gonosz lélek oor Deens
gonosz lélek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
djævel
És ördögöket űz ki, vagyis a gonosz lelkeket, melyek az emberek gyermekeinek szívében lakoznak.
Og han skal uddrive djævle eller de onde ånder, som bor i menneskenes børns hjerte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gonosz lélek volt, vagy csak őrült?
Ejere af tunfiskerfartøjer og langlinefartøjer med flydeline påtager sig at påmønstre statsborgere fra AVS-landene på de vilkår og inden for de grænser, der er fastsat nedenforLiterature Literature
* Mit tett végül Pál a gonosz lélekkel, aki megszállta a leányt?
Er det ikke pragtfulde fjer?LDS LDS
A fiú, akibe gonosz lélek költözött
Det er ensbetydende med, at der er tale om så alvorlige fejl og mangler, at det er nødvendigt, at skibsinspektøren aflægger et nyt besøg om bordLDS LDS
Eközben a gonosz lélek beszélt belőle.
Naturprodukter indeholdende prikbladet perikum bør derfor ikke kombineres med Telzir og ritonavirLDS LDS
Míg imádkozott, belépett a csőcselék, az őket kísérő összes gonosz lélekkel együtt.
De oprindelsesregler, der er fastsat i note # og # til tillæg II(a) til bilag # til afgørelse nr. #/#, anvendes til den #. juni # i stedet for de oprindelsesregler, der er fastsat i tillæg # til afgørelsens bilag IIILDS LDS
(A gonosz lélek, amely Saulra szállt, nem az Úrtól volt.)
Well-to-Wheels-analysen viste klart, at udledningen afdrivhusgasser fra køretøjer med komprimeret naturgas er lavere end fra benzindrevne køretøjer og med dagens teknologi sammenlignelig med et dieselkøretøjsLDS LDS
14 Ám az Úr Lelke eltávozott Saultól, és egy gonosz lélek, amely nem az Úrtól volt, gyötörte őt.
Teksten vedrørende E #a forarbejdet eucheuma-tang affattes såledesLDS LDS
Gyakran, mire kiderül a baj, az áldozat már a gonosz lélek foglya.
Foranstaltning # ogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért okozott problémát a gonosz lélek által megszállt szolgálóleány bizonysága?
Afgørelsen udløber den #. decemberLDS LDS
A gonosz lélek.
Systemer til frontal beskyttelse leveret som separate tekniske enheder må ikke distribueres, udbydes til salg eller sælges, uden at de er ledsaget af en liste over de køretøjstyper, systemet er godkendt til, og en klart formuleret monteringsvejledningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gonosz lélek.
Hvorfor ikke på jer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor a fiú eljött, a gonosz lélek miatt azonnal a földre vetette magát.
Hvor fanden skal du hen med min hest?LDS LDS
Mindig egy intitációnak kell megelőznie azt, hogy egy gonosz lélek beléphessen a mi világunkba.
Mr. professor mandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit tett ez a gonosz lélek az én angyalommal?
Farmakokinetikken for IntronA og ribavirin (dosis-normaliseret) er ens hos voksne og børn eller ungeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 És Saul szolgái így szóltak hozzá: Íme, most egy gonosz lélek gyötör téged, amely nem Istentől való.
De tilsender straks Kommissionen disse bestemmelser med en sammenligningstabel, som viser sammenhængen mellem de pågældende bestemmelser og dette direktivLDS LDS
Mondd el, hogy a „tisztátalan lélek” gonosz lélekre utal.
udslæt, kløe eller nældefeberLDS LDS
* Miért nem ismerte fel a gonosz lélek Skéva fiait?
Det økonomiske opsving, som begyndte i 2. halvår 2003, er fortsat i år.LDS LDS
És megszólalt hirtelen, a benne lévő gonosz lélek így beszélt: – Üdv, Húrin fia!
Hvem er det, der er ude efter den?Literature Literature
Az ember, akiben gonosz lélek lakott
Der er gennemført mere end 660 aktiviteter i medlemsstaterne; hundredtusinder af borgere har besøgt debat-webstedet om Europa.LDS LDS
* Kit ismert fel a gonosz lélek?
Intensiveret kontrol anbefales derfor i hele forløbet af graviditeten, og hvis graviditet påtænkesLDS LDS
lehet szellem, gonosz lélek vagy fantazma
Atombomberne er vækopensubtitles2 opensubtitles2
És a gonosz lélek nem tudja, mit cselekszik.
Og sa prisenLiterature Literature
A Szabadító megkérdezte, hogy mióta lakik a gonosz lélek a fiúban.
Yvette er massørLDS LDS
96 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.