Kišna šuma
Rừng mưa
Šuma oor Viëtnamees
Šuma
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Viëtnamees
Rừng
Šuma je samo drveće A drveće je samo drvo
Rừng chỉ là cây, cây chỉ là gỗ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
šuma
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Viëtnamees
rừng
Ljudi su nestajali u šumama gdje vi kampirate.
Có dân làng đã biến mất trong rừng mà các cháu cắm trại đấy.
lâm
Ako pomognemo ljudima u šumi da provode postojeće zakone,
Vậy nếu chúng ta có thể hỗ trợ kiểm lâm thi hành nhiệm vụ,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
rừng, lâm
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I nastavit ću to raditi za Patríciu, moju imenjakinju, i jednu od prvih tapira koje smo ulovili i pratili u Atlantskoj šumi prije mnogo, mnogo godina; za Ritu i njenu bebu Vincenta u Pantanalu.
Tôi chưa bao giờ quên nó cả, nó có # bộ râu trắng và # cái mũi đóted2019 ted2019
Ipak raste živahna jorgovan jedne generacije poslije vrata i nadvratnik i praga su nestali, odvijaju na slatko- mirisnim cvijećem svakog proljeća, kako bi iskopali po razmišljajući putnik, zasađeni i skloni jednom od dječje ruke, pred- dvorištu zemljište - sada stoji po wallsides in mirovini pašnjaka, i daje mjesta za nove raste šuma; - posljednji koji stirp, jedini preživio te obitelji.
Anh yêu em. anh yêu em ôi, trời đất ơi!QED QED
Naći ćete ga u šumi.
Khigiết mẹ mày... rồi cha màyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duboko u udaljene šume vijuga zbrkan način, dopiru do preklapanja podnožja planina okupana u obroncima plavo.
Quý vị, xin vui lòng bình tĩnhQED QED
Armilarija je ustvari predatorska gljiva koja ubija određenu vrstu drveća u šumi.
Hứa với tôi nhé?ted2019 ted2019
I onda sam proveo cijeli dan proživljavajući dječački san hodanja okolo s tim medvjedom kroz šumu.
Hắn chỉ còn đời sống thực vậtted2019 ted2019
Usred noći, iskrao sam se da se popišam u šumi.
Họ ở ngay đâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedan subak se sastoji od šuma koje štite opskrbu vodom, krajolik terasa i rižinih polja povezanih sustavima kanala, tunea i brana, te sela i hramove različitih veličina i značaja koji označavaju ili izvor vode ili njegov prolaz kroz hram na putu nizbrdo za navodnjavanje polja subaka.
Công lao của ông trong việc này sẽ được ghi nhớWikiMatrix WikiMatrix
Svake godine izgubimo 50 tisuća četvornih milja zbog pretjerane sječe šuma.
Chèn các mục đã chọn vào thanh trượt của bảng ánh sángQED QED
Ušao sam u svoj bivši dom bez šuma.
Anh không định nói như vậy phải không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O moj bože ona ga zove duhom šume
Prime Merlinian sẽ trở nên vô cùng quyền năng, mà không cần đến sự trợ giúp của chiếc nhẫnQED QED
A tu je i sama šuma Ituri - gdje možemo naći oko 1. 300 vrsta zasad poznatih biljaka.
Jonny lải nhải từ trang này qua trang khác trên những quyển sách rẻ tiền.... Anh ta vẽ ra một miền đất hứa được gọi là " Bờ Biển "... và một thành phố diệu kỳ tên là Los AngelesQED QED
Ostavit ću vas na zapadnome rubu šume.
Anh đang nối dâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
! Što oni znaju Zidu i vučjoj šumi?
Không có gì lo cảOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prvo je pitanje, Kako upravljamo našim ugljičnim rezervama u tropskim šumama?
Có lẽ gặp vấn đề trong cấu hình mạng của bạn, đặc biệt tên máy của ủy nhiệm. Nếu bạn đã truy cập Mạng gần đây, không có sao, trường hợp này không phải rất có thểted2019 ted2019
Kongrese smo održavali u jednostavnim objektima podignutima u šumi.
Hãy ra lệnh, chúng tôi sẽ thực thi ngayjw2019 jw2019
Živio je u šumi s velikim drvećem i tako tim.
Tìm kiếm # mối quan hệOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A što je zapanjujuće, iako smo letjeli vrlo visoko iznad ove šume, kasnije u analizi, možemo ući unutra i zbilja iskusiti vrhove krošanja, list po list, granu po granu, baš kao što je druge vrste koje žive u ovoj šumi same doživljavaju zajedno sa drvima.
Tạm biệt, Aliceted2019 ted2019
Kad sam već u tropima, biram " Tropsku kišnu šumu ".
thoạt đầu bố tôi đã mở một quán cà phê, nhưng tôi hầu như không có chút ký ức gì về chuyện đóQED QED
Šume višegodišnjeg kelpa najbrže rastu tijekom mjeseci s uzlaznim strujama (obično u proljeće i ljeto), a rast usporava kada je hranjivih tvari manje, kada je manje svjetlosti i kada oluje postanu češće.
Bám chắc nhéWikiMatrix WikiMatrix
Biblijski pisac Jakov upozorio je: “Gle, mala je vatra potrebna da veliku šumu zapali!
Trông cô khiếp quá!jw2019 jw2019
Bio sam u šumi.
Chú khoẻ không, chú Han?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čak i ako prošećete običnom šumom, postoji poduzeće koje je proizvelo auto koji vas je doveo do ruba šume; neko poduzeće koje je proizvelo vaše cipele da vas štite od šumskog tla.
Eric đâu rồi?QED QED
Vrijedan stanovnik tropske kišne šume
Gi? tôi ph? i làm gì? ây?jw2019 jw2019
Preko mora s čudovištima i šuma s demonima putovasmo.
Năm # nó đã trở thành Di sản văn hóa thế giới của UNESCOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.