trombociti oor Sweeds
trombociti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Sweeds
trombocyt
Ubrizgavam Khanove trombocite u mrtvo tkivo nekroznog domaćina.
Jag injicerar Khans trombocyter i död vävnad på en avliden värd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Trombociti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Sweeds
Trombocyt
hr
krvna tjelešca koja pomažu zacjeljivanje rana
Ubrizgavam Khanove trombocite u mrtvo tkivo nekroznog domaćina.
Jag injicerar Khans trombocyter i död vävnad på en avliden värd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I pacijent ima jedan od sljedećih nalaza: C-reaktivni protein > 2,0 mg/dL, omjer nezrelih i ukupnih neutrofila (omjer I/T) > 0,2, leukociti < 5/nL, trombociti < 100/nL.
Han/ hon förlåter, tänkte jag att du sa sida av bröstetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sara kaže da treba biti dobro za moje trombocite ili nešto.
Jag kan inte förklaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reagensi za tipizaciju tkiva koji se rabe u metodama fiksacije komplementa na trombocite
Ingen av dem har mött sina föräldrarEurLex-2 EurLex-2
Razina trombocita ti je 10 puta viša od normale i imaš jako niske razine faktora 8.
minst sex dagliga tur-och-retur-flygningar måndag–fredag och minst sju tur-och-retur-flygningar lördag–söndag sammantagetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pripravci za njegu kože, Odnosno, Neinvazivni kozmetički medicinski postupak pomoću mikro igala i vanjski nanesenih faktora rasta dobivenih iz krvi (uključujući plazmu bogatu trombocitima) na kožu za pomlađivanje kože
Vimåste försäkra oss om att yrkesutvecklingsmöjligheter står öppna för kvinnor inom jordbruket genom att tillhandahålla verkligt stöd i form av utbildning men också yrkesrådgivning.tmClass tmClass
Moramo doznati zašto je njena mašina za trombocite pokvarena.
Lika bedårande som vanligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trombociti nastavljaju da se grupiraju.
Om det är så, kommer jag att vara borta innan soluppgångenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slijedom zahtjeva koji je Provexis Natural Products Ltd podnio 7. siječnja 2009. u skladu s člankom 13. stavkom 5. Uredbe (EZ) br. 1924/2006, od nadležnog tijela zatraženo je mišljenje o zdravstvenoj tvrdnji povezanoj s utjecajem koncentrata rajčice topivog u vodi (WSTC) I. i II. na djelovanje trombocita u krvi kod zdravih ljudi (Predmet br. EFSA-Q-2009-00229) (2).
Styrelsen skall utarbeta särskilda riktlinjer i samförstånd med kommissionen och efter samråd med de berörda parternaEurLex-2 EurLex-2
Trombociti i leukociti također se transfundiraju, ali rjeđe.
Om du vill förståsjw2019 jw2019
Pribor za prikupljanje uzoraka krvi, stanica i trombocita za testiranje na bakterije i druge testove
En aggregerad matris för den totala ekonomin kan fungera som en referenstabell för åtföljande, mera detaljerade tabellertmClass tmClass
Ne s normalnim brojem trombocita
Börja behandla honom nuopensubtitles2 opensubtitles2
Isto tako, iz poštovanja prema Božjem zakonu oni ne prihvaćaju niti transfuziju četiriju osnovnih komponenti krvi: eritrocita, leukocita, trombocita i plazme.
Smartare än delfiner eller valarjw2019 jw2019
Kompleti za medicinsku obradu koji se prvenstveno sastoje od crijeva, spremnika, vrećica, opreme i ultraljubičastih svjetlosnih kutija za proizvodnju sastavnica krvi, uglavnom trombocita, plazme i crvenih krvnih stanica, te za onesposobljavanje patogena, stanica i nukleinskih kiselina u takvim sastavnim dijelovima krvi
Vad pågår, sergeant?tmClass tmClass
Medicinske centrifuge i centrifuge za kliničke laboratorije, centrifuga za odvajanje krvi ili plazme ili stanica ili trombocita ili za odvajanje ostalih tjelesnih tekućina
Fartygssäkerheten är huvudsakligen flaggstaternas ansvartmClass tmClass
Pribor za prijenos i prikupljanje uzoraka krvi, stanica i trombocita za testiranje na bakterije i druge testove koji sadržavaju držač bočice, komoru za uzorkovanje, cijev i obujmicu za cijev
Subkutan eller intravenös användningtmClass tmClass
Uključuje li taj posao trombocite nepoznata podrijetla?
Bitarna smöras med smält ister, smör eller vegetabiliskt fett så att de efter vila ärfräscha och smidigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spojevi za upotrebu pri onesposobljavanje patogena, stanica i nukleinskih kiselina u krvi i sastavnim dijelovima krvi, kao što su trombociti, plazma i crvene krvne stanice
Den verksamhet som föreslås inom detta projekt innebär att det vetenskapliga och tekniska samfundet kommer att studera specifika tekniska frågor och utveckla innovativa processer som förbättrar den nuvarande CTBT-prestandan och bedömningen av denna, först genom en serie målinriktade workshoppar för att utforska nya idéer och sedan genom att utveckla och testa lovande teknik och så att man får fram användbara processertmClass tmClass
Antikoagulansi i sredstva protiv agregacije trombocita, Antitrombocitni agensi, Farmaceutski pripravci protiv infekcije
Efter samråd med kommissionen ska byrån avge ett yttrande inom tre månader efter mottagandet av begärantmClass tmClass
Trombociti prianjaju uz ozlijeđeno tkivo, čime se stvara krvni ugrušak i zaustavlja krvarenje iz oštećenih krvnih žila.
smittat område: för de sjukdomar som uppräknas i bilaga #: antingen en zon som, beroende på den epizootiologiska miljön kring platsen för utbrottet, omfattar ett väldefinierat område eller en skyddszon med en radie av minst # km runt platsen för utbrottet, som i sin tur ingår i en övervakningszon med en radie av minst # kmjw2019 jw2019
Povećan broj trombocita može izazvati grušanje.
Jag har redan en köpare som kommer att ge mig # miljoner för denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad mi recite odakle vam taj koktel od trombocita, ili ću se pobrinuti da vas Ured za useljeništvo otpremi u Pyongyang.
Det talas om en slott, formad som en handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
o izmjeni Priloga V. Direktivi 2004/33/EZ s obzirom na maksimalne pH vrijednosti za koncentrate trombocita na kraju roka uporabe
InspektionerEurLex-2 EurLex-2
Farmaceutski preparati za liječenje plućne hipertenzije,kardiovaskularnih oboljenja, hemofilije, antikoagulanata i inhibitora za združivanje trombocita, oftalmoloških bolesti i raka
Efter granskning av informationen från Spanien anser kommissionen att de investeringar som genomförts i de företag som har bidragit till att åtgärda miljöskador genom sanering av förorenade industrianläggningar,kan inbegripas i tillämpningsramen för dessa riktlinjertmClass tmClass
Komisija i države članice su 28. svibnja 2009. primili znanstveno mišljenje Agencije koja je zaključila da je na temelju dostavljenih podataka utvrđena uzročno posljedična veza između uzimanja WSTC I. i II. i pomoći pri održavanju normalne agregacije trombocita.
Hans mamma var flygvärdinnaEurLex-2 EurLex-2
100 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.