kiadások érvényesítése oor Deens
kiadások érvényesítése
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
afvikling af udgifter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Továbbá a tagállamnak az előleget legkésőbb a kiadások érvényesítését követő második hónap harmadik munkanapján fizetik ki.
Det var efter min personlige opfattelse, men også efter Rådets, et væsentligt resultat af den nye aftale.EurLex-2 EurLex-2
A kiadások érvényesítése
Vi er her ikke ved på grund af en tilfældighed.Jeg tror ikke på tilfældighedereurlex eurlex
A kiadások érvényesítését, engedélyezését és kifizetését a kifizetés esedékessé válását követő 90 napon belül kell elvégezni.
Den bruger afløbsrøreneEurLex-2 EurLex-2
A kiadások érvényesítése √ megerősítése Õ az az eljárás, amellyel az illetékes engedélyezésre jogosult tisztviselő:
der henviser til forretningsordenens artikelEurLex-2 EurLex-2
A kiadások érvényesítése során az illetékes engedélyezésre jogosult tisztviselő
Måske er det hamoj4 oj4
A kiadások érvényesítése során az illetékes engedélyezésre jogosult tisztviselő:
Det skal understreges, at denne strategi fik stor støtte fra forskellige kræfter inden for Budgetudvalget.EurLex-2 EurLex-2
A közbeszerzési kiadások érvényesítése számos esetben nem a terveknek megfelelően működött.
Hos patienter med alvorlig nyreinsufficiens (creatinin clearance < # ml/min) bør doser over # mg/dag overvejes omhyggeligt, og om nødvendigt initieres forsigtigtEurLex-2 EurLex-2
A kiadások érvényesítése
om ændring af forordning (EF) nr. #/# om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. #/# for så vidt angår ydelse af støtte til skummetmælk og skummetmælkspulver bestemt til foderbrug og salg af sådant skummetmælkspulvereurlex eurlex
Ezen rendellenességek bizonyítják, hogy az Ügynökségnek javítania kell a kiadások érvényesítésére és a kötelezettségvállalásra vonatkozó eljárások ellenőrzését.
Nationale anliggender er også vigtigeEurLex-2 EurLex-2
2. szakasz – A kiadások érvényesítése
Vi bør takke ham.EurLex-2 EurLex-2
Minden egyes kiadási érvényesítést a hitelező jogosultságát igazoló bizonylattal kell alátámasztani
Jeg håber, at de tildelte tusinder ton fødevarehjælp ikke lukker munden på kommunikationsmidlerne, så de bliver ved med at berette om dramaet i Afrika.oj4 oj4
A kiadások érvényesítése
Det er på den måde, man bevarer offentlighedens tillid og samarbejdsvilje.EurLex-2 EurLex-2
a kiadások érvényesítését, ideértve különösen a „kifizethető” jelzéssel ellátott aláírással érvényesített minőségi és mennyiségi jóváhagyást;
Forsøgsplanen skal indeholde, men ikke være begrænset til følgende oplysningernot-set not-set
A kiadások érvényesítése és „kifizethető” jelzéssel való ellátása
Hvordan kan du vide det?EurLex-2 EurLex-2
A kiadások érvényesítése az a cselekmény, melynek során az illetékes engedélyezésre jogosult tisztviselő
Kom lige herhen, Jakeoj4 oj4
A kiadások érvényesítése és
Mr. professor mandeurlex eurlex
A kiadások érvényesítése és "kifizethető" jelzéssel való ellátása(A költségvetési rendelet 79. cikke)
Hvad skete der med Steamfitters?EurLex-2 EurLex-2
Minden egyes kiadási érvényesítést a hitelező jogosultságát igazoló bizonylattal kell alátámasztani.
Under hensyntagen til omfanget af handelen med landbrugsprodukter og fiskevarer mellem parterne, deres særlige følsomheder, reglerne for Fællesskabets fælles landbrugs- og fiskeripolitik, reglerne for Albaniens landbrugs- og fiskeripolitik, landbrugets og fiskeriets rolle i Albaniens økonomi og følgerne af de multilaterale handelsforhandlinger i WTO's regi undersøger Fællesskabet og Albanien i Stabiliserings- og Associeringsrådet senest seks år efter datoen for denne aftales ikrafttræden produkt for produkt og på et ordnet og egnet gensidigt grundlag mulighederne for at indrømme hinanden yderligere lempelser med sigte på en større liberalisering af handelen med landbrugsprodukter og fiskevarerEurLex-2 EurLex-2
A kiadások érvényesítése az a cselekmény, melynek során az illetékes engedélyezésre jogosult tisztviselő:
Et bredere udvalg af prædikatforbrydelser letter indberetningen af mistænkelige transaktioner og det internationale samarbejde på dette områdeEurLex-2 EurLex-2
616 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.