komód oor Deens
komód
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
kommode
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A komódra rakom a kamerát, az ággyal szembe, hogy tuti lássatok.
der henviser til Rådets afgørelse #/#/EF, Euratom af #. september # om ordningen for De Europæiske Fællesskabers egne indtægterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És így ő nem hagyta magát lebeszélni lehet tőle döntést az anyja, aki ebben a teremben úgy tűnt, bizonytalan magát az ő puszta agitáció és hamarosan hallgatott, segít a húga minden vele energiát kap a komód ki a szobából.
at tilpasse disse regler efter bestemmelserne i kodeksenQED QED
Eleinte lecsúszott egy párszor a sima komód.
Det økonomiske opsving, som begyndte i 2. halvår 2003, er fortsat i år.QED QED
Ez nem ágy csak egy komód.
Energieffektivitet dækker alle dele af menneskelige og økonomiske aktiviteter, og de foranstaltninger, som kan forbedre den, er stort set ubegrænsedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Láttad a komódot a szobádban?
Du har gjort meget for CIA, og vi vil få dig til at se godt udOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A komódon.
Han har EU's fulde støtte i dette arbejde.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bútorok, tükrök, képkeretek, beltéri és kerti bútorok, íróasztal, játéktároló doboz, ágynemű, ruganyos matrac, matracok, vánkosok, párnák, kanapé, paravánok, tükrök, komód, éjjeliszekrény, beltéri árnyékolók, függönyrudak és függönyakasztók [összefogók], fotelek, fából, parafából, nádból, gyékényből, fűzfavesszőből, szaruból, csontból, elefántcsontból, kagylóhéjból, borostyánból, gyöngyházból készült termékek (amelyek nem tartoznak más osztályokba)
Kommissionen træffer beslutning under hensyntagen til eventuelle bemærkninger fra medlemsstatentmClass tmClass
Fennt van Beth szobájában, a komódban
Men hvis vi, når vi kontrollerer de fremskridt, der er gjort i 1999, hvilket det påhviler Parlamentet at gøre i henhold til traktaten, går bort fra de store erklæringers område og ser på det, der vedrører de beslutninger, der rent faktisk er truffet og gennemført, bliver billedet, hr. formand, lidt mørkere.opensubtitles2 opensubtitles2
Dekorációs cikkek (fali, asztali, szekrény-, hálószobai szekrény-, komód-, polc-), belső berendezések (nem textilanyagból)
Tyskerne delte os i totmClass tmClass
Gregor csúszómászók körül olyan egyszerű, mint lehetséges, és így az eltávolítása bútorok ami van az úton, különösen a komód és az íróasztal.
E-#/# (PL) af Konrad Szymański (UEN) til Kommissionen (#. februarQED QED
Megdörzsölte a vállát, amivel a komódnak esett, és azt mondta: – Elég szerencsétlenek vagyunk.
Om: Europaskoler- indmeldelsespolitikLiterature Literature
Nézd meg a komódban!
Liste over tilskud tildelt for regnskabår # på budgetlinje # # # (offentliggjort ifølge Kommissionens forordning (EF) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Körülbelül egy negyed óra már eltelt, az anyja azt mondta, jobb, ha elhagyták a komód, ahol volt, mert az első helyen, volt túl nehéz: nem lennének befejezte előtt apja érkezése, és így a komód közepén a szoba is blokkolja Gregor utat, de a második helyen, akkor nem biztos, hogy Gregor lenne elégedett a eltávolítása a bútor.
Sagsøgeren har med hensyn til afvisningen af hendes indsigelse over den manglende pointtildeling for # og # som for sent indgivet gjort gældende, at forsinkelsen på næsten to år i forbindelse med meddelelsen af hendes bedømmelse for bedømmelsesåret #/# har forhindret hende i rettidigt at få kendskab til de fejl, som pointtildelingen for nævnte forfremmelsesår var behæftet medQED QED
A komódon?
Hvis kold fusion er gratis, vil du og jeg også finde frihedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most Gregor még mindig nem anélkül, hogy a komód ha kell, de a íróasztal nagyon kellett maradnia.
Du ved at min far aldrig vil overgive Al- HattalQED QED
Hilde megállt a nagy rézkeretes tükör előtt, mely az apai nagyanyjától rájuk maradt régi komód fölött függött.
Hvad de nu kalder sæbeLiterature Literature
éve ül a komódon
Lad os køre af stedopensubtitles2 opensubtitles2
A komód mögött.
Endvidere meddelte formanden, at han fra Rådet havde modtaget en berigtigelse vedrørende Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv #/#/EØF, #/#/EØF, #/#/EØF, #/#/EØF og #/#/EØF og af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF, #/#/EF, #/#/EF, #/#/EF, #/#/EF og #/#/EF med henblik på indførelse af en ny organisationsstruktur for udvalg vedrørende finansielle tjenesteydelser (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És alig volt a nő kiment a szobából a komód, nyögés mivel nyomni, mikor Gregor kidugta a fejét az a kanapé, hogy egy pillantást, hogyan lehet beavatkozni, és óvatosan annyi figyelmet, mint lehetséges.
Så det lyder som en sammensværgelse?QED QED
Orvosi tanácsadás a megfelelő kerekesszék, komód, emelő szerkezet, járókeret és ágy kiválasztásával kapcsolatban
Derfor stemte jeg for denne betænkning, der godkender årsberetningen 2009 og indeholder retningslinjer for fremtiden.tmClass tmClass
A komódban.
Sagde han noget der gjorde dig gal, Fregne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gondolom nem lehetséges, hogy te pottyantottál egy hatalmasat a komódra?
Hvad så, engel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.