crna kava
kafe turke
crni oor Albanees
crni
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Albanees
qepë
Na sjeveru, obitelji uživaju jesti običan kruh s grahom i pohani crni luk
Në veri familjet kënaqen me bukën e thejshtë me fasule dhe qepë të skuqura
zi
Mislio si kako je dobra ideja da popričaš sa crnim dimom.
Mendove se ishte një ide e mirë... të flisje me tymin e zi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Braća ukrajinske i ruske nacionalnosti koja su putovala u Rusiju ponijela su sa sobom duhovnu hranu, voštane matrice, tiskarsko crnilo i ostali pribor koji je braći u Rusiji bio potreban.
Ai është Gjarprijw2019 jw2019
Naravno, ona nije znala zašto plačem, no u tom sam trenutku čvrsto odlučila da više neću sažalijevati samu sebe ni gledati na sve tako crno.
Zotëri Walteri ju thirr juve.- Unë e di, po e dëgjojë atëjw2019 jw2019
Mirsad Rastoder, bivši šef novinarskog samoregulatornog tijela u Crnoj Gori, primjećuje kako širenje medijskih sloboda ovisi o poštivanju profesionalnih standarda
Jam shumë e nderuarSetimes Setimes
Neovisnost Crne Gore dala je poticaj tržištu kapitala u toj najnovijoj europskoj državi
Ky është kontroIIi i tijSetimes Setimes
Momčad je u zemlji prozvana Crne zvijezde. [ Getty Images ]
Isha ushtarSetimes Setimes
Predsjednik Crne Gore Filip Vujanović pozvao je na održavanje posebne sjednice parlamenta # veljače na kojoj se treba odrediti datum referenduma. [ AFP ]
Kam diçka për tySetimes Setimes
Sloboda medija na udaru u Crnoj Gori
Sa për mua, jam i kënaqur që nuk jam majmunëSetimes Setimes
Naprimjer, u jednoj knjizi o afričkoj religiji stoji: “Vjerovanje da su crna magija, vračanje i vještice moćni i opasni duboko je ukorijenjeno u život Afrikanaca. (...)
Shko kontrollo atje tutjejw2019 jw2019
'Bljesak munje pojurila izblijedjele kroz crni okvir od prozora i ebbed bez bilo kakve buke.
Ishin këtu javën e kaluarQED QED
Jedan od njih, također nosilac crnog pojasa, sada je kršteni kršćanin.
Në mënyrë që të shpëtosh të tjerëtjw2019 jw2019
Njegov sastanak sa Solanom " predstavljat će prigodu za razgovore o političkoj situaciji u Srbiji, europskim izgledima Srbije i Crne Gore i situaciji na Kosovu ", stoji u priopćenju iz Solanina ureda objavljenom u petak
Mos ma trego atëherëSetimes Setimes
To se već događa na mnogim mjestima, između Albanije i Crne Gore, ili Grčke i Bugarske
Sa më kujtohet, ajo nuk është aq sentimentaleSetimes Setimes
Dok su prije otprilike 3 500 godina pješačili kroz pustinju Sinaj, Izraelci su rekli: “Opomenusmo se riba što jeđasmo u Egiptu zabadava, i krastavaca i dinja i luka crnoga i bijeloga” (4.
Përpiqem ta forcoj atë.Nuk kërkoj ndihmëjw2019 jw2019
Na dvjema nedavnim konferencijama održanim u Sjedinjenim Državama i Crnoj Gori naglašene su perspektive za povećanje opsega trgovine i ulaganja u Srbiju i Crnu Goru
Në fillim, gjithçka dukej në rregull, por mungonin të dhëna vetëm për njëSetimes Setimes
Apple je u petak # studenog, najavio kako će najnoviji iPhone # biti službeno predstavljen u Albaniji, Bugarskoj, Grčkoj, Crnoj Gori i Rumunjskoj u petak # studenog
Pa, faj ose keqardhje, ose gjë e tillëSetimes Setimes
Bolonjski proces-- po kojemu studira # studenata u Crnoj Gori-- uveden je # godine
Keni te holla?Setimes Setimes
Unatoč tome, Lukoil je iste godine nastavio sa širenjem poslovanja, te je u listopadu # uspostavljena podružnica tvrtke u Crnoj Gori
Kemi zgjedhje te tjera?Setimes Setimes
Tehnički dio Srbije i Crne Gore, Kosovo je de facto pod protektoratom UN- a od okončanja sukoba
Kontrolloni!Setimes Setimes
U međuvremenu, Brussels je pripremio novi pregovarački mandat za Crnu Goru
Më duhet të udhëtoj për punënSetimes Setimes
Dvije osobe idu prema crnom Jaguaru.
Unë kurrë nuk kam qenë atje, por, ky është një vend i lirë e Perëndisë amerikane, ne nuk do marrim me mirësi të jashtmit të na tregoni se si të jetojnëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kasnije su dobru vijest propovijedali po Makedoniji, Crnoj Gori, Hrvatskoj i Srbiji.
Babai im nuk e ka ndjekur më larg akoma Kjo është arsyeja pse unë jam ende këtujw2019 jw2019
“Upaljeno je svjetlo koje će svijetliti diljem najcrnje Afrike.”
Mos u shqetesojw2019 jw2019
" To je projekt koji je važan za sve države oko Crnog mora ", kazao je Aliyev
Pa shiko... është një ushtar!Setimes Setimes
Međunarodna manifestacija Podgoričko kulturno ljeto # započela je # kolovoza u glavnom gradu Crne Gore
Hapeni qelinë, #!Setimes Setimes
Skupština Srbije i Crne Gore nedavno je usvojila zakon kojim se otvara put za sudjelovanje Srbije i Crne Gore u međunarodnim mirovnim misijama
Drerë, bizonë, kuajSetimes Setimes
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.