Bojište oor Oekraïens
Bojište
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Oekraïens
Фронт
Obolio sam od trbušnog tifusa, no nakon liječenja poslan sam natrag na bojište.
Тоді я підхопив черевний тиф. Після лікування мене знову відправили на фронт.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ljudi su taj park zvali Bojište, a sada je upravo to i postao.
Таблицю або дані запиту у & файлjw2019 jw2019
U razdoblju od 1915. do 1917. godine izvedeno je nekoliko velikih ofanziva na ovom bojištu.
SWOP-покриттяWikiMatrix WikiMatrix
Počeo je ratovati na dva bojišta — protiv europskih zemalja na zapadu i protiv dinastije Song na jugu Kine.
Обрати цю кривуjw2019 jw2019
Ova scena zvuči poput znanstvene fantastike, ali to je stvarnost na bojištu već sada.
Закрити вкладкуQED QED
Tako je primjerice temeljno načelo manihejske religije tvrdilo da je svijet bojište dobra i zla.
Отримати всі подачіLiterature Literature
Iznenađujuće, duh Božića često ne uspijeva donijeti mir čak ni na kućno bojište.
Та ти вже так застовбирчив над своїм мікрохвономjw2019 jw2019
Suvremeni Egipćani napreduju prema Božjem bojištu, Harmagedonu, gdje će biti kršteni vatrom, uništenjem.
Використовується NAT-Tjw2019 jw2019
Zapravo, pismo je postalo svojevrsno bojište između triju različitih grupa ljudi.
Замінити елементQED QED
Za vrijeme Drugog svjetskog rata na otoke Vanuatua pristajali su vojni brodovi s ukupno pola milijuna američkih vojnika koji su plovili prema tihooceanskim bojištima.
Прошу Вас, випустіть! мені тут нема чого робити!jw2019 jw2019
Nedugo zatim izbio je rat, a muškarci iz našeg sela otišli su na bojište — ostale su samo žene, djeca i starci.
З сонця вириваються язики полум’ я зі страшною швидкістю, аж # тис. км/с до страшноївисоти чи глибиниjw2019 jw2019
Nakon nekoga vremena nađe se na onome bojištu gdje je na dan prvoga juriša kneževa konjica razbila kozake i janjičare.
Створити шар з маскиLiterature Literature
Drugi su smatrali da mogu naprosto “pucati neprijatelju iznad glave” budu li prisiljeni ići na bojište.
halt і rebootjw2019 jw2019
Idemo svi prema bojištu!
& Час бездіяльностіOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na tom sam bojištu drugi put odlikovan Željeznim križem.
Введіть сюди значення атрибута або текст, за яким шукатиjw2019 jw2019
Ili, što je bolje, mogu se lažno zakleti da su na bojištu vidjeli mrtvo tijelo mog muža, opisujući najsitnije detalje.
Живучи у вічній темряві, усі вони втратили не тільки пігменти шкіри, але й свої очіLiterature Literature
No obiteljima su s bojišta ubrzo počele pristizati tužne vijesti o stradalima.
На початку спускайтеся і копайте. Наприкінці досягнете золота знизуjw2019 jw2019
U Domovinskom ratu u razdoblju 1991. – 1995. na bojištima Bosne i Hercegovine i Hrvatske živote je izgubilo pedeset Ljubušaka.
Берегова охорона, водолази і рятувальники... продовжують пошуки, не дивлячись на те... що на поверхні води горить паливо, що розлилосяWikiMatrix WikiMatrix
Durga, blistava, nakićena, lijepa, sa svojih 18 ruku spremna za bitke, dok jaše na svom lavu prema bojištu kako bi uništila Mahishu.
Привіт, РічмондQED QED
Giuseppe Baldini povlači se s bojišta.
У разі зміни документа перезавантажити документLiterature Literature
Neka te Valkire dočekaju i povedu kroz Odinovo bojište.
А в тебе який, #- й з половиною?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daniel se u blizini bojišta vozio u tenku i taj je tenk bio direktno pogođen.
Чому вирішила знову стати Надею?jw2019 jw2019
Šokantna policijska represija protestanata u Fergusonu, Missouri, nakon što je policajac ustrijelio Michaela Browna, pokazala je kako napredna vojna oružja i oprema, dizajnirana za bojišta, nalaze svoje mjesto u policijskim upravama malih gradova SAD-a.
Що ж, в будь- якому випадку це вінted2019 ted2019
Prije nego što je upoznao istinu, bio je u britanskoj vojsci i borio se na francuskim bojištima tijekom Prvog svjetskog rata.
Показати керування завданнямиjw2019 jw2019
Stoljećima su se naše obitelji borile bok uz bok na bojištu.
Так ти хочеш сказати мені, що ти зможеш утримуватися від перетворень?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio sam znatiželjni devetogodišnjak, pa sam otišao vidjeti što se dešava na bojištu.
Налаштувати комбінації клавіш для доступу до різноманітних дій програмиjw2019 jw2019
76 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.