egyesülési szabadság oor Grieks
egyesülési szabadság
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Grieks
δικαίωμα του συνεταιρίζεσθαι
az egyesülési szabadság tiszteletben tartása;
τον σεβασμό του δικαιώματος του συνεταιρίζεσθαι,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
elismerve, hogy a jelen Egyezménynek nem célja a véleménynyilvánítási és egyesülési szabadság alapelveinek megváltoztatása,
Τα κατάφερα!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
mivel az egyesülési szabadság alapvető emberi jog és a demokratikus társadalomban nagy jelentőséggel bír
Κι η τελευταία γνωστή διεύθυνσηoj4 oj4
Egyezmény az egyesülési szabadság és a szervezkedési jog védelméről (No 87)
Όταν προσεύχεσαι, τι ζητάςEurLex-2 EurLex-2
gyülekezési és egyesülési szabadság, többek között és különösen a konfliktusokkal terhes viták és események esetében,
Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση COMP/M.#- MBDA/Bayern-ChemieEurLex-2 EurLex-2
Kína nyíltan ellenzi az egyesülési szabadságot, valamint a független szakszervezetek és munkaadói szervezetek jogát kollektív tárgyalások folytatására.
Οπότε, ήρθα εδώ και σε ρωτάω.Γιατί, ΤσάρλιEurLex-2 EurLex-2
az egyesülési szabadság;
Τζακ, δεν ξέρω που είσαι, αλλά με τρομάζειςEuroParl2021 EuroParl2021
- a véleménynyilvánítás, a média, a gyülekezés és az egyesülés szabadságának biztosítása;
Είναι επιχείρησηEurLex-2 EurLex-2
— 87. számú egyezmény az egyesülési szabadság és a szervezkedési jog védelméről,
Θα θυμασαι, ξερω χρονια τους ΧαρβιEurLex-2 EurLex-2
Nagyjából tiszteletben tartják a gyülekezés és egyesülés szabadságát.
Με βοήθησες να γίνω αυτό που είμαι, αλλά γιατίEurLex-2 EurLex-2
Egyezmény az egyesülési szabadságról és a szervezkedési jog védelméről, 87. sz. (1948)
Ο Αντόνιο θέλει να μάθει που έχετε την μπαταρίαEurLex-2 EurLex-2
A petíció benyújtói szerint a negatív egyesülés szabadsága abszolút jog és védelemre szorul.
Οι τελωνειακές αρχές της χώρας εισαγωγής φυλάσσουν επί τρία τουλάχιστον έτη τα πιστοποιητικά κυκλοφορίας εμπορευμάτων EUR.# και τις δηλώσεις τιμολογίου που υποβάλλονται σ' αυτέςnot-set not-set
Egyezmény az egyesülési szabadságról és a szervezkedési jog védelméről (#. sz
Όπως και η αγάπη για την πορνογραφίαoj4 oj4
| Egyezmény az egyesülési szabadság és a szervezkedési jog védelméről (N° 87) |
Αυτοί οι κινητήρες υδρογόνου παρέχουν σαφή πλεονεκτήματα έναντι των κινητήρων σημερινής γενιάς και υπόσχονται ότι μπορούν να ανταγωνιστούν άλλα προτεινόμενα συστήματα ως προς την απόδοση αλλά και το κόστος.EurLex-2 EurLex-2
Egyezmény az egyesülési szabadságról és a szervezkedési jog védelméről (No 87)
Έχω πολύ καιρό ν' ακούσω αυτή την ερώτησηEurLex-2 EurLex-2
— egyezmény az egyesülési szabadság és a szervezkedési jog védelméről (87. sz.),
Eδώ είναι το λημέρι μαςEurLex-2 EurLex-2
Bár az egyesülési szabadság jelenleg Kínában korlátozott, mégis lenne lehetőség a civil szervezetek részvételének növelésére a döntéshozatalban.
Ας το πιάσουμε παιδιάEurLex-2 EurLex-2
Tárgy: Az egyesülés szabadsága és az EK-jogszabályok
Ο Ján Figeľ (Μέλος της Επιτροπής) προβαίνει στη δήλωσηEurLex-2 EurLex-2
Ģirts Valdis Kristovskis, a(z) UEN képviselőcsoport nevében, a szólásszabadságról és az egyesülési szabadságról Tunéziában (B6-0532/2005).
Εντάξει, δεν χρειάζεται να ξέρεις τα πάνταEurLex-2 EurLex-2
Pedig a média továbbra sem szabad, és továbbra sincs egyesülési szabadság.
Αυτόν τον χάρτη τον δείξατε στον λοχαγό σαςEuroparl8 Europarl8
Szólás- és egyesülési szabadság:
Περιφέρειες του άρθρου # παράγραφος # στοιχείο γEurLex-2 EurLex-2
A munkavállalók egyesülési szabadsága.
Τον αριθμό έγκρισης που προδιαγράφεται στην ανωτέρω παράγραφοEurLex-2 EurLex-2
1801 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.