az Egyesült Nemzetek Környezetvédelmi Programja oor Deens
az Egyesült Nemzetek Környezetvédelmi Programja
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
De Forenede Nationers miljøprogram
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
tekintettel az Egyesült Nemzetek Környezetvédelmi Programjának a 2017. évi kibocsátási szakadékokról szóló, 2017. novemberi jelentésére,
De øvrige delprojekter omfatter tilpasning af produktionsfaciliteterne til den øgede kapacitet og modernisering af værftetEuroParl2021 EuroParl2021
Az Egyesült Nemzetek Környezetvédelmi Programjának számos tartósan megmaradó szerves szennyező anyaga szintén nem teljesíti a XIII. melléklet feltételeit.
Den fælles markedsordning for olivenolie og spiseoliven * (afstemningnot-set not-set
a Bizottság és az Egyesült Nemzetek Környezetvédelmi Programja között a két intézmény közötti együttműködés megerősítéséről
opfordrer indtrængende medlemsstaterne til at gennemgå ineffektive sociale modeller i lyset af deres finansielle bæredygtighed, ændre den globale dynamik og demografiske mønstre med henblik på at gøre disse mere bæredygtigeEurLex-2 EurLex-2
Indokolás Az Egyesült Nemzetek Környezetvédelmi Programja jelentős nemzetközi szervezet.
Nogle regioner er så attraktive, at indtægterne fra turistsektoren dominerer indkomstbalancen, sommetider i meget høj grad.not-set not-set
(1) Az Egyezmény hatályba lépését követően az Egyesült Nemzetek Környezetvédelmi Programjának végrehajtásért felelős igazgatója Titkárságot hoz létre.
Aktionærers udøvelse af stemmerettigheder ***I (forretningsordenens artikel #) (afstemningEurLex-2 EurLex-2
Egy beszámoló, melyet az Egyesült Nemzetek Környezetvédelmi Programja készített, kijelenti, hogy a fák „minden országban fontosak az emberek jóléte szempontjából . . .
Ronnie er hjemmejw2019 jw2019
A Felek Konferenciájának első ülését az Egyesült Nemzetek környezetvédelmi programjának ügyvezető igazgatója hívja össze ezen egyezmény hatálybalépése után legkésőbb egy évvel.
Ifølge Kommissionens foreløbige prognose fra januar # skulle væksten i Spaniens BNP være faldet i # til #,# % i faste priserEurLex-2 EurLex-2
Az Egyesült Nemzetek Környezetvédelmi Programja által közzétett beszámoló beszél arról, hogy az ember egyre jobban birtokba veszi az egész Északi-sarkvidéket.
Hr. formand, jeg vil gerne hilse Kommissionens meddelelse velkommen, men især vil jeg gerne lykønske hr. van den Berg med hans fremragende betænkning, som efter min mening indeholder elementer og initiativer, som er centrale i denne opgave.jw2019 jw2019
Az Egyesült Nemzetek Környezetvédelmi Programja állítja, hogy a sivatagosodás, azaz a termékeny szántóföldek sivataggá válása „az egyik legkomolyabb, globális környezetvédelmi probléma”.
De er gode mændjw2019 jw2019
felismerve, hogy az EMEP megvalósítását eddig az Egyesült Nemzetek környezetvédelmi programja (UNEP) és a kormányok önkéntes hozzájárulásaiból származó pénzügyi eszközök tették lehetővé,
Nej, den er god nokEurLex-2 EurLex-2
- Az Egyesült Nemzetek Környezetvédelmi Programja (UNEP) keretében az EU szeretné előmozdítani a higannyal kapcsolatos nemzetközi fellépésről szóló, kötelező érvényű nemzetközi megállapodás kötését.
Der er meget, De må læreEurLex-2 EurLex-2
A környezetben tartósan megmaradó szerves szennyező anyagokról (POP) szóló Stockholmi Egyezményt 1 az Egyesült Nemzetek Környezetvédelmi Programja (UNEP) keretében 2001 májusában fogadták el.
