veszélyes anyagok szállítása
transport af farligt gods
veszélyes anyag szállítása oor Deens
veszélyes anyag szállítása
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
transport af farligt gods
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— veszélyes anyagok szállításának felügyelete,
Faders regelsæt er meget tydeligtEurLex-2 EurLex-2
Veszélyes anyagok szállítására.
Her er en kiksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veszélyes anyagok szállítására használt vezetékek
For at se nærmere på igangværende industrielle ændringer i grænseregioner i det udvidede EU og for at indsamle data til udtalelsens udarbejdelse afholdt CCMI og EMCC (det europæiske center for overvågning af ændringer) workshops i Bratislava den #. og #. oktoberoj4 oj4
Tárgy: Bizonyos mennyiségű veszélyes anyagok szállítása autóbuszokban.
Derfor må vi hele tiden overveje, hvordan vi kan blive bedre. Denne debat har jo bidraget til, at vi kan gøre os netop denne overvejelse.Eurlex2019 Eurlex2019
NCO.SPEC.HESLO.110 Veszélyes anyagok szállítása
Han er en rummandEurLex-2 EurLex-2
Javaslat a 105. számú ENSZ-előírás 06. módosítássorozatának 1. kiegészítésére (veszélyes anyagok szállítására szolgáló járművek)
Absorbanserne afbildes grafisk som funktion af koncentrationen af bly, der er tilsat referenceopløsningerne, idet nulkoncentrationen svarer til analyseopløsningenEurlex2019 Eurlex2019
Hulladékok és hulladékanyagok, többek között veszélyes anyagok szállítása
Andre EF-producenters resultatertmClass tmClass
a) Veszélyes anyagok szállítása nem megengedhető, kivéve, ha:
Det bliver det måske ogsåEurlex2018q4 Eurlex2018q4
SPO.SPEC.HESLO.110 Veszélyes anyagok szállítása
Du fejlede med din opgaveEurlex2018q4 Eurlex2018q4
„H2 táblázat: a veszélyes anyagok szállításával kapcsolatos balesetek és események száma”;
De finske programmer blev med undtagelse af enkelte pilotprojekter vedtaget af Kommissionen i # ognot-set not-set
Veszélyes anyagok szállítására szolgáló járművek
adgang til toldlempelseEurLex-2 EurLex-2
Tárgy: Bizonyos mennyiségű veszélyes anyagok szállítása magángépkocsikban és buszokban.
Det attesterende organ bærer under alle omstændigheder det overordnede ansvarEurLex-2 EurLex-2
Veszélyes anyagok szállítására használt vezetékek, amennyiben nem rendelkeznek stratégiai vagy katonai funkcióval.
Import af avls- og brugsfjerkræ af kalkuner, rugeæg deraf, daggamle kyllinger af kalkuner samt slagtefjerkræ og fjerkræ til udsætning af kalkuner bør derfor ikke længere tillades fra disse lande fra den #. januarEurLex-2 EurLex-2
tudatában annak, hogy a veszélyes anyagok szállítása során fokozott biztonsági intézkedésekre van szükség;
ER BLEVET ENIGE OM følgende bestemmelser, som knyttes som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmådeEurlex2019 Eurlex2019
Tárgy: Veszélyes anyagok szállítása tömegközlekedési járműveken
afsendelsestredjelandet er opført på den liste, der er fastsat ved Kommissionens beslutning #/#/EF eller- i den overgangsperiode, der er omhandlet i Kommissionens forordning (EF) nr. #/#- på den liste, der er fastsat i nævnte forordningoj4 oj4
Tárgy: Veszélyes anyagok szállítása tömegközlekedési járműveken (18).
Stå venligst stilleEurLex-2 EurLex-2
Törekednek a romlandó áruk, az élőállatok és a veszélyes anyagok szállítására vonatkozó jogszabályaik harmonizálására.
Kommissionen har begrænset sig til at oplyse, at den utilstrækkelige kvalitetskontrol med de færdige produkter fandt sted i produktionsårene #/#, og at den uberettigede tildeling af supplerende kvoter skete i produktionsårene #/# tilEurLex-2 EurLex-2
Az irányelv mellékletének tartalma: Utasok és veszélyes anyagok szállítása.
EØSU støtter Kommissionen i dens bestræbelser på at fremme innovation, forskning og udvikling og forbedre færdighederneEurLex-2 EurLex-2
Közlekedésfejlesztésre, közte energiafogyasztásra, levegőminőségre, veszélyes anyagok szállítására és földhasználatra vonatkozó üzleti szaktanácsadás
Der bør stilles en sikkerhed for at sikre, at denne opfedningsforpligtelse overholdestmClass tmClass
- veszélyes anyagok szállításának felügyelete,
OPLYSNINGER, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE ÆSKE MED # HÆTTEGLAS OG # FYLDT INJEKTIONSSPRØJTEEurLex-2 EurLex-2
1632 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.