kerítés oor Bulgaars
kerítés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Bulgaars
ограда
[ огра́да ]
Ez attól van, hogy leestél amikor egyensúlyozni próbáltál a hátsó udvar kerítésén.
Това е, от където можете падна когато се опитваше да балансира върху нашия заден двор ограда.
ograda
[ ográda ]
stobor
стобор
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mindig kerítéseket vágni.
Ключът е в нас.Ще открием откъде еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapuk és ajtók kerítések számára, valamint fémfogantyúik
Невъзможно е да се вижда в мрака.В течащата водаtmClass tmClass
3 percünk lesz attól a perctől, hogy átvágjuk a kerítést, addig hogy elhajtsunk.
отделението на водача трябва да притежава два изхода, които не трябва да се намират върху една и съща странична стенаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kerítések kívül tartják az embereket, de egyben bent is tartják őket.
Езерният удушвачOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Átugrottam a kerítést, és berúgtam a tűzvédelmi ajtót.
Това забавно ли е?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i. ki kell jelölnie egy zárt területet, amelyre csak a megőrzendő fajhoz tartozó állatok juthatnak be, szükség esetén kerítéssel vagy más olyan eszközökkel, amelyek megfelelnek az adott állatfaj természetes táplálkozási szokásainak;
Глобалният подход към миграцията една година по-късно: към всеобхватна европейска миграционна политикаEurLex-2 EurLex-2
Hozzápasszírozott a kerítéshez.
И как прави той?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem fém védőborítások, nem fém redőnyök, korlátok, nem fém kerítések és biztonsági rácsok uszodák számára
Преди време, бях брейк денс " бомба "tmClass tmClass
A kerítés azért van ott, hogy megvédjen, te mégis áttörtél rajta, és olyan sok búzát ettél, hogy veszélyben az életed.«
" Либераче на лед "?LDS LDS
Minden esetben fizikailag teljesen el kell különíteni a komposztálóüzemet és az állatokat, valamint takarmányukat és almukat, szükség esetén kerítéssel.
Трето, помощта може да бъде предоставена както на публични предприятия, така и на частниEurLex-2 EurLex-2
M.n.s. építőanyagok parketta, falak, válaszfalak, mennyezet, tető stb. gyártásához, csatorna és kiegészítő elemek, lépcsőkorlát, kerítés és hasonló termékek, rögzített polcok boltok, gyárak, áruraktárak, raktárak részére stb., építészeti díszek, pl. legömbölyítés, boltozat, szegélyek műanyagból
Мога ли да ти услужа?EurLex-2 EurLex-2
Ajtók, Kerítések, palánkok, Kerítésoszlopok, Korlátpanelek és más korlátanyagok fémből
Скъпи, ще успеемtmClass tmClass
Franciaország szerint ennek eredményeképpen az állam által a repülésbiztonsági költségek (személyzet, felszerelés és járművek tűzoltás esetén, vadveszély megelőzése, kerítések felállítása) és az utasbiztonsági költségek (az utasok és a csomagok átvilágításához szükséges személyzet és felszerelés) fedezésére kifizetett összegek nem minősülnek állami támogatásnak.
Който пък е последен, получава сандвич от счупени ребраEurLex-2 EurLex-2
e)légi jármű, vízi jármű vagy más tömegközlekedési, illetve áruszállító eszköz hatalomba kerítése;
Питах, искаш ли?EurLex-2 EurLex-2
(Lásd a bekeretezett részt.) b) Miért érezték az ókori rabbik szükségesnek, hogy „Törvényt körülövező kerítést” készítsenek?
