zadnjica oor Sweeds
zadnjica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Sweeds
stjärt
Majka ti je puderisala zadnjicu... a ja sam rekao da želim biti prvi da je poljubim.
Din mamma pudrade din stjärt, och då bad jag att få vara den första som pussade den.
Bakdel
Gde sam proveo noć pokrivajući zadnjicu sa poslužavnikom!
Där jag spenderade natten med att täcka min bakdel med en matbricka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zabij to u zadnjicu kineskom majmunu.
Jag säger, lek med migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misliš da ne mislim o posljedicama kad vas svaki put pošaljem gore.. sa bombama zakačenim za vaše zadnjice?
Främjandet av en internationell handel med varor på bekostnad av kortare leveranser på lokal och nationell nivå är absolut inte irrelevant här.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S osam nogu mogao bih da šutnem osam zadnjica.
När det gäller kärl med en tryckprovningsvolym större än # MPa #liter (# bar #liter) men inte större än # MPa #liter (# bar #liter) skall någon av metoderna under eller någon av följande metoder tillämpas för bedömning av överensstämmelsen med bestämmelserna för denna klassOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debelog lica, vilice, debele zadnjice
Jag ville seom min hajtank får platsopensubtitles2 opensubtitles2
Moramo početi prašiti zadnjice.
Betänkandet av Mulder, som jag vill gratulera för ett mycket seriöst arbete, föreslår två intressanta huvudpunkter för en breddning av den här politiken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa njenom zadnjicom.
Jag tar den långa vägen upp i bergen här, det är där...... Marks klinik ligger, på den södra sluttningen av bergenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šta da namažeš na zadnjicu što će smrdeti mnogo?
Jag hatar dig, Mina!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra zadnjica.
Ingen elektricitet, inget larmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takav događaj ostavlja ožiljak u sjećanju, slično kao i komadić vanzemaljske tehnologije koji je umetnut u tvoju zadnjicu od strane " portugalskog doktora ".
Jag håller reda på såntQED QED
Pokazite bilo koju zadnjicu i bicete vracene kopanju francuskog krompira.
Cemex: Tillverkning och saluföring avcement, färdigblandad betong, ballast och liknande produkter i hela världenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stavljaš zadnjice u sjedišta.
utgör det logistiksamarbete som förekommit mellan SNCF och SCS Sernam sedan den # februari # inte statligt stöd, medanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takav događaj ostavlja ožiljak u sjećanju, slično kao i komadić vanzemaljske tehnologije koji je umetnut u tvoju zadnjicu od strane "portugalskog doktora".
Akta dig för regnetted2019 ted2019
To je ta izraslina tri stope iznad naših zadnjica, jel'tako?
Med hänsyn till ovanstående överväganden har övervakningsmyndigheten beslutat att inleda det formella granskningsförfarandet i enlighet med artikel #.# i del I av protokoll # till övervakningsavtaletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Netko tko će te hraniti i oblačiti i reći da vučeš tu zadnjicu u kadu.
Övriga upplysningar: a) Leverantör till PFEF (Natanz). b) Deltar i Irans kärnkraftsprogramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvat ćemo stručnjaka da bi našao moju nogu u tvojoj zadnjici.
I de fall hänvisning görs till denna artikel skall passagerare utan kostnad erbjudasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjediti iza ograde, dobijati po zadnjici cijeli dan, je zarađivanje love.
Ett fordon som är försett med nigningssystem ska kunna köras i högst # km/h när fordonet är lägre än den normala färdhöjdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
g.predsednice, nisam uspeo da identifikujem ove bandite uprkos satima gledanja u njihove zadnjice.
Tyvärr finns det ingen plats för denna ursanning i jämlikhetsideologin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misliš da će to spasiti naše zadnjice, a?
Denna exportör ifrågasatte kommissionens beräkning och hävdade att den vinstmarginal som använts var alldeles för storopensubtitles2 opensubtitles2
Prvo treba da budeš amaterski brisaš zadnjica.
Virtualiseringen gör det redan möjligt att på ett mer heltäckande sätt använda sig av datorernas kapacitet genom att virtuellt låta flera maskiner fungera via en enda, även med olika operativsystem, och det är en teknik som utvecklas snabbtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pod " majmunski kolači " mislila sam na vaše zadnjice!
Företaget ska lämna upplysning omOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada naidje covek sa pistoljem, izbacujes svoju zadnjicu iz kola.
Var försiktig var du postar det.Så de inte spårar stämpeln på frimärketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duga izlazi iz jednorogove zadnjice?
Jag har tre jobb och nu sätter jag press på digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evo malo ove zadnjice za gdina Zadnjicu za gospodina Natrag.
Alla åtgärder som syftar till att främja utveckling och godkännande av läkemedel för pediatrisk användning är således berättigade för att undanröja den typen av hinder eller förhindra att de uppkommerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otišla je u DC spasiti tvoju zadnjicu.
Ytterligare standarder publicerade i direktiven #/#/EG, #/#/EG, #/#/EEG och #/#/EEG kan användas för att demonstrera uppfyllandet av artikel #.# a och #.# b i direktiv #/#/EGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisu bili šutirani u zadnjicu svakog dana njihovih života od strane imovinskih poreznika i udruga stanara i pohlepnih lijepih, bivših žena.
Den gemensamma ståndpunkten innehåller dessutomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
123 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.