tollazat oor Deens
tollazat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
fjerdragt
Sőt, a tollazat jó állapotban tartása élet-halál kérdése.
Faktisk er det livsvigtigt for en fugl at holde sin fjerdragt i god stand.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Madarak bőrének és más részeinek hulladéka tollazattal vagy pihetollal, tollak vagy tollrészek (vágott széllel vagy anélkül), tisztítva, fertőtlenítve vagy a tartósítás érdekében kezelve
Men jeg kan ikke lide at have det sådan herEurLex-2 EurLex-2
Általában évente egyszer, a vedléskor, a tollazat megújul.
Og? jeg kan lave flere.Det er det der er det smukke ved detjw2019 jw2019
A kakasokon a második évig nem alakul ki a díszes tollazat.
Sundhedsanprisninger som omhandlet i artikel #, stk. #, litra a), i forordning (EF) nr. #/# er kun omfattet af de i samme forordnings artikel #, stk. #, fastsatte overgangsforanstaltninger, hvis de opfylder de sammesteds angivne betingelser, hvilket blandt andet indebærer, at de skal være i overensstemmelse med forordningenWikiMatrix WikiMatrix
A betegség ugyanakkor hirtelen is kitörhet egy állományban, és több madár előzetes tünetek nélkül, vagy minimális tünetekkel (bágyadtság, étvágytalanság, borzolt tollazat, láz) is elpusztulhat.
KonklusionEurLex-2 EurLex-2
A Galiña de Mos fajtához hasonlóan a fajtaváltozatokra is vonatkozik a közepesen nehéz tömeg, a lassú növekedés és a vörösesbarna tollazat követelménye.
Vi rykker snart udeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
nagy szárny- vagy farktollak vagy a tollazat más, töltőanyagnak méretük és száruk merevsége miatt nem használható részei;
De har ret, broder!EurLex-2 EurLex-2
16 Érdemes megjegyezni, hogy mindezen ismeretek ellenére milyen bámulatos erőfeszítéseket tesznek egyesek a tollazat kifejlődésének megmagyarázására: „Hogyan fejlődött ki ez a szerkezeti csoda?
Kom her, smukkejw2019 jw2019
A többi keselyűtől eltérően a szakállas saskeselyű fején van tollazat, az állán pedig egy kecskeszakállhoz hasonlító tollcsomó látható.
Det er min mand og min sønjw2019 jw2019
Madarak bőrének és egyéb részeinek hulladéka, tollal/pihével vagy anélkül, a tollazat és a tollazat részeinek hulladéka (vágott éllel vagy anélkül); feldolgozatlanul, legfeljebb tisztítva, fertőtlenítve vagy tartósítás céljából kezelve.
Min kone er gået i sengEurLex-2 EurLex-2
Kétéves korában barna tollait felváltja az az arany narancssárga tollazat, mely — ahogy az egyik természetkutató írta — átváltoztatja őt a „világ egyik legszebb madarává”.
Det bør overvejes at stoppe behandlingen med tigecyklin i de tilfælde, hvor udvikling af pankreatitis kan mistænkesjw2019 jw2019
nagy szárny- vagy farktollak, illetve a tollazat más, töltőanyagnak méretük és száruk merevsége miatt nem használható részei;
Jeg støtter hans forslag om at fremme nødhavne, foreskrive anvendelse af lodser, fremme forskning, ikke at kriminalisere søfolk, lade forureneren betale erstatning og give penge til foreninger, som renser dyr, der er smurt ind i olie.EurLex-2 EurLex-2
3. nagy szárny- vagy farktollak vagy a tollazat más, töltőanyagnak méretük és száruk merevsége miatt nem használható részei;
Ændringer i momentet C(t) og hastigheden i forhold til tiden må ikke overstige # % i hvert sekund af måleperiodenEuroParl2021 EuroParl2021
A felnőtt korú pulykák a következő sajátos jellemzőkkel rendelkeznek: fekete tollazat, vörös taréj, vékony, teljesen sima és fekete lábak, fehér bőr és hús.
Den har taget mit øje,-- og vil ikke give mig det igenEurLex-2 EurLex-2
Madarak bőrének és más részeinek hulladéka tollazattal vagy pihetollal, tollak vagy tollrészek (vágott széllel vagy anélkül), tisztítva, fertőtlenítve vagy a tartósítás érdekében kezelve.
Det blev pålagt udvalget at foretage valgs prøvelse for hr. Donnicis vedkommende.EurLex-2 EurLex-2
Madarak bőrének és egyéb részeinek hulladéka, tollal/pihével vagy anélkül, a tollazat és a tollazat részeinek hulladéka (vágott éllel vagy anélkül); feldolgozatlanul, legfeljebb tisztítva, fertőtlenítve vagy tartósítás céljából kezelve.
Taiwan skal som minimum have observatørstatus i Verdenssundhedsorganisationen.EurLex-2 EurLex-2
És a lábujjait, melyeket a melegebb hónapokban ritka tollazat fed, sűrű tollazat növi be, mely megfelelő hócipőként szolgál.
Kom nu, Buddha.Gør det du skaljw2019 jw2019
A madár nyakán és mellén ugyancsak gyönyörű, fémesen csillogó zöldeskék a tollazat.
Jeg længes efter en seng.Jeg har så ondt i ryggenjw2019 jw2019
A fiókák szeptemberre elhagyják a fészket, de meg kell elégedniük egy barna és fehér pettyes tollazattal.
Hvad med klientenjw2019 jw2019
Szárnyasok bőrének vagy más részeinek hulladéka, tollazattal vagy anélkül, tollrészekkel (vágott vagy nem vágott széllel) vagy anélkül, csak tisztítva, fertőtlenítve vagy a tartósítás érdekében kezelve.
Hvad med en trehjulet?EurLex-2 EurLex-2
44 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.