az Egyesült Nemzetek Népesedési Alapja oor Deens
az Egyesült Nemzetek Népesedési Alapja
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
De Forenede Nationers Befolkningsfond
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az Egyesült Nemzetek Népesedési Alapja nemrégen ismertette legfrissebb becslését a világ várható demográfiai növekedésére vonatkozóan.
Gældssanering kan således ikke være et mål i sig selv, men giver kun mening, hvis den virkelig tilskynder til udvikling.jw2019 jw2019
Az Egyesült Nemzetek Népesedési Alapjának becslései szerint a világ népessége 1999. október 12-én elérte a hatmilliárdot.
Hvad så, engel?jw2019 jw2019
AZ Egyesült Nemzetek Népesedési Alapja szerint minden évben több mint félmillió nő hal meg terhességgel összefüggő okokból.
Politiet er efter dig...-... de stjal de penge som du ikke togjw2019 jw2019
Tárgy: Az Egyesült Nemzetek Népesedési Alapja (UNFPA)
Overholdelse af ophavsrettigheder beskytter den indkomst, som sikrer begivenheder af høj kvalitet.EurLex-2 EurLex-2
Erre a szokásra egy híres manöken és az Egyesült Nemzetek Népesedési Alapjának a különmegbízottja, Waris Dirie hívta fel a nyilvánosság figyelmét.
Det blandede udvalg træder sammen, når der er behov herfor, på begæring af en af de kontraherende parterjw2019 jw2019
Évente világszerte több mint 15 millió 15 és 20 év közötti nő szül az Egyesült Nemzetek Népesedési Alapjának folyóirata, a Populi becslése szerint.
Men jeg glemte aldrig dit ansigtjw2019 jw2019
Az Egyesült Nemzetek Népesedési Alapja közölte, hogy 2001-ben a világ népessége meghaladta a 6,1 milliárd főt, és 2050-re eléri a 7,9-10,9 milliárdot.
Indberetningerne skal tilsendes den kompetente myndighed så hurtigt som muligt og senest ved afslutningen af den følgende arbejdsdagjw2019 jw2019
Ez a jelentés, melyet az Egyesült Nemzetek Népesedési Alapja készített, arra figyelmeztet, hogy „hatalmas »fogyasztási szakadék«” van a fejlett és a fejlődő országokban élők között.
Kontrollen af, at de importerede dyr er opfedet i en periode på mindst # dage i produktionsenheder, som importøren angiver i måneden efter dyrenes overgang til fri omsætning, foretages i overensstemmelse med artikel # i forordning (EF) nrjw2019 jw2019
Az Egyesült Nemzetek Népesedési Alapjának éves beszámolójában az olvasható, hogy a népesség növekedése a fejlődő országokban várhatóan folytatódik, s ezzel a világ népessége 2050-re eléri a 9,3 milliárdot.
Er en eller flere organisationer for produktion eller forædling af oliven og olivenolie medlem af den i stk. #, litra a), omhandlede organisation, tælles de således tilsluttede olivenavlere individuelt ved beregningen af minimumsantallet på # olivenavlerejw2019 jw2019
Az UNFPA (Egyesült Nemzetek Népesedési Alapja) statisztikai adatai szerint a bolygón élő emberek száma 1994 derekán elérte az 5,66 milliárdot.
Hvad er der bestemt med hensyn til en koordinering eller i det mindste en oversigt over Creutzfeldt-Jakob-sygdommen på den ene siden og kvægsygdommen på den anden.jw2019 jw2019
A következőkről számol be az Egyesült Nemzetek Népesedési Alapja: „A történelemben eddig még nem tapasztalt mértékben — mely mérték bizonyosan csak emelkedni fog — az emberek világszerte elszakítják magukat otthonuktól, és jobb élet után kutatva más országokba vándorolnak.”
Det er din far malet grønjw2019 jw2019
tekintettel a 2011. évi, „A nemekkel szembeni elfogultságon alapuló, nemek szerinti szelekció megelőzése” című szervezetközi nyilatkozatra, amelyet az Egyesült Nemzetek Emberi Jogok Főbiztosának Hivatala (OHCHR), az Egyesült Nemzetek Népesedési Alapja (UNFPA), az Egyesült Nemzetek Gyermekalapja (UNICEF), az ENSZ Nők és az Egészségügyi Világszervezet (WHO) mutatott be,
Anton fandt tragten af fordømmelseEurLex-2 EurLex-2
mivel az Egyesült Nemzetek Szervezetének Népesedési Alapja (UFPA) által közzétett, a világnépesség helyzetéről szóló #-es jelentés elismeri, hogy az éghajlatváltozás a népességszám alakulásának, a szegénységnek és a nemek közötti egyenlőségnek a kérdését is érinti
molernes, faciliteternes og de tilknyttede strukturers strukturelle integritetoj4 oj4
Továbbá az Egyesült Nemzetek Szervezetének Népesedési Alapja által kiadott Populi című folyóiratban az áll, hogy a 17 éves, vagy annál fiatalabb lányok között végzett abortuszok száma a vélemények szerint az elmúlt öt év alatt duplájára emelkedett.
Drømmer du om dem?jw2019 jw2019
mivel az Egyesült Nemzetek Szervezetének Népesedési Alapja (UFPA) által közzétett, a világnépesség helyzetéről szóló 2009-es jelentés elismeri, hogy az éghajlatváltozás a népességszám alakulásának, a szegénységnek és a nemek közötti egyenlőségnek a kérdését is érinti,
Jeg sagde det, for at hendes far skuIIe høre detEurLex-2 EurLex-2
15 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.