szódabikarbóna oor Deens

szódabikarbóna

voorbeelde

Mint a szódabikarbóna és az ecet.
Det er ligesom natron og eddike.

Szódabikarbóna.
Bikarbonat soda.

Sütőszóda [szódabikarbóna sütési célokra]/ Sütőszóda [szódabikarbóna sütési célokra]
Bagsoda [tvekulsurt natron til madlavningsformål]/ Bagsoda [tvekulsurt natron til madlavningsformål]

Szívással le kell szűrni, a kristályokat 20 ml, 1 g szódabikarbónát tartalmazó, forrásban lévő vízben fel kell oldani, az oldatot még forrón le kell szűrni.
Efter sugefiltrering opløses krystallerne i 20 ml kogende vand, hvortil der er tilsat 1 g natriumhydrogencarbonat.

Szódabikarbóna és ammónia
Natriumbikarbonat og ammoniumbikarbonat

Szódabikarbóna gyógyszerészeti használatra
Natron (Tvekulsurt -) til farmaceutiske formål

Utána adjunk hozzá 5 g Rochelle-sót (kálium-nátrium-tartarát), majd annyi szódabikarbónát, hogy az oldat lakmuszpapírral lúgos kémhatást mutasson.
Derpå tilsættes 5 g rent Seignettesalt (kaliumnatriumtartrat) og en tilstrækkelig mængde rent natriumhydrogencarbonat til at opløsningen reagerer basisk med lakmuspapir.

Utána adjunk hozzá 5 g Rochelle-sót (kálium-nátrium-tartarát), majd annyi szódabikarbónát, hogy az oldat lúgos kémhatást mutasson lakmuszpapíron.
Derpaa tilsaettes 5 g rent Seignettesalt ( kaliumnatriumtartrat ) og en tilstraekkelig maengde rent natriumhydrogencarbonat til at oploesningen reagerer basisk med lakmuspapir .

Nátrium-hidrogén-karbonát (szódabikarbóna)
Natriumhydrogenkarbonat (natriumbikarbonat)

Szódabikarbóna gyógyszerészeti célokra
Tvekulsurt natron til farmaceutiske formål

Szívással le kell szűrni, a kristályokat fel kell oldani 20 ml, 1 g szódabikarbónát tartalmazó, forrásban lévő vízben, az oldatot még forrón le kell szűrni. A szűrletet le kell hűteni, majd szívással le kell szűrni, 5 ml 1:2 arányú metanol:víz eleggyel át kell mosni, és a levegőn meg kell szárítani.
Der filtreres varmt, og filtratet afkøles. Der sugefiltreres, skylles med 5 ml af en methanol/vand-blanding (1:2) og lufttørres.

Finom pékáruk, Sajtburgerek [szendvicsek], Chipsek, Kandiscukor, Kandiscukor, Glutén adalékok kulináris célokra, Kukoricadara, Tea, Liszt, Árpa, Jeges joghurt, Fagylaltok és jégkrémek, Kakaó, Szendvicsek, Kasha, Kávé, Ketchup [szósz], Búzacsíra, ehető pépek, Metélt tészta, nudli, galuska, Kekszek, rágcsálnivalók, Cukorbevonat, Majonéz, Lisztből készült tészták, Marinádok [fűszeres pácok], Húslé, mártás, szaft, Méz, Müzli, Mustár, Gabonapehely termékek, Süteménytészta [pép, formázható], Pesto [szósz], Pizza, Kukoricapehely, Liszttartalmú ételek, Gabona- és rizs-snackek, Sütőszóda [szódabikarbóna sütési célokra], Öntetek, szószok, Szusi, Taco-kagylók, Tortillák
Konditorivarer, Cheeseburgere [sandwicher], Chips, Kandis, Kandis, Glutentilsætninger til brug som næringsmiddel, Majsgryn, Te, Mel, Byg, Frossen yoghurt, Spiseis og iscreme, Kakao, Sandwicher, Kasha, Kaffe, Ketchup [sovser], Hvedekim, vælling, Vermicelli-nudler, Kiks, Glasur, Mayonnaise, Pastaprodukter [fødevarer], Marinader, Kødsaucer, Honning, Müesli, Sennep, Kornprodukter, Kagedej, Pesto [saucer], Pizza, Majsflager, Retter tilberedt på basis af mel, Snackvarer fremstillet af korn og ris, Natron [natriumbikarbonat til bagning], Saucer, Sushi, Tacos, Tortillas

