Korall-tengeri csata
Slaget om Koralhavet
korall oor Deens
korall
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
koraller
A korall az algáknak és kagylóknak köszönhetően jött létre.
Således er koraller født fra ægteskabet mellem alger og skaller.
koral
Vízben szállított korall példányok esetében csak a darabok számát kell feljegyezni.
Enheder af levende koral, der transporteres i vand, registreres kun efter antallet af stykker.
koraldyr
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9601 és 9602 || Megmunkált elefántcsont, csont, teknősbékahéj, szarv, agancs, korall, gyöngyház és faragásra alkalmas más állati eredetű anyag és ezekből készült áru (beleértve az öntéssel formázott árut is).
Det bør sikres, at programmet for energieffektivitetsmærkning af kontorudstyr er i overensstemmelse med og koordineres med de prioriterede områder i fællesskabspolitikken og med andre fællesskabsordninger for mærkning eller kvalitetscertificering, f.eks. direktiv #/#/EØF og Rådets forordning (EØF) nr. #/# af #. marts # om en EF-ordning for tildeling af et miljømærkeEurLex-2 EurLex-2
Ezek a kagylók, a szivacsok, és legfőképp a korallok parányi lárvái.
under henvisning til forslag fra KommissionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korall
Støtten ydes for produkter, der er i overensstemmelse med de fælles normer fastsat i EF-reglerne, eller som i mangel heraf er i overensstemmelse med specifikationer anført i leveringskontrakternetmClass tmClass
a GUE/NGL képviselőcsoport nevében. - (NL) Leinen úr, hálás köszönet Önnek; mindent elmondott, és nagyon sok állatot említhetünk: az elefántot, az ázsiai tigrist, a korallokat.
»Fejlvisningen maa ikke vaere over ± # % (analyseapparatets grundlaeggende afvigelse) uden hensyntagen til kalibreringsgassernes faktiske vaerdiEuroparl8 Europarl8
Korall homok, vagyis olyan anyag, amely teljes egészében vagy részben, elhalt korál maximum 2 mm átmérőjű finomra zúzott törmelékéből áll, és amely tartalmazhatja, többek között, Foraminifera, kagyló és rákfélék, valamint korallos alga maradványait.
flere sagsøgteEurLex-2 EurLex-2
Megmunkált csont, teknősbékahéj, szarv, agancs, korall, gyöngyház és faragásra alkalmas más állati eredetű anyag és ezekből készült, máshol nem említett áru (az elefántcsont kivételével)
Ikke længere en hest af jævn avl og byrdEurlex2019 Eurlex2019
Korall és hasonló anyagok megmunkálatlanul vagy egyszerűen előkészítve, de tovább nem megmunkálva; puhatestű állat kagylója, rákfélék vagy tüskésbőrű állatok héja és a tintahalcsont megmunkálatlanul vagy egyszerűen előkészítve, de nem alakra vágva, ezek pora és hulladéka
Det bør sikres, at programmet for energieffektivitetsmærkning af kontorudstyr er i overensstemmelse med og koordineres med de prioriterede områder i fællesskabspolitikken og med andre fællesskabsordninger for mærkning eller kvalitetscertificering, f.eks. direktiv #/#/EØF og Rådets forordning (EØF) nr. #/# af #. marts # om en EF-ordning for tildeling af et miljømærkeEurLex-2 EurLex-2
vontatott eszközök vörös korall vagy másfajta korallok, illetve korallszerű szervezetek begyűjtésére;
SelvfølgeligEurlex2019 Eurlex2019
Korall és hasonló anyagok megmunkálatlanul vagy egyszerűen előkészítve, de tovább nem megmunkálva; puhatestű állat kagylója, rákfélék vagy tüskésbőrű állatok héja és a tintahalcsont megmunkálatlanul vagy egyszerűen előkészítve, de nem alakra vágva, ezek pora és hulladéka
Jeres bejlere er konger og prinsereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Marco Polo idejében (XIII. század) a Földközi-tenger koralljára Indiában és Indokínában is nagy volt a kereslet. Az arab kereskedők még Kínában is árulták.
l aften bliver det en uhyggelig aftenjw2019 jw2019
Peter Glynn, a Miami Egyetem biológusa 400 éves korallokat vizsgált meg a Csendes-óceán keleti, súlyosan kifehéredett részén, és semmilyen bizonyítékot nem talált arra, hogy a múltban hasonló katasztrófa következett volna be.
