szlovák nyelv oor Grieks
szlovák nyelv
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Grieks
σλοβακική γλώσσα
Az őshonos etnikai csoportok nem fenyegetik a szlovák államiságot, a szlovák nyelvet vagy a szlovák nemzet kultúráját.
Οι τοπικές εθνοτικές ομάδες δεν απειλούν το σλοβακικό έθνος, τη σλοβακική γλώσσα ή τον πολιτισμό του σλοβακικού έθνους.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
szlovák nyelven: liahnutie
Δεν παρατάω κάτι για το οποίο νοιάζομαιoj4 oj4
szlovák nyelven
Δυο παράφρονες θα συνέτασσαν τέτοιο συμβόλαιο; ``Αυτό το συμβόλαιο γίνεται ανάμεσα σε μένα και σένα, με μάρτυρα τον Θεό. `ΕναEurLex-2 EurLex-2
szlovák nyelven
Θα τελειώσουμε το θάψιμο των κουφαριών, καθώς θα φεύγουμεoj4 oj4
Ezen iskolákban heti négy órában tanulják a szlovák nyelvet.
Τώρα είμαι λιώμα μ ' ένα μάτσο μικρούς και βγάζω όλα τα ρούχα μουEuroparl8 Europarl8
szlovák nyelven
Η κόρη μου ήταν # χρονών όταν πυροβολήθηκαoj4 oj4
Már ma több olyan esetről tudunk, amikor a munkaadó utasítja az alkalmazottakat, hogy szlovák nyelvet használjanak.
Να αξιολογούν κατάλληλα την ποικιλομορφία στον αθλητισμόEuroparl8 Europarl8
- Ö szlovák nyelven: Õ „střižná vlna”,
Κατάλογος των υπηρεσιών διαχείρισης συναλλαγματικών διαθεσίμων του ΕυρωσυστήματοςEurLex-2 EurLex-2
Szlovákia például kizárólag a szlovák nyelvet írja elő a 2. fejezet szerinti eljárások esetében.
Η ΕΟΚΕ υποστηρίζει θερμά την πρόταση αυτήEurLex-2 EurLex-2
Az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal (EPSO) a következő nyílt versenyvizsgát szervezi: EPSO/AST/#/# – szlovák nyelvi lektor (AST
Διορισμός του Διοικητή Επιχειρήσεων της ΕΕoj4 oj4
Magyar nyelven a termék megszokott és eredeti elnevezése „Pozsonyi patkó” volt, ami szlovák nyelvre visszafordítva „Bratislavská podkovička”.
Είπες ότι υπήρχε ένας λόγος πίσω από αυτόEurLex-2 EurLex-2
Ezért a rendelet szlovák nyelvi változatát helyesbíteni kell.
αν έχετε ή είχατε μία αλλεργική αντίδραση στη σιταγλιπτίνη, στη μετφορμίνη, ή στοeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
"— szlovák nyelven: ekologické,
Αυτοκινούμενοι ισοπεδωτήρες και ομαλυντήρεςEurLex-2 EurLex-2
Magyar nyelven a termék megszokott és eredeti elnevezése Pozsonyi patkó volt, ami szlovák nyelvre visszafordítva Bratislavská podkovička
Ονοματεπώνυμα των ανθρώπων που κατέχουν σημαντικές θέσεις (διευθύνοντες σύμβουλοι, προϊστάμενοι τμημάτων, διευθυντές λογιστηρίων, προϊστάμενος τμήματος τελωνειακών θεμάτων κ.λπoj4 oj4
Ezért az 1333/2008/EK rendelet II. mellékletének cseh, lett és szlovák nyelvi változatát ennek megfelelően helyesbíteni kell.
Πίστεψέ με, δεν θα το ξεχάσεις ποτέEurlex2019 Eurlex2019
szlovák nyelven
Προϊόντα που χρησιμοποιούνται για τη συντήρηση ξύλου από το στάδιο του πριονιστηρίου συμπεριλαμβανόμενο, ή προϊόντων ξύλου μέσω του ελέγχου των οργανισμών που καταστρέφουν ή παραμορφώνουν το ξύλοEurLex-2 EurLex-2
szlovák nyelven: „liahnutie”
Carlye Hardwicke. Αυτο ειναι περιττοEurLex-2 EurLex-2
2435 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.