személyre szabás
ব্যক্তিগতকৰণ
Személyek oor Assamees
Személyek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Assamees
ব্যক্তি
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
személyek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Assamees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem telt bele sok idő, és ezek a lányok kölcsönadták másoknak a könyvet, s azok a személyek is akartak egy példányt.
পৰিচাৰকসকলে নিজৰ দায়িত্ব সম্পূৰ্ণৰূপে পালন কৰাৰ বাবে মণ্ডলীৰ সকলোৱে তেওঁলোকক সন্মান কৰে।—১ তীমথিয় ৩:১৩.jw2019 jw2019
Mi ’a világ szelleme’, és hogyan „munkálkodik” egy személyben?
গীতমালা ১১০:১jw2019 jw2019
Ő is ott volt a között a 492 személy között, akik a 2001-es szolgálati évben keresztelkedtek meg Belgiumban.
(যাত্ৰাপুস্তক ২০:১৮, ১৯, ২২, ২৩) তথাপিও, তেওঁলোকে সোণৰ দামুৰিটোক উপাসনা কৰিলে।jw2019 jw2019
Olyan értelemben akarta ’égő felajánlásként’ felajánlani ezt a személyt, hogy kizárólag Jehovának végezzen szolgálatot a szentély körül.
১. আদিপুস্তক ২:১৬, ১৭ আৰু ৩:১-১৩, ২৪ পঢ়া।jw2019 jw2019
Mi ösztönözheti az ilyen személyeket, hogy érdekelje őket a munkájuk, arról nem is beszélve, hogy megelégedést találjanak benne?
সেই অনুসৰি তেওঁলোকৰ কিছুমান লোকে পুৰণি কাপোৰ আৰু তাপলি মৰা জোতা পিন্ধি ইস্ৰায়েলীসকলৰ ওচৰলৈ যাবলৈ ওলাল।jw2019 jw2019
Más, olyan szexuális szokások is por·neiʹának nevezhetők, amelyeket a házasság kötelékén kívül gyakorolnak, például a szájon vagy végbélen át történő közösülés, és egy másik személy nemi szerveinek a jogtalan használata.
যাকোব ৪:৮jw2019 jw2019
10 Hivatalos személyek gyakran megdicsérik Jehova Tanúit a tisztaságukért, rendezettségükért és tiszteletteljes magatartásukért, mely különösen a nagy kongresszusaikon figyelhető meg.
বাইবেলৰ কাহিনীjw2019 jw2019
Az, ahogyan Dávid reagált Saul és Jonatán halálának a hírére, feltárja e két személy iránti, valamint a Jehova iránti érzéseit.
সেইবাবে তেওঁলোকে যোচেফক এটা দাস হিচাবে বিক্ৰী কৰিলে আৰু তেওঁক মিচৰলৈ লৈ অহা হয়।jw2019 jw2019
A kormányzatok betilthatják Isten szolgáinak a munkáját, bebörtönözhetik őket, rosszul bánhatnak velük, és nemkívánatos személyeknek bélyegezhetik őket (1Korintus 4:13).
Refugee camp: UN PHOTO 186811/J.jw2019 jw2019
Ámde az ilyen személyek ’hamis érveléssel ámítják magukat’ (Jakab 1:22).
সহজে বুজিব পৰা এখন বাইবেলৰ প্ৰয়োজন আছিল।jw2019 jw2019
Az alkoholfogyasztás terén ezek a személyek valószínűleg különösen óvatosak.
চোৱাচোন কপৌজনী মানুহজনৰ ওপৰত কেনেকৈ নামি আহিছে।jw2019 jw2019
Meg kell jegyeznünk, hogy nem az alapján ítélik meg az egyes személyeket, amit a haláluk előtt tettek vagy nem tettek (Róma 6:7).
২:২২-২৪, ২৭, ২৯; দ্বিতী.jw2019 jw2019
Ma ehhez hasonlóan néhány egyházi személy hamisan azzal vádolja Jehova Tanúit, hogy veszélyt jelentenek a nemzet biztonságára.
