nagylelkűség oor Bulgaars
nagylelkűség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Bulgaars
великодушие
Nem is tudom, mit mondjak, ekkora nagylelkűség hallatán.
Трудно ми е да кажа каквото и да е, пред толкова великодушие.
щедрост
Valahogy a jellegtelen nagylelkűség rövid cselekedete nem oldott meg semmit.
Не, краткия акт на нетипична щедрост не решава нищо.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A nagylelkűség ideje
Точната размяна и нюанс на изрази в този ритуал е много важнаLDS LDS
Ez nagylelkűségre vall.
Ще трябва да минат през мен първоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tranzakciókat interakciókká változtatta, és a nagylelkűséget pénznemmé.
Това ще помогнеQED QED
És mi ez a hirtelen nagylelkűség?
Път на въвежданеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ismer valamelyikük olyan országot ami egy másik ország nagylelkűsége és jóindulata miatt fejlődött?
Диксън също го удряted2019 ted2019
Köszönje meg Darcynak foglárjaim iránt tanúsított nagylelkűségét, de kissé még mélyebben a zsebébe kell nyúlnia.
Системо-органен класOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak az én nagylelkűségem miatt állsz itt.
Все пак Джиданбо от # години пази тази Порта ... ... и никой не е успял да премине през нея досегаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak csodálkoztam Mr. Hill nagylelkűségén.
Вертеп ли?Какво искаш да кажеш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hálás vagyok a nagylelkűségedért, Harut.
По- добре да се връщам към писанетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, élvezd csak, amíg tart, mert a nagylelkűségemből ennyire futja.
Ще внимаваш, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Némi szünet következett, ami alatt Payne megkísérelte méltányolni az ajánlat nagylelkűségét
Не започвайте без менLiterature Literature
Megfigyelni az igazság szökőkútjának működését és a maga szokásos nagylelkűsége, asszonyom.
Безпокои ли те?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hinckley elnök volt, őszinte háláját fejezte ki az egyháztagok és a más vallásból valók nagylelkűségéért, akik lehetővé tették ezt a felkarolást.
Ти, ти си носи това!Дай ми го!LDS LDS
Valahogy a jellegtelen nagylelkűség rövid cselekedete nem oldott meg semmit.
Ако имам нещо за казване, Елсуърт, ще ти го кажаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A csoportunk Isten nagylelkűségének ünneplésének szenteli magát.
Защо толкова харесваш фъстъчено масло?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Elemezni kell ezt a sorrendet, és azonnal világossá válik „nagylelkűségük"" értéke!"
Може никога да не узнаемLiterature Literature
Sehol sem mutatkozik meg jobban Isten nagylelkűsége, kedvessége és könyörületessége, mint a bűnbánat folyamán.
Възпитаник на университета в МичиганLDS LDS
A címem és a földjeim a te nagylelkűségednek köszönhetem, felség.
Най- добре да спите!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasonló hálaérzetnek kell minket is nagylelkűségre indítania.
Членовете на Научния комитет и на групите се назначават за срок от три години, който подлежи на подновяване два пъти, и от тях се очаква да посещават и да вземат активно участие във всички заседания на групата, на които се приемат становища, изложения или ръководни документиjw2019 jw2019
Rendkívüli nagylelkűséget tanúsított azzal, hogy a földre jött a tökéletlen emberek érdekében.
Дайте ни секундаjw2019 jw2019
Milyen nagyszerű tanácsot adott Jehova és Jézus a nagylelkűségre vonatkozóan?
Днес си наказана и ще правиш това, което ти кажаjw2019 jw2019
□ A nagylelkűség és vendégszeretet mely tettei jellemzik ma a keresztényeket?
При установяването на сумата на митата, които трябва да бъдат събрани или остатъка от тях, който трябва да бъде събран, се взема предвид текущата лихва от датата на допускането на стоките за свободно обращение до датата на събиранетоjw2019 jw2019
Ha békét köt velünk, ha elvonul Nápoly alól, az egész világ csodálattal adózik majd nagylelkűségének.
Понякога се казва Тони и носи смокингLiterature Literature
De biztos vagyok abban, hogy nemcsak elégedettek leszünk Isten ítéletével, hanem ámulattal is eltölt majd és lenyűgöz az Ő végtelen kegyelme, irgalma, nagylelkűsége és az irántunk, az Ő gyermekei iránt érzett szeretete.
Да, а тя дори не ни благодариLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.