Mine killinger!Eurlex2019 Eurlex2019
A környezetben tartósan megmaradó szerves szennyező anyagokról (POP) szóló Stockholmi Egyezményt 1 az Egyesült Nemzetek Környezetvédelmi Programja (UNEP) keretében 2001 májusában fogadták el.
Florigene Ltd, Melbourne, Australien, forelagde i marts # de nederlandske myndigheder en anmeldelse af markedsføring af en genetisk modificeret nellike (Dianthus caryophyllus L., linjeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A környezetben tartósan megmaradó szerves szennyező anyagokról (POP) szóló Stockholmi Egyezményt[1] az Egyesült Nemzetek Környezetvédelmi Programja (UNEP) keretében 2001 májusában fogadták el.
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den #. januar # med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/.../EF om lufthavnsafgifterEurLex-2 EurLex-2
A környezetben tartósan megmaradó szerves szennyező anyagokról (POP) szóló Stockholmi Egyezményt[1] az Egyesült Nemzetek Környezetvédelmi Programja (UNEP) keretében 2001 májusában fogadták el.
Den retlige enhed danner altid, alene eller undertiden sammen med andre retlige enheder, det juridiske grundlag for den statistiske enhed »foretagendet«EurLex-2 EurLex-2
Az Egyesült Nemzetek Környezetvédelmi Programja (UNEP) által nemrégiben készített jelentés becslései szerint ily módon 2020-ig a szükséges kibocsátáscsökkentés 60%-a valósulhat meg.
Jeg plejer at spise min frokost i cafeteriaet, SandyEurLex-2 EurLex-2
Az Egyesült Nemzetek Környezetvédelmi Programjának (UNEP) az ENSZ környezetvédelmi szervezetévé történő átalakítása által hatékonyabb munka válna lehetővé a szakpolitikák globális szintű összhangjának biztosítása érdekében.
Det sørgerlige var, sagde hun, at hun ikke gjorde detEurLex-2 EurLex-2
TUDATÁBAN a nemzetközi és nemzeti szervezetek keretében folyamatban levő munkálatoknak és vizsgálatoknak, így különösen az Egyesült Nemzetek Környezetvédelmi Programja ózonréteggel kapcsolatos világméretű cselekvési tervének,
Han bad mig sige, at han er # procent uskyldigEurLex-2 EurLex-2
„A hegyekre ősidők óta csodálattal és az inspiráció forrásaként tekintettek a különböző társadalmak és kultúrák” — mondja Klaus Toepfer, az Egyesült Nemzetek Környezetvédelmi Programjának vezérigazgatója.
Gennemførelsesforanstaltningerne til denne forordning, bør træffes i overensstemmelse med Rådets afgørelse #/#/EF af #. juni # om fastsættelse af de nærmere vilkår for udøvelsen af de gennemførelsesbeføjelser, der tillægges Kommissionenjw2019 jw2019
Az Egyesült Nemzetek Környezetvédelmi Programjának (UNEP) becslése szerint a világgazdaság erőforrás-hatékonyabbá tételéhez évente 1,05–2,59 billió[25] USD összegre van szükség, jórészt magánforrásokból.
Autonome kontingenter i den fælles toldtarif ved indførsel af visse fiskevarer til De Kanariske Øer *EurLex-2 EurLex-2
az Egyesült Nemzetek Környezetvédelmi Programja (UNEP) kormányzótanácsának 24/3. határozata alapján a higany tekintetében létrehozandó, jogilag kötelező érvényű eszközre vonatkozó tárgyalásokon az Európai Közösség részvételéről
Det forstår du ikkeEurLex-2 EurLex-2
Az Egyesült Nemzetek Környezetvédelmi Programja (UNEP) kiadott egy átfogó jelentést azokról a sürgető teendőkről, melyekkel helyre lehetne állítani az okozott környezeti károkat, mielőtt még nem késő.
Dan, hvor gik du hen.- Alle tidersjw2019 jw2019
146 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.