnu agenciju.
Európskej komisii bolo #. januára # podľa článku # nariadenia Rady (ES) č. #/# doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii, ktorou podnik Klöckner & Co. SE (Klöckner, Nemecko) získava v zmysle článku # ods. # písm. b) nariadenia ES o fúziách prostredníctvom kúpy akcií kontrolu nad celými podnikmi Köhler & Lollert oHG (K&L oHG, Nemecko) a Umformtechnik Stendal UTS GmbH & Co. KG (UTS KG, Nemecko) a nad ich dcérskymi podnikmi (spolu Becker GroupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volim ovaj auto.
Smernica Rady #/#/ES z #. decembra #, ktorou sa stanovujú minimálne normy na ochranu ošípaných, sa má začleniť do dohodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda da ja ostanem u autu.
Oh, nechajme ichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodao sam auto nakon 5 minuta.
Vonkajšie a vnútorné náklady na vybavenie poistných udalostíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam auto, no ceste su zatvorene.
v rovine dráhy oblasťou umiestnenou mimo polkruhu výhľadu, ktorou sa rozširuje oblasť polkruhu výhľadu, ktorej #,# metra dlhý kruhový výsek je kolmý na rovinu rovnobežnú so strednou pozdĺžnou rovinou traktora, ktorá prechádza stredom sedadla vodiča a pretína juOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lijepo auto.
sú k dispozícii inkasované čiastkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doveo sam ovaj auto u slučaju da se želiš odvesti do sigurne kuće.
Spoločnosť Olympic Airlines naopak uhradila gréckemu štátu lízingovú platbu len za prevádzkovanie lietadiel bez toho, že by očakávala ich vlastníctvo v budúcnosti, tak ako je ustanovené v zmluveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nađemo se u autu.
Účel pomociOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaš auto je na parkiralištu za zaplijenjene aute.
Nariadenie má všeobecnú platnosťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biti ću u autu.
Preskúmanie každej čiastočnej dodávky sa môže pred vstupom do intervenčného skladu obmedziť len na preverenie miery vlhkosti, miery nečistôt a neprítomnosti živého hmyzuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je auto mojih snova.
Členské štáty zabezpečia, aby sa takéto informácie dostali do pozornosti agentúryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da je imalo bliže bio bi u autu.
jednu alebo viac kontrolných váh na váženie vajecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidi, u autu sam.
Podrobný opis typu vozidla z hľadiska usporiadania a konštrukcie ovládacieho zariadenia alebo jednotky, na ktoré(-ú) ochranné zariadenie pôsobí: ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vas dvoje niste počeli osjećati moć i poštovanje koje dobivaš kada krstariš okolo u policijskom autu.
Rozhodnutie Rady #/#/ES z #. júna # o uzavretí Dohovoru o potravinovej pomoci z roku # v mene Európskeho spoločenstva (Ú. v. ES L #, #.#.#, sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada ti se auto pokvari, zakasniš jedan sat, ne dvije minute.
Samotný GSP, ktorý sa široko používa v textilnom a odevnom sektore, stojí #,# miliardy EUR ročne prostredníctvom straty colných príjmovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I daj mi broj njegovog auta.
Spoločnosti zaradené dovzoriek musia vyplniť dotazník v lehote stanovenej v ods. # písm. b) bode iii) a musia spolupracovať v rámci prešetrovaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.