kellemes karácsonyt oor Deens
kellemes karácsonyt
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kellemes karácsonyt.
Postnummeret springer i øjneneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendkívül jól tudtunk együtt dolgozni a folyamat során, és kellemes karácsonyt és boldog új évet kívánok Önöknek.
der henviser til, at en million unionsborgere dermed vil få den samme ret til at anmode Kommissionen om at fremsætte lovgivningsforslag, som Rådet har haft siden oprettelsen af De Europæiske Fællesskaber i # (oprindeligt EØF-traktatens artikel #, nu EF-traktatens artikel #, fremover artikel # i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF)) og Europa-Parlamentet siden Maastricht-traktatens ikrafttrædelse i # (nu EF-traktatens artikel #, fremover artikel # i TEUFEuroparl8 Europarl8
Mindenkinek kellemes karácsonyt és egy remélhetőleg eredményekben és sikerekben gazdag 2011-et kívánok.
Aktivt stofEuroparl8 Europarl8
Mindnyájatoknak kellemes Karácsonyt és boldog új évet kívánok.
Rådet fulgte i vidt omfang Kommissionens forslag om at præcisere og harmonisere retsreglernetatoeba tatoeba
Kellemes karácsonyt
Med sorg, må jeg meddele Parlamentet at jeg har været ude af stand til at overtale Dronningen at hendes damer ikke alene bør tilslutte sig de synspunkter, som mine modstandereopensubtitles2 opensubtitles2
Kellemes Karácsonyt. "
der henviser til artikel # og # i protokollen af #. april # vedrørende De Europæiske Fællesskabers privilegier og immuniteter samt artikel #, stk. #, i akten af #. september # om almindelige direkte valg af medlemmerne af Europa-ParlamentetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Addig is: Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet kívánok!
Jeg så da manden skyde digLiterature Literature
Kellemes Karácsonyi ünnepeket
Der er sket Byron nogetopensubtitles2 opensubtitles2
Mindenkinek Kellemes Karácsonyt és Boldog Új Évet kívánok.
der henviser til, at kvinders netværk ikke alene tilbyder gensidig støtte, men kan yde et vigtigt bidrag til den økonomiske og sociale udvikling af fiskeriafhængige samfundEuroparl8 Europarl8
Kellemes karácsonyt!
Det var næsten blevet enden på vores verden, tidligereTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Akkor nektek Kellemes Karácsonyt!
E-#/# (EN) af Marco Cappato (ALDE) til Kommissionen (#. septemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kellemes karácsonyt, Bug!
Arbejdstid anvendt på bedriftenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kellemes Karácsonyt!
Den mænge cyanid kan dræbe et halvt myldretidstogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Láthatóan halálra idegesíti, ha valaki azt mondja, hogy „Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet”.
Lad os få flyttet denne sofa, hen foran dørenLiterature Literature
Kellemes Karácsonyt.
der henviser til EF-traktatens artikel # og Euratom-traktatens artikel #, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kellemes Karácsonyi ünnepeket kívánunk
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel #, stkopensubtitles2 opensubtitles2
Ez spanyolul azt jelenti, hogy " Kellemes Karácsonyt! ".
For så vidt angår de to fremlagte forslag, mener jeg, at de fortjener den ros, at de giver mulighed for hurtigere at opnå enighed i Rådet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kellemes Karácsonyt!
Det der, som du lige sagdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak kellemes karácsonyt akartam kívánni, Don.
Måske vil lke indse, hvor håbløst det hele erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kellemes karácsonyt, Aggie.
I stk. #, affattes indledningen og litra a) såledesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kellemes Karácsonyt, Miami.
Hvad angår de håndhævelsesmekanismer, der skal sikre, at CBP overholder disse principper, er der truffet foranstaltninger til uddannelse og information af CBP’s personale og indført sanktioner, der kan anvendes mod de enkelte ansatte. CBP's overholdelse af bestemmelserne om beskyttelse af privatlivets fred kontrolleres generelt af DHS' ansvarlige for beskyttelse af privatlivets fred (Chief Privacy Officer), som er embedsmand i DHS, men har en betydelig organisatorisk selvstændighed og årligt skal aflægge rapport til KongressenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kellemes Karácsonyt
Fast besluttet på at tilbyde forbrugerne lave priser lægger de store detailhandelskæder pres på leverandørerne for at få dem til at reducere priserneopensubtitles2 opensubtitles2
60 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.