materija oor Albanees
materija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Albanees
lënda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pripremite crvenu materiju.
Tani mbaroi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Bilo bi korisno pojasniti definicije: izraz evolucija, kako ga koristimo u ovoj knjizi, odnosi se na organsku evoluciju — teoriju da su se prvi živi organizmi razvili iz nežive materije.
Do e mundoj që të zbuloj arsyenjw2019 jw2019
Ali problem je da u nekoliko sati kontakta materije sa inverznom materijom, predmet izgara.
Dhe kur unë i thosha se doja të shikoja ku jetonte... më qëlloi në fytyrëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biblija, od početka do kraja, skreće pažnju na Onoga koji je stvorio svu materiju u svemiru, na vrhunskog Znanstvenika (Nehemija 9:6; Djela apostolska 4:24; Otkrivenje 4:11).
Doja që t' i shikojajw2019 jw2019
Razmotrimo sada detaljnije materiju od koje je sačinjen svemir.
Dhe do të shpëtonte paksa nëse do të vije tek nejw2019 jw2019
Priroda može označivati opće carstvo raznih tipova živućih biljaka i životinja, a u nekim slučajevima procese povezane s neživim objektima – način na koji pojedini tipovi stvari postoje i mijenjaju se u skladu sa sobom, poput vremena i geologije Zemlje te materije i energije od kojih su sve stvari sastavljene.
Mendoj se i është mpiksur mukoza e hundësWikiMatrix WikiMatrix
Usprkos tome zbog potrebe evoluciona teorija pretpostavlja da se jednom davno mikroskopski život nekako razvio spontano iz nežive materije.
Lëre të qetë!- Qepe ti tjetra!jw2019 jw2019
Tijekom takve eksplozije natkritične mase urana formiraju se različiti oblici materije, no njihova ukupna masa manja je od mase polaznog urana.
Ta marrim që këtujw2019 jw2019
U tome postoji savršen red, jer se svi elementi koji sačinjavaju materiju mogu poredati u određen slijed obzirom na broj tih građevnih blokova.
Janar #, të mbijetuarit e betejës së Gudalcanalit u dërguan në Melbourne, Australijw2019 jw2019
Znanstvena istraživanja moguća su zato što u materijalnom svijetu vlada izniman red i zato što se u danim okolnostima energija i materija uvijek ponašaju na isti, predvidljiv način.
Trupa burrash trima të hedhura andej këtej, gjysëm të ngrënajw2019 jw2019
Nevjerojatna materija - voda.
S' të besoj, edhe ti ke qenë atje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The World Book Encyclopedia kaže: “Svi kemijski elementi od kojih se sastoje živa bića prisutni su i u neživoj materiji.”
Paraqesin një nga të shumëtat...... tragjedi që do shfaqen sipasojë e ngrohjes globalejw2019 jw2019
Ako bi materija bila beskonačno stara, to bi bilo potpuno nemoguće.
Nëse të tjerët do të kapeshin, do të më implikonin muajw2019 jw2019
Stoga je logično zaključiti da on ne može biti načinjen od materije koju je sam stvorio.
Unë lexoj libra dhe nuk kam qenë i përfshirë vetë në tajw2019 jw2019
Da li ti to izgleda kao najčvršća materija na svijetu?
Epo, unë meritoj diçkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 No, čak pod sasvim drugačijim uvjetima između nežive materije i najprimitivnije žive jedinke postoji još uvijek ogroman ponor.
Ai e vrau atë, dhe u vra nga aijw2019 jw2019
Astronom Robert Jastrow je izjavio: “Na svoju žalost, [znanstvenici] nemaju jasan odgovor jer kemičari nikad nisu uspjeli svojim pokusima stvoriti život iz nežive materije, kao što je to učinila priroda.
Ajo nuk është shtatzanë, në rregull?jw2019 jw2019
U djelu “The World Book Encyclopedia” piše: “Svi kemijski elementi od kojih se sastoje živa bića pojavljuju se i u neživoj materiji.”
SKSM- #- shi...... do të thotë " Sateliti Komunikues për Sistemin e Mbrojtjes "jw2019 jw2019
No kako je čovjek stvoren od materije, on ima i materijalne potrebe te želju da uživa u materijalnim stvarima.
Zot, duket si nga strip bari?jw2019 jw2019
Ti dokazi uključuju precizno izmjerene podatke o četiri temeljne sile koje su odgovorne za sva svojstva materije u svemiru i promjene koje utječu na nju.
Kthehu tuaj me jordanez copë të poontang...... ju mendoni se unë nuk e di në lidhje me, por unëjw2019 jw2019
Naravno, da bi se stvorio neki složeni oblik materije — primjerice da bi se od gomile cigli, crepova, dasaka i ostalog građevnog materijala napravila kuća — potrebna je određena energija.
Çfar do duhej shikuar?jw2019 jw2019
Većina materije u svemiru nije stvorena od atoma.
Ne i gjejmë faratted2019 ted2019
Prvi način se bazira na činjenici da se materija i sve čestice uvijek mijenjaju.
I mungonte burri i sajLiterature Literature
Da bi se u materiji desila hemijska reakcija na nju mora dejstvovati druga materija.
Ajo duhet të ishte këtu taniLiterature Literature
Sva živa materija je povezana
Fatkeqësisht për momentin ajo është e vetmja të ciles i besonopensubtitles2 opensubtitles2
157 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.