Ebben segítségünkre lehet a kelesztőanyag, a nátrium-hidrogénkarbonát, avagy szódabikarbóna.
For at hjælpe processerne igang har du brug for Natriumhydrogencarbonat, også kaldet natron.

Szódabikarbóna és nátriumsók kémiai használatra
Tvekulsur natron og tvekulsure salte til kemiske formål

Szóval két csésze tárkony, fél kiló szódabikarbóna és egy vöröshagyma?
Altså, to kopper estragon, et pund tvekulsurt natron og et rødløg.

Ezt fogod tenni a szódabikarbónával és ecettel, Bill?
Skal du gøre dette med bagepulver og eddike, Bill?

Sütőanyagok, elsősorban sütőporok, szódabikarbóna, agancssó, kálisó
Bagemidler, særlig bagepulver, natron, hjortetakssalt, potaske

Kiskereskedelmi és online kiskereskedelmi szolgáltatások a következők értékesítésével kapcsolatban: sütőporok, szódabikarbóna, árpaliszt, kenyér, zsemlék, csokoládéhabok, kakaó, kakaóalapú italok, kávéalapú italok, ízesítők, sütemények, konyhasó, tartósított kerti fűszernövények [ízesítőszerek], csokoládék, kekszek, torták, péksütemények, ostyák, snack ételek, jégkrém és fagylalttermékek, hűtött és fagyasztott édességek és desszertek, hideg tea, csokoládéval bevont diófélék, cukrozott diófélék
Detail- og onlinedetailhandel i forbindelse med salg af bagepulver, natron, bygmel, brød, rundstykker, chokolademousse, kakao, kakaodrikke, drikke fremstillet på basis af kaffe, smagsstoffer (krydderier), småkager, køkkensalt, konserverede urter fra haven (smagsstoffer), pralineer, kiks, kager, konditorivarer, vafler, snackvarer, spiseis og iscremeprodukter, afkølede og frosne konfekturevarer og buddingretter, kold te, chokoladeovertrukne nødder, sukkernødder

Sütésnél 2 deciliter mézhez tegyél még egy fél teáskanál szódabikarbónát, és 15 Celsius-fokkal vedd lejjebb a sütő hőmérsékletét.
Bagværk tilsættes desuden en halv teskefuld natron (2 milliliter) pr. kopfuld honning, og bagetemperaturen nedsættes med 15 grader celsius.

Nátrium-bikarbonát; Savas nátrium-karbonát; Szódabikarbóna; Sütőszóda
Natriumbicarbonat; surt natriumcarbonat; tvekulsurt natron

Utána adjunk hozzá 5 g Rochelle-sót (kálium-nátrium-tartarát), és elegendő mennyiségű analitikai szódabikarbónát ahhoz, hogy az oldat lúgos reakciót mutasson lakmuszpapír-vizsgálattal.
Derpaa tilsaettes 5 g Seignettesalt p.a . ( kaliumnatriumtartrat ) og en tilstraekkelig maengde natriumcarbonat p.a . til at goere oploesningen basisk i forhold til lakmuspapir .

Teszünk rá egy kis szódabikarbónát.
Put lidt danskvand på.

Ha fáj a hasad, hozok neked szódabikarbónát.
Når du har ondt i maven, giver jeg dig natron.

Sütőszóda és szódabikarbóna sütési célokra
Soda bikarbonat og soda til madlavningsformål