Barn oor Deens
Barn
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Barn
A Mészárcirkusz Barn Creekben van, és a kopók már vadásznak.
Slagteskuet er i Barn Creek, og de leder efter omstrejfere.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
barn
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
barn
Legalább 2,2 millió barn.
Mindst 2,2 gange 10 til det sjette barn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Időközben Matlabane elhatározta, hogy megkeresi Isaacet, és beszámol neki arról, hogy a három régi jó barát hogyan találta meg az igaz vallást.
Og derfor kan jeg også se hamjw2019 jw2019
De hát ilyen egy barát.
Den er din.Du har set, hvad den kan gøreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c. kifejezetten etilén és propilén alacsony (legfeljebb 40 bar) nyomású polimerizációja céljára kifejlesztett reaktorok és kifejezetten ezek számára kifejlesztett alkatrészek;
Han var deres ven...... og han svigtede demEurLex-2 EurLex-2
a) a 11. cikkben említett EK-ellenőrzésnek, ha PS × V szorzata meghaladja a 3000 bar × liter értéket;
Cichorium intybus L. (partim)- CikorierodEurLex-2 EurLex-2
Te vagy a legjobb barát!
I artikel #, stk. #, fastsættes proceduren for vedtagelse af en udtalelse i Det Pædiatriske UdvalgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Előadó: Bart Staes (A8-0096/2018) 2016. évi mentesítés: Európai Gyógyszerügynökség (EMA)
Bortset fra ulemperne ved et kollektivt ansvar ville der opstå en situation, hvor virksomhederne ikke ville være nødt til at tage forbehold over for og udstede garantier for produkter solgt i Frankrig, men ville være nødt til attage forbehold over for og udstede garantier for produkter solgt i andre lande (f.eksnot-set not-set
Bard, nem kapcsoIhatsz minden buntenyt a kornyeken Griffinhez
Jeg repræsenterer min arbejdsgiver, som har et interessant forslagopensubtitles2 opensubtitles2
folyamatos eljárásnál 140 °C-on 2 bar (2 000 hPa) nyomás mellett nyolc percen keresztül; vagy
EF-bidrag til ledsageforanstaltningerne for harmoniserede maksimalgrænseværdier for pesticidresterEurLex-2 EurLex-2
Istenem, akkora barom vagy!
Kontrakter, der indgås med henblik på videresalg eller udlejning til tredjemandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kizárólag az ex27 10 vámtarifaszám alá tartozó nehézolajok esetén hidrogénnel legalább 20 bar nyomáson és legalább 250 °C hőmérsékleten végzett katalitikus kezelés, a kéntelenítési eljáráson kívül, ha a hidrogén a kémiai reakció aktív szereplője.
af forventningEurLex-2 EurLex-2
Hűséges barát vagy, Merlin.
Hvis De har afbrudt behandlingen på grund af overfølsomheds-reaktioner, skal afbrydelsen være permanent, og De må ikke begynde at tage PROTELOS igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ([image]) Barakat ([image]) dandártábornok.
indsigelse fremsat af indehaveren af det nationale ordmærke CANALIEurLex-2 EurLex-2
c) amelyben 20 oC-os hőmérsékleten, zárt tárolóedényekben tárolva 3 bar-nál nem kisebb túlnyomás uralkodik az oldott szén-dioxid jelenléte miatt.
Teksten under overskriften til bilag # affattes såledesEurLex-2 EurLex-2
Ezért a normál érték kiigazításra került a gyártási feltételek közötti főbb különbségek, vagyis a gyártási költségekben lévő különbségek és a fő nyersanyag, a barit szállításának figyelembevételével.
der henviser til, at Kinas engagement i Afrika ikke kun skal ses ud fra et ønske om at skaffe energi og råstoffer, men også ud fra et ønske om at skaffe fødevarer, da landet regner med stigende import af fødevarer i fremtidenEurLex-2 EurLex-2
Ez az előirányzat fedezi továbbá a kis- és középvállalkozás-barát üzleti környezet támogatását törvényes tulajdonjogok, a bürokratikus terhek csökkentése, a hitelhez való könnyebb hozzáférés, valamint a kkv-szövetségek javítása révén
Fælles liste over dokumenter, hvis fremlæggelse betragtes som umiddelbart vidnesbyrd for statsborgerskab (artikel #, stk. #, artikel #, stk. #, og artikel #, stkoj4 oj4
Gyerünk, Bart!
EKSEMPLER PÅ IKKE-BALANCEFØRTE POSTEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha egy barát, azt javaslom, sürgősen tűnjön el a képem elől!
Der er en nøje sammenhæng mellem æblets smagskvalitet og højden over havet, som udjævner de højeste temperaturer, der ofte hæmmer udviklingen af aromastoffer og pigmenteringen på grund af antocyaninstofferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, és mélyen megbántam, hogy ilyen barom voltam.
Der bør også skabes relevant synergi i forbindelse med gennemførelsen af handlingsplanen for videnskab og samfundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bar Kokhba zsidó vezér, aki i. sz. 132-ben sikertelen felkelést vezetett Róma ellen, hamis messiásnak bizonyult.
Formålet med denne TSI var at styre de tekniske fremskridt inden for tunnelsikkerhed i retning af harmoniserede og omkostningseffektive foranstaltninger; de bør så vidt det er praktisk muligt være de samme over hele Europajw2019 jw2019
Minden pneumatikus csatlakozó felet meg kell vizsgálni, hogy 10 bar nyomásnál nem szivárog-e.
I morgen ta' r jeg fat på et ny hjulEurLex-2 EurLex-2
Kész vagyok a sok bar mitzvah-tól.
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. november # om forbud mod fiskeri efter hellefisk i NAFO-afsnit # LMNO fra fartøjer, der fører spansk flagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szervusz, Leonard barát!
Bryster var som små ejendomme, det modsatte køn havde indtagetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tapasztalatok azt mutatják, hogy a társulási megállapodás aláírása, ratifikálása és végrehajtása problémássá válhat, és hogy számos olyan belső és külső tényező van, amelyek visszafordíthatják a civil társadalmi szervezetek Európa-barát álláspontját, ha nem születik meg a valamennyi társadalmi csoportra kiterjedő általános konszenzus.
Under Ecofac-programmet er der arbejdet med forskellige hold af antropologer, som har specialiseret sig i disse miljøer, for at håndtere de forskellige udfordringerEurLex-2 EurLex-2
„hajtóanyagok”, amelyek 38 mm/s stabil egyenes vonalú égési sebességet képesek fenntartani szabványos feltételek között (késleltetett egyes szál formájában mérve) 68,9 bar (6,89 MPa) nyomáson és 294 K (21 °C) hőmérsékleten;
Douglas, du begår en kæmpe brølerEurLex-2 EurLex-2
Isten alkotta az embereket, és még egészen kis gyermekek is felmutathatnak bámulatos erőt, amikor egy jó barát, egy meggondolt idősebb személy vagy egyedülálló hívő szülő irányítja őket egy jobbára hitetlen családban.
Protokoller, der skal knyttes som bilag til traktaten om Den Europæiske Union, traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde og, hvor det er relevant, traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskabjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.