নিশ্চয় নহয়!jw2019 jw2019
EGY szeretett személy halála igazán lesújtó.
(১ যোহন২:১৭) নম্ৰ লোকসকলক বিচাৰি, তেওঁলোকক ঈশ্বৰৰ গ্ৰহণীয় হোৱাৰ বাবে শিক্ষা দিবলৈ যীচুয়ে শিষ্যসকলক পঠাইছিল।jw2019 jw2019
Ezért ezeknek a személyeknek nem volt nehéz megtudniuk, hogy szellemmel felkentek-e vagy sem, kell-e fogyasztaniuk az emlékjegyekből vagy sem.
অৱজ্ঞাকাৰী স্বৰ্গদূতসকলjw2019 jw2019
Itt mindössze néhány dolgot soroltunk fel, amelyek által Jehova kifejezi szeretetét az emberiség iránt általában, és személy szerint irántad is.
জীয়া ল’ৰাটি মোৰ, মৰা ল’ৰাটি তোৰ।’jw2019 jw2019
22 Maga a keresztelkedés azonosít téged mások előtt mint olyan személyt, aki átadta magát Istennek, és Jehova Tanúja lett.
ঈষ্কৰিয়োতীয়া যিহূদাৰ বিষয়ে তোমাৰ মনত আছেনে?jw2019 jw2019
A Bibliában sehol nem találunk arra utalást, hogy az olyan istenfélő személyek, mint például Noé, Ábrahám, Sára, Izsák, Rebeka, József, Mózes vagy Dávid miután feltámadnak a földre, valaha is fogyasztanak majd ezekből az emlékjegyekből.
“তেওঁ নগৰে নগৰে গাৱেঁ গাৱেঁ ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যৰ শুভবাৰ্ত্তা ঘোষণা আৰু প্ৰচাৰ কৰি ফুৰিলে।”—লূক ৮:১jw2019 jw2019
Miért fontos, hogy egy személy ’túl legyen a fiatalkor virágzásán’, mielőtt megházasodik? (1Korintusz 7:36; 13:11; Máté 19:4, 5)
১১১ ল’ৰাজন টোপনি গ’লjw2019 jw2019
A bibliaíró Pál azt is kijelenti, hogy ’Krisztus magába az égbe lépett be, hogy megjelenjen az Isten személye előtt értünk’ (Héberek 9:24).
আন এখন চিঠি তেওঁ কলচী নগৰতেই বাস কৰা, ফিলীমন নামৰ এজন বন্ধুক লিখিছিল।jw2019 jw2019
Vajon a Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania igazgatói és tisztviselői, valamint a Vezető Testület tagjai egy és ugyanazon személyek, vagy nem?
এই লোকসকলক দেখি যীচুৰ দয়া উপজিল।jw2019 jw2019
Isten Szavának tanításai a félénk személyeket is képesek Jehova bátor Tanúivá és buzgó Királyság-hirdetőkké tenni (Jeremiás 1:6–9).
২. মথি ২৭:১-৫০ পঢ়া।jw2019 jw2019
Ezek a jogi személyek hasznosak számunkra.
মৃতসকলে দেখিব, শুনিব আৰু অনুভৱ কৰিব নোৱাৰে।—উপদেশক ৯:৫.jw2019 jw2019
Jézus Istenhez imádkozott — ahhoz a Személyhez, aki nagyobb őnála
ঠিক সেইদৰে, তেজৰপৰা আঁতৰি থকাৰ অৰ্থ হৈছে যে আমি যিকোনো প্ৰকাৰে ইয়াক গ্ৰহণ কৰিব নালাগে।jw2019 jw2019
Ezek a személyek sokat tettek azért, hogy jól megismerjék Istent.
৫. আমি যীচুক স্তুতি কৰা ল’ৰা-ছোৱালীবিলাকৰ দৰে কেনেকৈ হ’ব পাৰোঁ?jw2019 jw2019
110 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.