veszélyes anyag szállítása
transport af farligt gods
veszélyes anyagok szállítása oor Deens
veszélyes anyagok szállítása
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
transport af farligt gods
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— veszélyes anyagok szállításának felügyelete,
I forhold til FN's undersøgelse af handlingsprogrammet, der offentliggøres i juli 2003, skal vi også se på de resterende opgaver.EurLex-2 EurLex-2
Veszélyes anyagok szállítására.
Jeg får ikke mulighed for at ringe til dig i morgen, så, tillykkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veszélyes anyagok szállítására használt vezetékek
Teri, alt bliver godt igenoj4 oj4
Tárgy: Bizonyos mennyiségű veszélyes anyagok szállítása autóbuszokban.
Ansøgeren fremlægger således bevis for, at det nuværende niveau af importen af den pågældende vare sandsynligvis vil stige på grund af uudnyttet kapacitet og lagerbeholdninger i det pågældende land, hvis foranstaltningerne får lov at udløbeEurlex2019 Eurlex2019
NCO.SPEC.HESLO.110 Veszélyes anyagok szállítása
Data om uønskede reaktioner indhentet ved post-marketing-overvågning (#1⁄2 års dataEurLex-2 EurLex-2
Javaslat a 105. számú ENSZ-előírás 06. módosítássorozatának 1. kiegészítésére (veszélyes anyagok szállítására szolgáló járművek)
er slagtedyrEurlex2019 Eurlex2019
Hulladékok és hulladékanyagok, többek között veszélyes anyagok szállítása
Kommissionen har taget initiativer.tmClass tmClass
a) Veszélyes anyagok szállítása nem megengedhető, kivéve, ha:
at protamininsulinkrystaller opløses i sur pHEurlex2018q4 Eurlex2018q4
SPO.SPEC.HESLO.110 Veszélyes anyagok szállítása
med henblik påmåling af lydeffektniveauet på en måleplads, hvor kilden befinder sig, og beregning af det lydeffektniveau, kilden frembringerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
„H2 táblázat: a veszélyes anyagok szállításával kapcsolatos balesetek és események száma”;
Jeg fornemmer detnot-set not-set
Veszélyes anyagok szállítására szolgáló járművek
Det gav dig ikke ret til at læse min dagbog ellerEurLex-2 EurLex-2
Tárgy: Bizonyos mennyiségű veszélyes anyagok szállítása magángépkocsikban és buszokban.
bemærker, at initiativer vedrørende handelsrelateret bistand i højere grad bør vedrøre den altafgørende inddragelse af den private sektor, navnlig små og mellemstore virksomheder, fagforeninger og civilsamfundet, både hvad angår fastsættelse af behov og gennemførelsen af støtte, således at den handelsrelaterede bistand i højere grad kan lette etableringen af og væksten i virksomheder, og en effektiv skabelse af regulære arbejdspladser; understreger i denne henseende behovet for at dedikere en del af den handelsrelaterede bistand til fair trade i overensstemmelse med punkt # i Europa-Parlamentets ovennævnte beslutning om fair trade og udviklingEurLex-2 EurLex-2
Veszélyes anyagok szállítására használt vezetékek, amennyiben nem rendelkeznek stratégiai vagy katonai funkcióval.
Hvad, ingen lydigheds skole?EurLex-2 EurLex-2
tudatában annak, hogy a veszélyes anyagok szállítása során fokozott biztonsági intézkedésekre van szükség;
EFTA-Tilsynsmyndigheden ønsker derfor at tilskynde borgere og virksomheder til at henvende sig til de offentlige håndhævere for at underrette dem om formodede overtrædelser af konkurrencereglerneEurlex2019 Eurlex2019
Tárgy: Veszélyes anyagok szállítása tömegközlekedési járműveken
Med undtagelse af NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH (ingen omsætning, ingen beskæftigede, balance # EUR), hvori Daniela Sauter har en kapitalandel på # %, har familien Sauter aktiemajoriteten i # virksomheder (se pkt. # og bilagoj4 oj4
Tárgy: Veszélyes anyagok szállítása tömegközlekedési járműveken (18).
Alle interesserede parter opfordres hermed til at tilkendegive deres synspunkter, fremsende andre oplysninger end besvarelser af spørgeskemaet og fremlægge dokumentation herforEurLex-2 EurLex-2
Törekednek a romlandó áruk, az élőállatok és a veszélyes anyagok szállítására vonatkozó jogszabályaik harmonizálására.
De øvrige bonusser, der er fastsat i rammeprogrammet for forskning og udvikling finder også anvendelse, forudsat at bestemmelserne for så vidt angår maksiumsstøtteintensitet og kumulation overholdesEurLex-2 EurLex-2
Az irányelv mellékletének tartalma: Utasok és veszélyes anyagok szállítása.
Vi fik en opringning fra Langly...... de gennemgår Abbots dokumenterEurLex-2 EurLex-2
Közlekedésfejlesztésre, közte energiafogyasztásra, levegőminőségre, veszélyes anyagok szállítására és földhasználatra vonatkozó üzleti szaktanácsadás
Sammenfat Deres oplevelser i EnglandtmClass tmClass
- veszélyes anyagok szállításának felügyelete,
Okay, okay, det er let.Hør, du skal bare-- smøre dem lidt først, okay?EurLex-2 EurLex-2
1632 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.