pretvorba prostora boje
перетворення простору кольорів
bojiti oor Oekraïens
bojiti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Oekraïens
фарбувати
[ фарбува́ти ]
Stoga nije neobično da ljudi od drevnih vremena boje tkanine raznim bojilima.
Недарма люди з давніх-давен намагалися зробити свій одяг кольоровим і навчилися фарбувати тканину.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To što smo primili našeg prijatelja ne znači da se Penny i ja bojimo biti sami.
Приклад виконання на FalconNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obrana se posebno boji državnog tužioca, jer je njegove prijedloge teško pobiti.
Ласкаво Просимо то Порту Рояль, пане Смітjw2019 jw2019
Sada sam već dovoljno zakoračila van svoje sigurne okoline da znam da se svijet raspada, ali ne na način kojeg se bojite.
Типовим значенням є/tmpQED QED
Od 1914. simbolični jahač na konju plamene boje uzima mir sa Zemlje
Разом з тим, їм вдалося передати якесь відчуття простотиjw2019 jw2019
Sjedala su u boji.
Добре, якщо ти думаєш, що мій барт посміховисько, то як ти можеш краще думати про мене?ted2019 ted2019
S druge strane, ako se bojimo Jehove, držat ćemo se podalje — ili čak doslovce otići — od ljudi, mjesta, aktivnosti i zabave koji nas mogu navesti da u moralnom pogledu postanemo neoprezni (Priče Salamunove 22:3).
Заповнення повіннюjw2019 jw2019
Možda se boje tražiti slobodne dane kako bi bili na čitavom programu oblasnog kongresa i slavili Jehovu sa svojom braćom.
Колір для ключів без довіриjw2019 jw2019
Od sredine 19. stoljeća sve se više koristilo umjetne boje.
Непрозорістьjw2019 jw2019
Više se one boje čovjeka nego čovjek njih!
Ну ж бо, хлопче, принеси мені каву!Literature Literature
Međutim, kao ‘vrsna žena’ koja se boji Jehove, ona će poštovati svog muža i svoje će darove koristiti tako da mu bude nadopuna, a ne suparnica.
Скористайтесь графічним способом, щоб вибрати датуjw2019 jw2019
Papir je šest puta prolazio kroz tiskarski stroj — četiri puta za stranice u boji, a dvaput za dvobojne.
ІД дисків всередині категоріїмусять бути унікальнимиjw2019 jw2019
U Bibliji se Božje sluge uvijek iznova potiče da se boje Jehove.
Обрати коло %jw2019 jw2019
Zahvaljujući ovoj sigurnoj nadi — i očinskoj brizi koju Bog pokazuje prema svom narodu — već sada možemo ‘boraviti bezbrižno i u miru ne bojeći se zla’ (Priče Salamunove 1:33).
Гей, руки геть від стерео!jw2019 jw2019
Neke kozice koje žive među pipcima moruzgvi imaju poluprozirno tijelo ili oklop iste boje kao i njihov domaćin.
Зберегти розкладку переглядуjw2019 jw2019
* Onaj koji me se boji iščekivat će znakove dolaska Sina Čovječjega, NiS 45:39.
Ні, Дуґале, то не було смішноLDS LDS
Zamolite članove obitelji da pokušaju razdvojiti dvije boje.
Здобич саламандри, зазвичай, нечисельна, але щороку одні з найвищих у світі річок переповнюються мільйонами відвідувачівLDS LDS
No, Jehova je zaustavio Abrahamovu ruku rekavši: “Sad, evo, znam da se Boga bojiš, jer nisi uskratio ni svog sina, jedinca svoga.”
Ти дуже шляхетно там вчинивjw2019 jw2019
Ako se bojimo Boga, nećemo dozvoliti da nas protivnici priječe u vršenju njegove volje.
Неможливо прив' язатисьjw2019 jw2019
boji se da ću ja umrijeti bez glasa,
Ти образився на мене за те, що я тобі сказав раніше?ted2019 ted2019
Dok se potpunije bojimo Boga, volimo ga savršenije.
Додати до списку відтворенняLDS LDS
Svaka pigmentna stanica sadrži pigment crvene, žute ili crne boje.
Відкриває діалогове вікно з інформацією про & codeinejw2019 jw2019
No njihove su boje bile čak impresivnije od glasanja.
Тепер вислухай мене!jw2019 jw2019
Naglasio je mnoge koristi koje dobivaju oni koji se boje Boga.
Вона машинаjw2019 jw2019
Što se više bojimo, to smo više ranjivi, to se više bojimo.
Недостатньо пам' ятіted2019 ted2019
Ne, jer “u svakom narodu prihvatljiv [mu je] onaj tko ga se boji i čini ono što je pravedno” (Djela apostolska 10:35).
Програвач музикиNamejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.