Korai újkor oor Deens
Korai újkor
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Tidlig moderne tid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Az ülést 20.15-kor felfüggesztik, és 21-kor újra megnyitják)
Indinavir blev hurtigt elimineret med en halveringstid på #, # timerEuroparl8 Europarl8
Az internet korában új és izgalmas módjai is vannak a misszionáriusi munka végzésének.
I den foreliggende sag vil hele Bioscope blive genoverdraget til staten, inklusive virksomhedens goodwill, når den #-årige koncession udløberLDS LDS
Kopos testvért 1973-ban, 60 éves korában újra letartóztatták, és ötévi büntetőtáborra, majd másik öt év száműzetésre ítélték.
Jeg kaldte på dig i dine drømme.- Jeg vidste, du kaldte på migjw2019 jw2019
(Az ülést 11.35-kor felfüggesztik, majd 12.05-kor újra megnyitják.)
Jeg sagdeikke jeg ville gøre detEuroparl8 Europarl8
(Az ülést 11.40-kor felfüggesztik, és 12-kor újra megnyitják)
DepotkapslerEuroparl8 Europarl8
(Az ülést 12.05-kor felfüggesztik, és 12.15-kor újra megnyitják.)
I bilag I tilføjes følgende punkterEuroparl8 Europarl8
(Az ülést 19.50-kor felfüggesztik, és 21.00-kor újra megnyitják.)
Hvadsker der, sheriff?Europarl8 Europarl8
(Az ülést 19.20-kor felfüggesztik, majd 21.00-kor újra megnyitják)
Navnene på medlemmerne af udvælgelseskomitéen offentliggøres på EPSO's websted ca. # dage før stopprøverne/den skriftlige prøveEuroparl8 Europarl8
(Az ülést 20.20-kor felfüggesztik, és 21-kor újra megnyitják)
Jeg tror vi har fundet vores muldvarpEuroparl8 Europarl8
(Az ülést 12.55-kor felfüggesztik, és 15.00-kor újra megnyitják)
Desuden peges der i betænkningen på den nødvendige ændring af direktiverne.Europarl8 Europarl8
(Az ülést 10.25-kor felfüggesztik, és 10.30-kor újra megnyitják)
Bekendtgørelse om ledig stilling PE/#/S- direktør (Ansættelsesgruppe AD, lønklasse #)- Direktoratet for Forbindelserne med De Politiske GrupperEuroparl8 Europarl8
(Az ülést 19.55-kor felfüggesztik, és 21.05-kor újra megnyitják.)
AFSLUTTENDE BESTEMMELSEREuroparl8 Europarl8
(Az ülést délelőtt 11.55-kor felfüggesztették, majd a szavazás után, délutánt 12.05-kor újból megnyitották.)
Udvalget ser det som en sidegevinst ved forslaget, at det forsøger at sætte en stopper for det kludetæppe af afgifter, som medlemsstaterne i stigende grad indfører eller allerede har indførtEuroparl8 Europarl8
De holnap 10-kor újra nyitunk.
For så vidt angår støtte til nedbringelse af støjgener, udgøres de støtteberettigede omkostninger af den del af de eksterne omkostninger, som kan undgås ved at benytte jernbanen frem for andre transportformerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondtam, 3-kor újra indulunk.
Hr. Zapatero kan ikke give hånd til en leder som hr. Chávez, der gør Venezuela til et fristed for terrorister.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Az ülést 11.25-kor felfüggesztik, és 11.35-kor újra megnyitják.)
Prøvning for vedhæftning af eventuel coatingEuroparl8 Europarl8
(Az ülést 19.05-kor felfüggesztik, majd 21.00-kor újra megnyitják.)
Fanget mellem to rigerEuroparl8 Europarl8
(Az ülést 11.55-kor felfüggesztik, majd 12.05-kor újra megnyitják.)
Men en halv time!Europarl8 Europarl8
(Az ülést 09.55-kor felfüggesztik, majd 10.10-kor újra megnyitják.)
Styron Business: produktion af latex, syntetisk gummi og visse plastprodukterEuroparl8 Europarl8
Az ülést #.#-kor berekesztik, majd #.#-kor újból megnyitják
Indinavir bør kun bruges under graviditet, hvis de potentielle fordele retfærdiggør de potentielle risici for fostretoj4 oj4
(Az ülést 8.50-kor felfüggesztik, és 9.05 kor újra megnyitják)
En lykkelig familieEuroparl8 Europarl8
(Az ülést 10.50-kor felfüggesztik, 11.00-kor újból megnyitják.)
Ikke almindelige bivirkninger (hos mindre end # patient prEuroparl8 Europarl8
Egy testvérnő, aki betegség miatt hagyta abba az úttörőszolgálatot, 89 éves korában újra tudta kezdeni.
Hud og subkutane vævjw2019 jw2019
1571 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.