jobban szeret
foretrække
jobban szeretni oor Deens
jobban szeretni
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
foretrække
Szabadon elmehet, de jobban szeretném, ha pár napig a vendégem maradna.
Du kan gå, men jeg ville foretrække, at du blev som min gæst i et par dage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jobban szeretné, ha a fia nem velem, hanem egy zsidó kórházban dolgozna?
Tag hans bukser afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amint megérezzük e szeretetet, elkezdjük egyre jobban szeretni az Urat.
RapporteringLDS LDS
Jobban szeretni Istent, mint a világot
Fremme af lige muligheder, social samhørighed og aktivt medborgerskabLDS LDS
Az egyetlen dologot, amit mindennél jobban szeretne.
Galeote Quecedo, nemlig Cuba, der er blevet godkendt som observatør ved AVS.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kövesd Jézus példáját, és tanuld meg jobban szeretni az embereket az anyagi javaknál.
mener, at det er vigtigt at forbedre dialogen og den gensidige høring mellem de ikke-statslige aktører og de nationale myndigheder i udviklingslandene på væsentlige områder, såsom retssystemet, den offentlige administration og medierne med henblik på at styrke de offentlige institutioners beføjelser, ansvarlighed og gennemsigtighed og øge den offentlige sektors effektivitet i forbindelse med anvendelsen af principperne om god forvaltningsskik og bekæmpelsen af korruptionjw2019 jw2019
A felesége talán jobban szeretne nyugodtan enni.
Selv om EF-erhvervsgrenen indtil videre har formået at opretholde et godt investeringsniveau, er dens evne til at tilvejebringe kapital tydeligt påvirket af dens voksende tab, og den kan ikke forventes at fortsætte med at investere på dette niveau, hvis dens finansielle situation ikke bliver forbedretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most úgy érzem, hogy talán jobban szeretne egyedül lenni, mint egy magamfajta tanulatlan és jelentéktelen társsal.
Kommissionens beslutning af #. februar # om ændring af beslutning #/#/EF om godkendelse af overvågningsplaner for restkoncentrationer, som tredjelande har forelagt i henhold til Rådets direktiv #/#/EF (meddelt under nummer KLiterature Literature
Tudja, milyen valamit az életünknél is jobban szeretni, uram?
Meget almindelige bivirkninger (forekommer hos mere end # ud af # patienterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudom, hogy Melanie mindennél jobban szeretne válaszokat kapni.
lngen har glemt WaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerintem ő jobban szeretné, ha történne velem valami.
I to interaktionsstudier med raske normotensive frivillige efter forceret titrering til høje doser af alfa-blokkerne tamsulosin eller terazosin blev hypotension (i nogle tilfælde symptomatisk) rapporteret i et signifikant antal af personer efter samtidig administration af vardenafilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehet, hogy a feleség jobban szeretné, ha a férj vele maradna.
Hør nu her, han gikbarejw2019 jw2019
Szóval azt kérdezte, " Jobban szeretne valami szexibbet? "
hjemmeplejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megkérdeztem a gyerekektől, mi az, amit ebben a pillanatban mindennél jobban szeretnének.
Gør bare som jeg siger, vær ikke bangeLDS LDS
És sokkal jobban szeretne nyomorult rabszolga-hobbitokat látni, mint boldog, szabad hobbitokat.
En wagnersk bikertøsLiterature Literature
Talán nem azok vagyunk, akiknek hisz minket de senki nem fogja jobban szeretni azt a gyereket!
Er det ikke pragtfulde fjer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyurad jobban szeretne egy Tysha nevű lányt.
Det er en evighed af fred, og det er denne tilgivelse jeg tilbyder digLiterature Literature
Mert jobban szeretne egy erkölcsösebb lányt.
Undskyld, det er dinjw2019 jw2019
* Szerintetek miért szükséges Jézus Krisztus tanítványainak jobban szeretni Őt, mint bárki mást – saját családtagjaikat is beleértve ebbe?
Ældning i luft (metode ASTM DLDS LDS
Tudja, valami olyan, amit mindennél jobban szeretne
Det ved jeg ikke rigtigtopensubtitles2 opensubtitles2
Mit fog egyre jobban szeretni az az ember, aki pornográfiát néz?
Bosættelsespenge ved tiltræden, fratræden og forflyttelsejw2019 jw2019
Will jobban szeretné látni, hogy Hannibalt elkapják, mint bárki más.
Vil du have noget?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melyikük fogja tehát jobban szeretni őt?”
Du har gjort meget for CIA, og vi vil få dig til at se godt udjw2019 jw2019
Végül pedig megtanulta jobban szeretni saját magát, kedvesebb, gyengédebb és türelmesebb lett.
Fyrtårnet, klippen og restauranten passe alle sammen ind i møntenLDS LDS
Mert jobban szeretne egy erkölcsösebb lányt.
Jeg har udfoldet migjw2019 jw2019
347 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.