Vonósnégyes oor Deens
Vonósnégyes
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Strygekvartet
A szertartás alatt egy vonósnégyes játszott, a fogadáson pedig egy hét tagú együttes.
Strygekvartet til vielsen syvmandsband til receptionen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vonósnégyes
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Strygekvartet
A szertartás alatt egy vonósnégyes játszott, a fogadáson pedig egy hét tagú együttes.
Strygekvartet til vielsen syvmandsband til receptionen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egy fúga az új vonósnégyeshez.
Ud fra et mikrobiologisk synspunkt skal produktet bruges umiddelbart efter, det er opløstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– kérdezte Joona komolyan. – Mikor játszották Bartók második vonósnégyesét?
Hvilke forholdsregler skal der træffes af den, der giver veterinærlægemidlet eller kommer i berøring med dyret?Literature Literature
Kísértést érzünk rá, hogy a javak, az előkelőség, a kevélység és a hatalom világi vonósnégyesére vágyjunk.
Åh gud, smed du lige...- Kør! Kør bilenLDS LDS
Megjegyzi: „Még ehhez a kétségtelenül egyszerű feladathoz is — mely gyerekjátéknak tűnik egy matematikai szabály bizonyításához vagy egy Beethoven vonósnégyes felfogásához képest — körülbelül 6 millió idegsejtre van szükség, melyek mindegyikéhez akár még 10 000 ingerület is érkezhet a társaitól.”
Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) nr. #/#, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er autentiskejw2019 jw2019
Koncertekre, operába járt, katonai rézfúvósokat hallgatott, és belépett egy vonósnégyesbe is, amelynek rövidebb darabokat is írt.
Hvorfor kaster jeg mig i dine arme?WikiMatrix WikiMatrix
Mi a helyzet a vonósnégyessel?
Betænkning: Ændring af artikel # i Europa-Parlamentets forretningsorden om anvendelse og fortolkning af forretningsordenen [#/#(REG)]- Udvalget om Konstitutionelle AnliggenderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oscar Petersont tegyek fel,... vagy Bartók Ötödik Vonósnégyesét?
Flyet venter, det gør jeg ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fel akarom venni a nyoszolyólány ruhámat, és a koslató szemek láttára az oltárhoz sétálni, miközben egy vonósnégyes a The Way You Look Tonightot játssza.
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL POpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vonósnégyest akarsz, vagy egy New Orleans-i fűvószenekart?
Tidligere tjenestemænd og øvrige tidligere ansatte, som modtager invalidepensionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vonósnégyes, Op.
Præparater til parfumering eller desodorisering af rum, herunder duftpræparater til religiøse ceremonierWikiMatrix WikiMatrix
Axel jól ismerte a darabot: Beethoven ötödik vonósnégyesének első hangjai.
efterprøvning af overensstemmelsen med de specifikationer, som foreskrives i punkt # i dette regulativLiterature Literature
Ekkoriban komponálta többek között a Missa Solemnist, az utolsó hat vonósnégyest és az utolsó öt zongoraszonátát.
Og hvis landene ikke overholder det, så bør de stilles for Domstolen.WikiMatrix WikiMatrix
Nézd meg az arcát a vonósnégyes-fotón.
Jeg tror, at der er mange mennesker inden for Fællesskabet, der faktisk ville hilse sådan en mulighed velkommen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, szóval... tudják Beethoven összes vonósnégyesét, és ez már önmagában is elég nagy változatosságot garantál.
Hver af sagsøgerne har ved denne sag nedlagt påstand om annullation af den anfægtede beslutning eller, subsidiært, en bødenedsættelse af følgende grundeLiterature Literature
Joona ránézett. – Egészen biztos benne, hogy a zenészek Bartók második vonósnégyesét játsszák a képen?
Hvornår følger den nødvendige anden del, som bringer de risici, som lavprisselskaber forårsager, til ophør?Literature Literature
Bartók második vonósnégyesét csak egyszer adták elő.
I havde ikke nogen pik!Literature Literature
Zabálják a marhasültet egy vonósnégyes mellett.
KulturkontaktpunkterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zenészek biccentettek egymásnak, és Schubert 14. vonósnégyesét kezdték játszani.
Følgende fødevarer med oprindelse i eller afsendt fra KinaLiterature Literature
69 A vonósnégyes JOONA AXEL MELLETT gyalogolt a ház mögötti márvány járólapokon.
I fem dræbte SauI Berg og hans bodyguards.MrLiterature Literature
Elfelejtettem lefoglalni a vonósnégyest!
Godkendelse meddelt af: ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szertartás alatt egy vonósnégyes játszott, a fogadáson pedig egy hét tagú együttes.
OprindelseslandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ráállt, hogy a vonósnégyes betanulja a Like a Virgin-t.
Det binder også Kommissionens hænder.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.