közlekedési terület oor Deens
közlekedési terület
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
transportlokalisering
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Valamennyi közlekedési terület külső objektumazonosítóval rendelkezik.
Hr. formand! Jeg føler mig temmelig lille i nærværelse af denne sværm af ordførere og rådgivende ordførere.EurLex-2 EurLex-2
Közlekedési terület (TransportArea)
Vejledende tidsramme for indgåelsen af kontrakterne: marts-juliEurLex-2 EurLex-2
Az az időpont, amikor a közlekedési terület a valós világban megszűnt.
Den tilstand, hvor multifunktionsenheden automatisk anbringer udskriftsbilleder på begge sider af ét ark ved automatisk at sende både arket og papiroriginalen gennem multifunktionsenhedenEurLex-2 EurLex-2
— közlekedési terület
Formanden deltager ikke i afstemningenEurLex-2 EurLex-2
Az EU az EUMSZ 4. cikke (2) bekezdésének g) pontja szerint megosztja a tagállamokkal a közlekedési terület szabályozásának hatáskörét.
Kommissionens afgørelse af #. december # om Det Europæiske Atomenergifællesskabs tiltrædelse af konventionen om fysisk beskyttelse af nukleare materialer og nukleare anlægeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Egy másik program (Spanyolország–Portugália KKP) felsorolja az együttműködés előnyeit bizonyos területeken: vasúti közlekedés, terület-, folyó- és vízkészlet-gazdálkodás a határmenti övezetben;
ansættelsesmyndigheden udarbejder en liste, der så vidt muligt indeholder navnene på to tjenestemaend i hver lønklasse i hver ansættelsesgruppeEurLex-2 EurLex-2
Az Európai Bizottság számára az EU-USA közti nyitott légi közlekedési terület gazdasági hatásait elemző tanulmány[9] egyértelműen kimutatta a nyitott nemzetközi légi közlekedési piacok gazdasági előnyeit.
Systemerne fungerer normaltEurLex-2 EurLex-2
Ezért a javaslat hatókörét ki kell terjeszteni a közlekedési terület más releváns, jogszabályban előírt információira is (pl. közösségi engedély, műszaki vizsgálat, járművezetői képesítések) az adminisztratív terhek további csökkentése érdekében.
Gid far kunne have været hernot-set not-set
Képviselőcsoportjában ő volt a közlekedési terület vezetője, és mindig nagyon együttműködő volt, és bár gyakran elutasította ötleteimet, tudtomra adta, hogy megért, és mindig végtelen eleganciával és remek demokráciai érzékkel tette ezt.
Og han har flere end de fleste!Europarl8 Europarl8
Az energiaügy és közlekedés szakpolitikai terület felszerelésekkel, berendezésekkel és szolgáltatásokkal kapcsolatos kiadásai
Men størstedelen af forsamlingen har gjort det modsatte.EurLex-2 EurLex-2
A „MOBILITÁS ÉS KÖZLEKEDÉS” SZAKPOLITIKAI TERÜLETTEL KAPCSOLATOS IGAZGATÁSI KIADÁSOK
Af samme årsag bør en landbruger, der er medlem af en brancheorganisation, og som giver tilsagn om at levere sin bomuldsproduktion, kun levere den til en egreneringsvirksomhed, der er medlem af samme organisationEurLex-2 EurLex-2
A „Mobilitás és közlekedés” szakpolitikai terület tevékenységeihez és programjaihoz kapcsolódó támogatási kiadások
Man samme år ramte den første BrasilienEurLex-2 EurLex-2
A „Mobilitás és közlekedés” szakpolitikai terület információs és kommunikációs technológiai eszközökkel és szolgáltatásokkal kapcsolatos kiadásai
Programforslag bør generelt udarbejdes under hensyn til følgende principper, jf. dog de prioriteter, der er opstillet i artikel #, stk. #, i forordning (EF) nrEurLex-2 EurLex-2
06 01. ALCÍM — A „MOBILITÁS ÉS KÖZLEKEDÉS” SZAKPOLITIKAI TERÜLETTEL KAPCSOLATOS IGAZGATÁSI KIADÁSOK
Hvad angår det konkrete projekt, det ærede medlem nævner, tilkommer det Kommissionen inden for rammerne af dets kompetence at iværksætte pilot- eller demonstrationsprojekter og i givet fald forelægge passende forslag for Rådet.EurLex-2 EurLex-2
459 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.