Моят секретар трябва да присъстваjw2019 jw2019
repülőgép/hajó jogellenes hatalomba kerítése;
Сега си свидетел по неговото криминално разследванеEuroParl2021 EuroParl2021
Padlódeszkák és padlócsempék fából, kerítések fából
За да се насърчи потреблението на мляко и млечни продукти в Общността и да се повиши конкурентноспособността на тези продукти на международните пазари, нивото на подкрепа на пазара трябва да бъде намалено, по-специално като се осъществява постепенно намаление от # юли # г. на интервенционните цени за масло и обезмаслено мляко на прах, определени в Регламент (EИO) NotmClass tmClass
Kerítésért
Следните регламенти във връзка с общата политика в областта на рибарството са остарели, въпреки че формално все още са в силаopensubtitles2 opensubtitles2
Bosznia-Hercegovina: a lőszerek és hagyományos fegyverek tárolására szolgáló, a Védelmi Minisztérium alá tartozó létesítmények biztonságosságának erősítése, többek között a létesítményt körülvevő kerítés és világítás, behatolásjelző riasztórendszerek, zárt láncú televíziós kamerák (CCTV) és telekommunikációs berendezések kiépítése és/vagy felújítása révén, kiegészítve az ENSZ fejlesztési programja és az EBESZ által elvégzett készletbiztosítási munkát.
малки изменения в своята програма за сигурност, като например име на дружеството, лице, отговарящо за сигурността или данни за установяване на контакт, смяна на лицето, което има достъп до База от данни на ЕО относно пълноправните контрольори и познатите изпращачи, своевременно и в рамките на не повече от # работни дни; иEurLex-2 EurLex-2
Számítások szerint több mint 15 000 km-t tesz ki a kőfalak hossza, amelyek mintegy kerítésként szolgálva elősegítik az észszerű legeltetést, és az állatok őrzésének egyszerűsítésével munkaerő-megtakarítást tesznek lehetővé.
Уместно е да се отбележи, че никоя разпоредба на настоящата част от кодекса не би могла да се прочете или изтълкува като противоречаща на която и да било от разпоредбите на глава # или на част А от настоящия кодекс и че последните разпоредби имат винаги приоритет над всякакво неволно двусмислие, което може да се случи по невнимание в настоящата част от кодексаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Húzd fel szépen azt a kerítést magad!
Ченгетата тормозят всичкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apám azt mondja, hogy a munkatábor olyan, mint egy nyári tábor kerítéssel körülvéve.
Още само # часаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az alábbiak értékesítésére szakosodott internetes weboldal révén nyújtott termékekkel kapcsolatos konzultációs, tanácsadási és információs szolgáltatások: biztonsági készülékek és felszerelések, korlátok, kerítések, körkörös védőrendszerek, tetőszegélyvédő rendszerek, esést megelőző rendszerek, mellvédek, személyrögzítő eszközök, csőbilincsek, fém csövezetek, csövek, összekötők és szerelvények, rácsozatok, ipari padlózatok, hozzáférési rendszerek és rámpák
Душо, знаев дека тоа момче е неволјаtmClass tmClass
Létrák, kerítések, korlátok, védőkorlátok, járművek ütközői, oszlopok, állványok, közúti jelzőtáblák és autók rendszámtáblái, mind teljesen vagy főként fémből
Може би е в тоалетната и прави последни упражнения за представянето сиtmClass tmClass
Építési anyagok és elemek, kerítések, kerítések hegesztett dróthálóból, rudazott kerítések, rácskerítések, rácsok, utcai rácsok, dekorációs rácsok és kerítések, moduláris kerítésrácsok, kapuzatok, kapuk, korlátok, vágott lapok, áttört válaszfalak, azsúrozott falak, elválasztópanelek, korlátok, erkélykorlátok, fedélzeti korlátok (korlátok), mozgólépcső melletti korlátok, mozgólépcső melletti, zöld területet védő korlátok, kosarak, narancsfaládák, menedékek, védőkorlátok medencékhez, léckerítések, drótfonatok, hegesztett dróthálók, műanyag-bevonatos vagy -burkolatos dróthálók, rácsozatok, műanyag-bevonatos vagy -burkolatos rácsozatok, dróthálókból vagy rácsozatokból készített építmények, kerítések zöld területekhez, medencekerítések, kerítések sportlétesítményekhez vagy -pályákhoz, labda- vagy játéklabda-fogó kerítések és védőfalak
И той така казва за тебtmClass tmClass
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.