glas naroda oor Sweeds
glas naroda
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Sweeds
opinion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Njegov je sin Pahoran bio postavljen glasom naroda.
Då kan vi alla pusta utLDS LDS
Morpheus je oduvijek bio glas naroda.
Ur uppgiftsskyddssynpunkt är det viktigt att fastställa vilken myndighet som ska kontrollerade uppgifter som används för att framställa statistikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Koje bi posljedice došle kada bi glas naroda odabrao opačinu?
– Ser ni allvarligt på rättvisan? – Skojar ni?LDS LDS
Ovaj lik posljednji je dokaz glasa naroda koji je nestao.
Ni hade gjort det bättre om ni inte behövt att oroa er för en galningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kod kuće me ljudi zovu prosvjednikom, smutljivcem, dosadnjakovićem, pobunjenikom, aktivistom, glas naroda.
Inte hela du tror jag, du har blivit så rik av att sälja åt CIA så du har...... fastnat i den ideologinted2019 ted2019
Jer si bio glas naroda.
En sådan inbuktning skulle dessutom äventyra takets stabilitetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sudeći prema glasu naroda, vlada uvjerenje da se Sveti Otac upustio u neprimjerenu vezu s tom ženom.
För att kunna identifiera ett fordon i vägtrafik kan medlemsstaterna kräva att föraren medför del I av registreringsbevisetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslušat ćemo glas naroda.
Alla grupper har uttryckt sin oro över det sätt på vilket de nedmonteras.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije uobičajeno da glas naroda bira nešto što nije pravo.
Ta tag i honom!LDS LDS
2 I dogodi se da Helaman, koji bijaše sin Helamanov, bijaše postavljen da popuni sudačku stolicu glasom naroda.
genom att förteckningen över de produkter för vilka man kan bilda en producentorganisation ändrasLDS LDS
* Prema kralju Mosiji, koje bi pogodnosti došle donošenjem odluka glasom naroda?
Fru talman! Jag vill gärna börja med att säga att vi verkligen inte borde kalla dessa mål ”millennieutvecklingsmål”, utan ”millennievecklingsutmaningar”.LDS LDS
Sada predstavljaš glas naroda?
Får jag besvära er med att skicka hem Mun efter detta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 I dogodi se da to pitanje sukoba njihova bijaše riješeno glasom naroda.
I artikel #.# ska tredje strecksatsen ersättas med följandeLDS LDS
Glas naroda se mora čuti.
● Informationspaket för läkare ● Informationspaket för sjuksköterskor ● Informationspaket för patienterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za šta ce nam jebena diktatura koja utišava glas naroda, koja olakšava neprijateljske poteze?
Kan du se skillnad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazˇvaju me polˇtˇckˇm mocnˇkom... no pokušao sam... ostatˇ otvoren glasu naroda
Jag tror att det är så ni bör spela rollen som katalysator.opensubtitles2 opensubtitles2
Nazˇvaju me polˇtˇckˇm mocnˇkom... no pokušao sam... ostatˇ otvoren glasu naroda.
Det har jag gjort hela livetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dogodi se da bijaše udijeljeno u skladu s glasom naroda.
Vem rånade posten på Hälsingegatan på Lucia- dagen?LDS LDS
Glas naroda, glas je Božji!
Bromsarna skall ansättas på endast en axel på det fordon som provas, vid en utgångshastighet på # km/hOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi smo glas naroda.
Utformningen av torkningsenheterna garanterar att luften och röken cirkulerar simultant, varigenom plommonen torkas och röksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako osobno nisi čuo glas naroda, kako možeš znati što im je grudima?
Gud...!Jag kan inte fatta att jag trodde att du brydde dig om migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Rekao je da glas naroda uglavnom ne želi ono što je »protivno onomu što je pravo«.
Se på detta settLDS LDS
Mi smo šprica koja će ubrizgati glas naroda u vašu kampanju.
Känner du igen den här?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, latinska izreka vox populi, vox Dei, “glas naroda je glas Boga”, nije točna.
Det är mycket nedslående att vi är så beroende av andra länder, även om jag kan förstå varför. För det första har vi en moralisk skyldighet mot resten av världen.jw2019 jw2019
Čujem glas naroda!
Fram till dess att vi lyckas - och jag erkänner arbetet som gjorts av flera av arbetsgrupperna på hög nivå - med att minska dessa pådrivande faktorer, så borde vi kanske öppna våra dörrar en smula.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
284 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.