jobb ma egy veréb, mint holnap egy túzok oor Deens
jobb ma egy veréb, mint holnap egy túzok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
en fugl i hånden er bedre end ti på taget
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A közmondás szerint jobb ma egy veréb, mint holnap egy túzok.
Endelig vil jeg gerne henlede Deres opmærksomhed på, at dette spørgsmål blev rejst på Formandskonferencen for et par måneder siden, hvor det på vegne af Udvalget om Udenrigsanliggender, Menneskerettigheder, Fælles Sikkerhed og Forsvarspolitik blev foreslået,at en ad hoc-delegation skulle rejse til Afghanistan.Europarl8 Europarl8
Addigra tudni fogja a szentem, miért jobb ma egy veréb, mint holnap egy túzok
Så er du en sand amerikaneropensubtitles2 opensubtitles2
Jobb ma egy veréb, mint holnap egy túzok.
Ved brev af #. december #, #. januar # og #. januar # videresendte Kommissionen disse bemærkninger fra interesserede parter til Det Forenede Kongerige med anmodning om eventuelle kommentarerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mai napig közszájon forgó lengyel szólás szerint „lepszy rydz niż nic” (a fordító megjegyzése: a „jobb ma egy veréb, mint holnap egy túzok” szólás lengyel megfelelője), azaz inkább a mindenütt megtalálható „rydz”, vagyis gomborka, mintsem üres kézzel távozni.
I linje med denne idé har et af de primære formål med direktiv 2004/38/EF været at forenkle de administrative formaliteter, der er forbundet med opholdsretten.EurLex-2 EurLex-2
4 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.