utolsó szavak oor Duits
utolsó szavak
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Duits
letzte Worte
Mindig a tiéd kell, hogy legyen az utolsó szó, igaz?
Du musst auch immer das letzte Wort haben, was?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naná, egy pszichiátert küld, hogy meghallgassa az utolsó szavaimat.
Ich sagte, ich wolle sie nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Félrebeszélt, amikor rátaláltak Baltimore utcáján és állítólag ezek voltak az utolsó szavai:
Investitionen zur Erhaltung und Verbesserung der natürlichen Umwelt oder Verbesserung der Hygienebedingungen oder des TierschutzesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És az utolsó szavaival felnyomott téged és a földidet.
Er hat mich gebeten, Ihnen alles zu zeigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utolsó szavai...
FluorchlorkohlenwasserstoffeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én brit konzervatívként fenntartom magamnak a tiltakozás jogát - ez az utolsó szavam.
Es ist IächerIichEuroparl8 Europarl8
A pszichológián meg akartam kérdezni, de nagyon el voltál foglalva. – Az utolsó szavakat némileg vádolóan mondja.
Sie und die anderen sind in Sicherheit... bisherLiterature Literature
Ez az utolsó szavam.
Regionen und Städte sind die Orte, an denen die Beschlüsse durchgeführt und der gemeinsame Besitzstand im Bereich Umwelt in die Praxis umgesetzt werden müssen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonny Trotts minden sor utolsó szavát vele énekelte.
Dass die Selbständigen, zumindest die arbeitnehmerähnlichen Selbständigen, darunter fallen, ist nämlich zu begrüßen.Literature Literature
Ez volt Arcadius utolsó szava.
Zeit, dass wir uns mal treffenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utolsó szavak?
Dieser Beschluss wird im EWR-Abschnitt und in der EWR-Beilage des Amtsblatts der Europäischen Union veröffentlichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Hagymalovag nem felejtette el Wyman Manderly hozzá intézett utolsó szavait.
Die staatlichen Förderregelungen für KWK sollten vor allem eine an einer wirtschaftlich vertretbaren Nachfrage nach Wärme und Kühlung orientierte KWK unterstützenLiterature Literature
Az egyik kérdés a feladatlapon: Mik voltak Caesar utolsó szavai?
Was ist mit AIDS, Hepatitis?Literature Literature
Most biztos elmondaná a híres utolsó szavait.
Wenn folgende Meldungen auf dem DMI angezeigt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- kiáltott fel Catherine, aki nem hallotta utolsó szavait.
Wie wollen Sie das machen?Literature Literature
Az utolsó szavaival titokban üzent nekem.
Name des Schiffes, dessen IMO-Nummer und Name des HeimathafensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az imprós osztálytársai, akik megőrizték utolsó szavait:
SchutzmaßnahmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az arca Domenico utolsó szavainál némi megvetést tükrözött.
FallklassifizierungLiterature Literature
Mi volt az utolsó szava ezen a földön?
im Namen der GUE/NGL-Fraktion. - (NL) Herr Präsident! Nach den ersten Beitrittswellen in den Jahren 2004 und 2007 stagniert die Erweiterung jetzt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De miért lennének ezek az utolsó szavai?
Bericht: Koordinierte Strategie zur Verbesserung der Bekämpfung des Steuerbetrugs [#/#(INI)]- Ausschuss für Wirtschaft und WährungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az volt az utolsó szava, hogy
Nächste Woche setzen wir #. # $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abinádi utolsó szavai közül melyek voltak a legnagyobb hatással rád?
Unbeschadet des Absatzes # können die zuständigen Behörden binnen einer Frist von höchstens drei Monaten ab der in Unterabsatz # vorgesehenen Unterrichtung Einspruch gegen diese Absicht erheben, wenn sie nicht davon überzeugt sind, daß die in Unterabsatz # genannte Person den im Interesse der Gewährleistung einer soliden und umsichtigen Führung der Wertpapierfirma zu stellenden Ansprüchen genügtLDS LDS
Tudod hogy mi volt... apám utolsó szava a halála előtt?
Morgen suchen wir Burnie Harris und finden heraus was er über diese Geistermaschine weißOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utolsó szavait már alig hallotta.
Verzeichnis der Tiefseearten, der pelagischen Arten und der GrundfischartenLiterature Literature
Mik voltak az utolsó szavai?
ART DER TÄTIGKEITTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
886 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.