crnac oor Albanees

crnac

voorbeelde

U mnogim mjestima braća su se bojala da će im rasisti uništiti dvoranu ako vide bijelce i crnce zajedno na sastanku.
Në mjaft vende, vëllezërit kishin arsye të forta të frikësoheshin se do t’u shkatërronin Sallën e Mbretërisë po të mblidheshin së bashku për adhurim dy raca.

Ja trebam biti jedini crnac na ovom tulumu.
Duhet të jemë i vetmi zezak në këtë mbrëmje gazmore.

Ovo je možda čudno pitanje, ali ja sam uvijek mislila da su ninje japanci a vi ste crnac.
Kjo mund të jetë një pyetje e çuditshme, por unë mendoja se ninxha ishimn japonez dhe ju duket se jeni i zi.

Kako to izgleda ubiti piješčanog crnca?
Si të duket të vrasësh një zezak të shkretëtirës?

Znate da ste prevarant i slaba točka nas crnaca.
E di qe je mashtrues i madh për të gjithe ne negrët. "

Navedite jednu stvar koju je Republička stranka učinila za crnce.
Tregoje një gjë, cilen partia Republikane e ka bërë për zezaket.

" Kreni onim tunelom, crnče?
" Hej, pse nuk shkove në at tunell, zezak? "

Iznenadio se što jedan bijelac propovijeda na području na kojem žive crnci i što razgovara s njim na njegovom jeziku.
U habit që pa një të bardhë të predikonte në një komunitet zezakësh dhe që i foli në gjuhën e tij.

No braća bijelci nisu mogla podnijeti da se njihovoj braći crncima brani da jedu zajedno s njima.
Megjithatë, vëllezërit e bardhë nuk e duronin dot idenë që të hanin veç vëllezërve të tjerë.

Mulati su potomci iz mješovitih brakova između bijelaca i crnaca.
Mulatët Janë pasardhës të qiftefeve të përziera në mes të bardhëve dhe zezakëve.

Mnoge se crnce zastrašivalo oružjem, suzavcem i razjarenim psima kako bi ih se otjeralo iz njihovih domova te primoralo da se sa svojom oskudnom imovinom presele na druga područja.
Duke i frikësuar me armë, gaz lotsjellës dhe qen të tërbuar, shumë zezakë i dëbuan nga shtëpitë e tyre dhe, me ato pak gjëra që kishin, i çuan në zona të tjera.

Govoreći o politici vlasti koja je zastupala nadmoć bijelaca, Nelson Mandela, prvi crnac koji je postao predsjednik Južnoafričke Republike, rekao je: “Tu politiku podržavala je Nizozemska reformirana crkva, time što je aparthejdu pridavala vjerski temelj sugerirajući da su Afrikaneri [bijelci, potomci nizozemskih doseljenika] Božji narod, a da su crnci manje vrijedna rasa.
Në lidhje me politikën e qeverisë për epërsinë e të bardhëve, Nelson Mandela, i cili u bë presidenti i parë me ngjyrë në Afrikën e Jugut, pohoi: «Politika kishte mbështetjen e Kishës së Reformuar Holandeze e cila i dha apartejdit ngjyrim fetar, duke sugjeruar se afrikanët e bardhë ishin populli i zgjedhur i Perëndisë dhe se zezakët ishin lloj që duhej të nënshtroheshin.

Tamo rade sve vrste ljudi — muškarci, žene, crnci, Hispanci!”
Këtu punon çdo lloj njeriu: burra, gra, të zinj e të bardhë!»

Kod djece crnaca taj omjer iznosi oko 80%.”
Për fëmijët e zinj kjo shifër është rreth 80%».

Pa ipak, u ovoj zemlji, u starim južnjačkim državama, pogubljujemo ljude -- i imate 11 puta veće šanse dobiti smrtnu kaznu ako je žrtva bijela nego ako je crna, a 22 puta veće šanse ako je optuženi crnac, a žrtva bijela -- i to u državama gdje su zakopana tijela linčovanih ljudi.
Megjithatë, në këtë vend, në shtetet e Jugut të Vjetër, ne ekzekutojmë njerëz -- ku gjasat janë 11 herë më të mëdha që do marrësh dënim me vdekje nëse viktima është i bardhë sesa nëse viktima është i zi. 22 herë më të mëdha janë gjasat nëse i akuzuari është i zi dhe viktima është i bardhë -- pikërisht në tokat e shteteve ku janë varrosur trupat e të zinjëve që janë vrarë.

Nikad nisu vjerovali crncima.
Kur nuk i japin njeriut e zi besim.

Ne, to nije bio crnac.
Jo, nuk ishte i zi.

Drugi je za crnce, ali nam je rečeno da je siguran
Tjetri ishte për të zinjtë, por na thanë se ishte i sigurtë

Zapanjilo ih je kad su vidjeli brata crnca kako krštava Europljane.
U mahnitën kur panë një vëlla me ngjyrë që pagëzonte evropianë.

U lipnju 1998. tri su bijelca na seoskom području Texasa u Sjedinjenim Državama napala crnca Jamesa Byrda, ml.
Në qershor të vitit 1998, tre të bardhë në Teksasin rural, në Shtetet e Bashkuara, sulmuan Xhejms Bërd të Riun, një zezak.

Indiska dijevojko. Židov. Crnac
Vajzë indiane. Çifute. Me ngjyrë

" Htjeli su znati sve o th ́crnci ́ o th ́brod si ti došao u.
" Ata donin të dinin të gjitha për- të ́zezaket një ́ në lidhje me anije- të ́ju erdhi in

“Željela sam se boriti za prava crnaca zato što smo pretrpjeli strašne nepravde.
Doja të mbroja të drejtat tona si zezakë, meqë kishim vuajtur goxha padrejtësi.

Desetog svibnja 1994. na mjesto predsjednika stupio je prvi crnac, Nelson Mandela.
Më 10 maj 1994, Nelson Mandela bëri betimin si presidenti i parë zezak.

Ili kreteni kao što si ti crnce zovu nigerima?
A nuk i quani ju zezaket " arap "?