További műveletek oor Deens
További műveletek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Mere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az ilyeneken üzemelő 1. kategóriájú vonatok esetében a további műveleteket automatikusan kell elindítani.
Lad os skrideEurLex-2 EurLex-2
Három további műveletre került sor júliusban, amelyek teljes összege 4,2 milliárd EUR volt.
Difloxacin (som hydrochlorid) BenzylalkoholEurLex-2 EurLex-2
A módszer disszociáló vagy asszociáló vegyületekre is alkalmazható, ugyanakkor ez esetben további műveleteket kell elvégezni (12. bekezdés).
Jack kalder den højdepunktet på vores alderdomEurLex-2 EurLex-2
Tipp: További részleteket tudhat meg fotóiról, illetve további műveleteket hajthat végre rajtuk.
Forordning (EØF) nr. #/# bør ændres i overensstemmelse hermedsupport.google support.google
A gazdaságnak megfelelő helyiségekkel kell rendelkeznie a szárnyasok higiénikus vágásához és további műveletekhez.
De vægtede gennemsnitlige vejafgifter bør stå i forhold tilEurLex-2 EurLex-2
— háztartások: amely esetben az állatokkal kapcsolatos további műveletek már nem bírnak jelentőséggel az EAA szempontjából,
Årh, undskyldEurLex-2 EurLex-2
Az Arancia di Ribera sokkal érzékenyebb a szállításra és a további műveletekre, mint más narancsfajták, mivel nem tartósítják
Agenturets administrerende direktør deltager ikke i afstemningenoj4 oj4
A Közösségből származó szőnyeget először Marokkóba, majd további műveletek végrehajtása nékül # év múlva Szíriába kiviszik
Min far, Wiens mest elskede gynækolog, sagde, da det han blev arresteret for at blotte sig foran operahuset, og jeg citereroj4 oj4
A jövőbeli ügyleteket illetően az EBA továbbra is fogadja a pályázatokat, amelyek 2011-ben várhatóan további műveletekhez vezetnek.
arten af den påtænkte behandlingEurLex-2 EurLex-2
Az (5) és (6) bekezdéssel összhangban kiegészítő mintaként további műveletek is kiválaszthatók e célra.
Perioden i artikel #, stk. #, i afgørelse #/#/EF fastsættes til tre månederEurLex-2 EurLex-2
- további műveletek kizárólag azt követően végezhetők, hogy megbizonyosodtak az állat haláláról.
Rådets forordning (EF, Euratom) nr. #/# af #. juni # om finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget (EFT L # af #.#.#, s. #), særlig artikel #, stkEurLex-2 EurLex-2
A feladó azt jelezte, hogy a napló hozzárendelése további műveleteket igényel
Retten til militærnægtelse af samvittighedsgrunde anerkendes i overensstemmelse med de nationale love om udøvelsen af denne retKDE40.1 KDE40.1
Ha ugyanezekkel a követelésekkel szeretnél további műveletet végrehajtani, kattints a +Hozzáadás gombra, és válaszd ki az új műveletet.
De brændstofstyringsprocedurer, der gælder under flyvning, skal i givet fald anvendessupport.google support.google
További műveletekből (pl. szálazásból, paplanképzésből, kenőanyag-leégetésből) származó füstgázokat zsákos szűrőből álló tisztítórendszerbe továbbítják
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. februar # om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsagerEurLex-2 EurLex-2
c) adott esetben megbízhatóan előre jelezze a további műveletek és/vagy keverés hatásait tükröző, azoknak megfelelő szermaradék-koncentrációt,
Rent bogstaveligt?EurLex-2 EurLex-2
— további műveletek kizárólag azt követően végezhetők, hogy megbizonyosodtak az állat haláláról.
Investeringerne og i nogle tilfælde F&U-udgifterne har været begrænsede i de seneste år som tegn på den faldende rentabilitet ved salg af glyphosatEurLex-2 EurLex-2
A felhasználóknak mindig ismerniük kell a webhelyén elérhető további műveleteket.
Køb af maskiner og udstyr samt software dertil, og opførelse af bygninger (artikel # i forordning (EF) nrsupport.google support.google
2851 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.