csípés oor Duits
csípés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Duits
Stich
Egy EpiPen hatásos egy vagy két csípés ellen, de mennyire lesz hatásos egy seregnyi gyilkos méh ellen?
Ein EpiPen hilft gegen ein oder zwei Stiche, aber wie effektiv ist er gegen eine Armee von Bienenauftragskiller.
stechen
Lehet, hogy a méh a csípés után meghalt.
Wissen Sie, die Biene wahrscheinlich Sie starb, nachdem er gestochen.
Insektenstich
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Bienenstich · Insektenbiss · Skorpionstich · Wespenstich · Biss
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem látszanak a csípések.
FingerschwurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Létezik egy bíbor nő a Karib-szigetekről, kinek csípése rémálmokat és tébolyt idéz elő.
Kinzalkomb # mg/# mg Tabletten Telmisartan/HydrochlorothiazidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oda kell figyelni a sérülések és a bögölycsípésből eredő fertőzések kezelésére is, mivel a csípések apró lyukakat ejtenek a kecske bőrén, ami csökkenti az eladási árát.
Die Mitgliedstaaten treffen die erforderlichen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die Rechnungslegung der Elektrizitätsunternehmen gemäß den Absätzen # und # erfolgtjw2019 jw2019
Számos vágás és csípés a testén és az arcán.
Aber sehen Sie einmal darüber hinweg und versuchen Sie mich zu verstehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elsősegély készlet szúnyogok és csípések ellen
Er ist gesund und wohlgenährttmClass tmClass
Ez egy csípés.
Des Weiteren gibt es eine starke politische Abwehr.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A csípések nem voltak olyan rosszak, elcsaltam őket tőled
Und jetzt haben Sie ihnopensubtitles2 opensubtitles2
Sebészeti és orvosi cikkek és készülékek csípések, harapások és égések kezelésére, beleértve a rovaroktól, halaktól, medúzáktól és csípős medúzáktól származókat
Im UZ blieb der Gemeinschaftsmarkt für die betroffene Ware und die gleichartige Ware gegenüber # mit rund # Tonnen annähernd stabiltmClass tmClass
A fertőző csípés utáni 1-6 napos inkubációs időt követően jelennek meg a tünetek, melyek a betegek életkorától függően eltérőek:
Bist du das etwa, Jack?Ha, haECDC ECDC
Jobb egy kis csípés, mint egy fertőzés, nem igaz?
Basilikum Ocimum basilium ÖlLiterature Literature
Tagadhatatlan, hogy bizonyos rovarok az embereket és az állatokat egyaránt fel tudják bosszantani fájdalmas csípésükkel, vagy egyszerűen azzal, hogy tömegestül jelen vannak.
Du liebst ihn nicht wirklich, wenn du dich so aufführstjw2019 jw2019
Milyen óriási csípést okoztak azok a farkak!
Versteht mich nicht falschjw2019 jw2019
Van hidrogén-peroxid is, ami csípni fog, de jobb egy kis csípés, mint egy fertőzés, nem igaz?
Hab ich noch nie gehörtLiterature Literature
Nézd csak, néhány csípés allergiás reakciót váltott ki, néhány nem.
Ohne seine Hilfe bei der Suche nach dem Betäubungsmittel hätte die Operation scheitern könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem igazán éreztem a lábam - csak tűszúráshoz hasonló kis csípéseket, ahogy végigáramlott benne a vér.
Lass Dick in Paris Delikatessen findenLiterature Literature
A Lyme-kórt, más néven a Lyme-borreliózist a Borrelia burgdorferi baktérium okozza, és fertőzött kullancsok csípésével terjed át az emberre.
Bei Patienten mit Nierenproblemen oder bei bestimmten Nebenwirkungen ist die Dosis eventuell anzupassenECDC ECDC
A csípés hamarosan elmúlik.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen werden nicht auf die bestehende Infrastruktur der Zivilluftfahrt im Hoheitsgebiet Liechtensteins angewandtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mérges pókok és a skorpiók csípéseit ugyanúgy kell kezelni, mint a kígyómarást.
Duplex-GeräteLiterature Literature
Csillaglány megérdemel néhány csípést, hogy megtanulja végre a szabályokat, ugye?
lch würde ihm das nicht antun, JackLiterature Literature
Ez a bőr minden rovar csípésének ellenáll...
Wong sehr rassistisch.Nicht mögen SchwarzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szörnyen allergiás vagyok a csípésükre
Blutet meine Nase?opensubtitles2 opensubtitles2
Fertőzött szúnyogok csípésével terjed, és valószínűleg a legősibb megpróbáltatásunk.
Hier, hört euch das anted2019 ted2019
Számíthat pár kellemetlen csípésre.
Zehntausend Kubaner haben entsprechend der kubanischen Verfassung ein Referendum zur Demokratie in Kuba gefordert.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rovarok és más állatok harapása és csípése ellen védő termékek emberi használatra
Die Kommission hält es für gerechtfertigt, das Vorliegen einer staatlichen Beihilfe in dieser Angelegenheit unter Anwendung des Grundsatzes des privaten Gläubigers zu beurteilentmClass tmClass
A parazita férget a simulium nembe tartozó fekete légy (S. damnosum és S. neavei Afrikában, S. metallicum Közép-Amerikában, S. ochraceum Közép- és Dél-Amerikában) csípése terjeszti.
In der Zeit zwischen dem Untergang von AtIantis und dem Aufstieg der Söhne von Aryas zur Macht gab es ein ZeitaIter, von dem man nie gehört hatWikiMatrix WikiMatrix
169 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.