Vortex-keverő oor Deens
Vortex-keverő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Vortexmixer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vortex keverőt és/vagy szonikálást és/vagy # °C-ig történő melegítés használható, amennyiben szükséges, az oldódás elősegítésére
I hullerne afpipetteres nøje afmålte mængder af antibiotikaopløsningen på mellem # og # ml, alt efter hullernes diametereurlex eurlex
A vortex keverőket elsősorban a biológiai kutatólaboratóriumok használják.
I beslutningen om at indlede proceduren anlagde Kommissionen efter en første analyse GNA’s forretningsplan og på grundlag af de kritiske bemærkninger fra UPC det synspunkt, at ikke blot de planlagte præstationsindikatorer, men alle de antagelser, som forretningsplanen byggede på, forekom optimistiskeWikiMatrix WikiMatrix
— hozzá kell adni 2–10 csepp alizarinvörös-oldatot, majd Vortex keverővel összekeverni.
ADVARSEL OM, AT LÆGEMIDLET SKAL OPBEVARES UTILGÆNGELIGT FOR BØRNEurLex-2 EurLex-2
hozzá kell adni 2–10 csepp alizarinvörös-oldatot, majd Vortex keverővel összekeverni.
Vi skal ud herfra Ando, der må være en anden vejEurLex-2 EurLex-2
Vortex keverőt és/vagy szonikálást és/vagy 37 °C-ig történő melegítés használható, amennyiben szükséges, az oldódás elősegítésére.
Tak for ginsengen, mester WongEurLex-2 EurLex-2
— az üledéket még kétszer kb. 10 ml vízzel le kell öblíteni (30 mp-ig Vortex keverőt kell használni, hagyni leülepedni, és a vizet minden alkalommal leönteni),
Jeg er dødtræt af digeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
az üledéket még kétszer kb. 10 ml vízzel le kell öblíteni (30 mp-ig Vortex keverőt kell használni, hagyni leülepedni, és a vizet minden alkalommal leönteni),
Hvordan har du det?EurLex-2 EurLex-2
— a szárított üledéket üvegkémcsőbe kell tölteni, és kétszer kb. 5 ml etanollal átöblíteni (minden alkalommal 30 mp-ig Vortex keverőt kell használni, az oldószert másfél percig hagyni leülepedni, majd leönteni),
De tilsender straks Kommissionen disse bestemmelser med en sammenligningstabel, som viser sammenhængen mellem de pågældende bestemmelser og dette direktivEurLex-2 EurLex-2
a szárított üledéket üvegkémcsőbe kell tölteni, és kétszer kb. 5 ml etanollal átöblíteni (minden alkalommal 30 mp-ig Vortex keverőt kell használni, az oldószert másfél percig hagyni leülepedni, majd leönteni),
I alle kliniske studier er der set slimhindeblødninger hos # % – # % af de Avastin-behandlede patienterEurLex-2 EurLex-2
Vortex forgó keverő vagy azzal egyenértékű.
Det er en god tingEurLex-2 EurLex-2
Az üledék szárítása előtt (lásd 6.2.) a teljes üledéket egy kémcsőbe kell tölteni, és kétszer kb. 5 ml alkohollal (4.2.1.) át kell öblíteni (minden alkalommal Vortex keverőt kell használni, az oldószert egy percig hagyni leülepedni és leönteni).
For helvedeEurLex-2 EurLex-2
A mintákat vortex keverővel össze kell keverni, 9 000 fordulat/perc fordulatszámon két percig centrifugálni kell, és 50 μl felülúszót vagy 5 mg szövetnek megfelelő mennyiséget (a kivonási készlethez optimális szövettömeget) kell DNS kivonására szolgáló mintatartó csőbe helyezni, és G2 puffer használatával a mennyiséget 200 μl-re kell növelni.
Indgiveren af begæringen om, at EF-varemærket erklæres ugyldigt: Pfizer LtdEurLex-2 EurLex-2
Rotációs keverő (vortex vagy azzal egyenértékű)
I disse seks medlemsstater ligger markedsandelene i # mellem [#-# %] og [#-# %]EurLex-2 EurLex-2
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.