Han venter i entreenjw2019 jw2019
Egy korall több tonnát is nyomhat, és az óceánfenékhez képest 9 méternél magasabbra is emelkedhet.
Jeg kan ikke huske hvornår jeg sidst havde denne følelsejw2019 jw2019
A drága piros korallokat igen értékesnek tartották az ékszerek készítésénél és a díszítéseknél (Példabeszédek 31:10–31).
Økologisk produktionsmetode for landbrugsprodukter *jw2019 jw2019
Megmunkált elefántcsont, csont, teknősbékahéj, szarv, agancs, korall, gyöngyház és faragásra alkalmas más állati eredetű anyag és ezekből készült áru (beleértve az öntéssel formázott árut is).
Medlemsstaterne påser, at punktafgiftsgodtgørelsen ikke overstiger det faktisk erlagte beløbEuroParl2021 EuroParl2021
32. „andráskereszt”: kagylót vagy vörös korallt a tengerfenékről ollószerű mozgással begyűjtő markoló;
Vi er derfor tilhængere af en miljøvenlig omstilling af de petrokemiske virksomheder i Marghera, og vi støtter også den italienske regerings beslutning om at revidere MOSE-projektet, som er en slags mobil beskyttelse af byen.Eurlex2019 Eurlex2019
Korallhomok, vagyis olyan anyag, amely teljes egészében vagy részben, elhalt korall maximum 2 mm átmérőjű finomra zúzott törmelékéből áll, és amely tartalmazhatja, többek között, Foraminifera, kagyló és rákfélék, valamint korallos alga maradványait;
Ellers mange takEurLex-2 EurLex-2
Mercédès olyan szép volt, mint egy koromfekete szemű és korall piros ajkú ciprusi vagy chiosi görög nő.
Hvad, ingen lydigheds skole?Literature Literature
E szigetek korallokból keletkeztek.
Senere, måskeLiterature Literature
Az alkalmazott megfigyelők a lehetséges legalacsonyabb rendszertani egységig azonosítják a korallokat, szivacsokat és más szervezeteket.
En sød lille pige?EurLex-2 EurLex-2
Kiskereskedelmi bolti szolgáltatások a következőkkel kapcsolatban: lakberendezési tartozékok és személyes kiegészítők, nevezetesen: kagylóhéjak, műtárgyak, korall szappanok, tükrök, karos gyertyatartók, fali konzolok, párnák, képkeretek, szivacsok, testápoló folyadékok, tusolózselék és helyiségillatosítók
Symboler skal være i overensstemmelse med IMO-anbefaling nrtmClass tmClass
Az aranyat mindig nagyra becsülték, és Salamon napjaiban a korall is igen sokat ért, ám az ajkaink még ezeknél is értékesebbek lehetnek.
Hvad kan være mere meningsfyldt?jw2019 jw2019
Azzal, hogy elszántan legeli az algával borított, elhalt korallokat és a vízi növényeket, tisztán tartja a korallokat.
Ombudsmandens arbejde er, selv om det er meget vigtigt, ikke tilstrækkeligt i sig selv og udgør ikke en kontrol af lovligheden i juridisk forstandjw2019 jw2019
� A következőkre nem vonatkoznak e rendelet rendelkezései: �Fosszíliák; �Korallhomok, vagyis olyan anyag, amely teljes egészében vagy részben, elhalt korall maximum 2 mm átmérőjű finomra zúzott törmelékéből áll, és amely tartalmazhatja, többek között, Foraminifera, kagyló és rákfélék, valamint korallos alga maradványait; �Koralltörmelék (közte kavics, törmelék), vagyis összetört és elhalt ujjformájú korallok és más anyagok bármelyik irányból mérve 2–30 mm-es lazán kötött darabjai.
kortikosteroidbehandling § (Nnot-set not-set
A halászat nem kezdhető meg újból a #. cikkben említett, halászati tilalom alá helyezett területeken, amíg az érintett lobogó szerinti állam nem azonosította és térképezte fel az adott területen található sérülékeny tengeri ökoszisztémákat, ideértve a fenékhegyeket, a hidrotermikus forrásokat és a hidegvízi korallokat, és nem mérte fel a halászat bármilyen újbóli megkezdésének a sérülékeny tengeri ökoszisztémákra gyakorolt hatását
De samme oplysninger er også offentliggjort elektronisk den #. junioj4 oj4
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.