Nyugat-Afrika oor Deens
Nyugat-Afrika
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Vestafrika
Az ilyen jellegű tevékenységek döntő fontosságúak abból a szempontból, hogy Nyugat-Afrikában hosszabb távon jogállamiságon alapuló kormányok jöhessenek létre.
Denne aktivitet har en fundamental betydning for retsstatsprincippets etablering i Vestafrika på lang sigt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 Készségesen ajánlkoztak a szolgálatra – Nyugat-Afrika
For at sikre dette bør kommunerne inddrages direkte, så de kan udforme modeller for, hvordan de unge kan inddrages i hørings- og samrådsprocessen i deres områdejw2019 jw2019
Közlemény az Unión kívüli – elsősorban Nyugat-Afrikában zajló – kábítószerekkel kapcsolatos fellépések operatív koordinációjának állandó európai struktúráiról | Bizottság | 2012 |
Støtteintensiteten begrænses til # % brutto af de støtteberettigede udgifterEurLex-2 EurLex-2
Előadó: Stanislav Polčák (A9-0143/2020); — EU–Afrika biztonsági együttműködés a Száhel-övezetben, Nyugat-Afrikában és Afrika szarván
Der blev modtaget fuldstændige besvarelser af spørgeskemaerne fra tre leverandører af råmaterialer til EF-erhvervsgrenen, tre brugere, to EF-producenter, som støttede anmodningen om en fornyet undersøgelse, yderligere en producent, som var imod proceduren, og en producent i referencelandetnot-set not-set
Európa/Európa, Észak- és Nyugat-Afrika
Det er aktivt mod rundorme (spolorm, hageorm og piskeormEurLex-2 EurLex-2
Az Afrika déli részén töltött sok boldog év után 1975-ben Sierra Leonéba, Nyugat-Afrikába kaptunk kinevezést.
Tilføj et punktjw2019 jw2019
A REGIONÁLIS HALÁSZATI TEVÉKENYSÉGEK IRÁNYÍTÁSÁNAK JAVÍTÁSA NYUGAT-AFRIKÁBAN (PESCAO)
Samlet budget: # EUREurlex2019 Eurlex2019
Nyugat-Afrika világgazdaságba való harmonikus és fokozatos integrálásának előmozdítása politikai választásaival és fejlesztési prioritásaival összhangban
Også jeg, Pilaroj4 oj4
A 90-es évek végén a kereslet Nyugat-Afrika felé helyeződött át.
For at opfylde kriterierne for regnskabsmæssig sikring, skal sikringen knytte sig til en specifik, identificeret og klassificeret risiko, og ikke kun til virksomhedens generelle forretningsmæssige risici, og den skal i sidste ende påvirke virksomhedens resultatEurLex-2 EurLex-2
Elnök úr, a jelentés szerint a fa és a hal Nyugat-Afrika két legfontosabb természeti erőforrása.
Den bør under ingen omstændigheder indsnævres til en konsultationsmulighed, men skal først og fremmest sikre retten til deltagelse i tråd med det bottom-up-princip, som er kernen i et civilsamfunds aktiviteterEuroparl8 Europarl8
Kulcslyuk alakú ország, amely Nyugat-Afrika partján úgy ékelődik Togo és Nigéria közé, mint egy szendvics — ez Benin.
Jordens lerindhold er medvirkende årsag til, at Lingot du Nord smelter på tungenjw2019 jw2019
Dombrovskis úr a Nyugat-Afrikában, a karibi és a csendes-óceáni országokban kialakítandó gazdasági partnerségi megállapodásokról folytatott tárgyalásokról.
Stk. # ændres såledesEurLex-2 EurLex-2
Nyugat-Afrikában az eddig feljegyzett legnagyobb ebola járvány közel 8000 ember halálát okozta.
Det er meget vigtigt, at det institutionelle netværk hjælper små og mellemstore virksomheder.EurLex-2 EurLex-2
i. legalább 50 százalékban az Európai Unió tagállamai állampolgárainak vagy Nyugat-Afrika állampolgárainak tulajdonában állnak;
Han vælger dødenEurLex-2 EurLex-2
18/2009. sz. különjelentés: - A regionális gazdasági integrációra nyújtott EFA-támogatás eredményessége Kelet-Afrikában és Nyugat-Afrikában
Til børn er varigheden af infusionen # minutterEurLex-2 EurLex-2
A regionális stratégiai dokumentumra (RSP) és regionális indikatív programra (RIP) vonatkozó következtetések a 10. EFA keretében - Nyugat-Afrika
I dette direktiv forstås ved:-»dæk«EurLex-2 EurLex-2
– engedélyezze számára Nyugat-Afrikával regionális GPM aláírását az Európai Unió nevében; és
Den internationale konvention af #. maj # om ansvar og erstatning for skader opstået i forbindelse med søtransport af farlige og skadelige stofferEurLex-2 EurLex-2
Csak Nyugat-Afrikában honos.
Rapporten skal indeholde en redegørelse for de erfaringer, der er gjort med anvendelsen af forordningenjw2019 jw2019
Nyugat-Afrikában jártunk, a világ egyik gyönyörű szegletében, ahol az egyház növekszik, az utolsó napi szentek pedig elbűvölőek.
Betænkning: Fællesskabsramme for forvaltningsselskaber på ophavsretsområdet [#/#(INI)]- Udvalget om Retlige Anliggender og det Indre MarkedLDS LDS
Nyugat-Afrikában a ghánai Őr Torony fiókhivatal a következő sorokat kapta:
Sår en af fjendenjw2019 jw2019
„AKI napvilágra hoz egy dolgot, az az emberek ellenségévé válik” — mondják némelyek Nyugat-Afrikában.
Tusindvis af personer demonstrerede i den anledningjw2019 jw2019
A nehézségek ellenére igazi élvezet volt Jehovát és a szellemi testvéreimet szolgálni Nyugat-Afrikában.
Kommissionen har derfor ikke på nuværende stadium nogen grund til at antage, at VVM-og habitatdirektivet ikke anvendes korrektjw2019 jw2019
(13) Megállapodások születtek ezenkívül kelet-afrikai országokkal, Ecuadorral, Szingapúrral, Vietnammal és Nyugat-Afrikával.
Så kan vi nå at beslutte os, ikke?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A HATVANNYOLC éves Oniyan Mama egy nagyvárosban él Nyugat-Afrikában.
Om det er tilrådeligt er en anden sagjw2019 jw2019
egy szeminárium Közép-, Észak- és Nyugat-Afrika számára;
Ikke engang din lille veninde vidste hvor du varEurLex-2 EurLex-2
843 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.