Én tartozom hozzád. oor Engels
Én tartozom hozzád.
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
I belong to you.
I belong with you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Én tartozom hozzád!
Hey, how' s it going, man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én nem tartozom hozzájuk
Fall back to the alternate position!opensubtitles2 opensubtitles2
Én nem tartozom hozzád
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of Chapteropensubtitles2 opensubtitles2
Én nem tartozom hozzád.
Peter, what are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Én nem tartozom hozzájuk!
When was that?hunglish hunglish
Ha én hozzád tartozom, ő pedig veled van, akkor ő hozzám is tartozik.
So how do you figure that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha én hozzád tartozom, ő pedig veled van, akkor ő hozzám is tartozik.
I will do whatever you askOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hozzád tartozom. Te pedig én hozzám.
Wanna come on in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De én hozzád tartozom
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amíg ő én hozzám tartozik, nem fogom kitenni ilyen fajta kegyetlenségnek.
They' re preowned.SoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyapa, én hozzád tartozom!
And maybe you already know that, WarholOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De én hozzád tartozom Mert segítesz erős maradnom
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.opensubtitles2 opensubtitles2
Én hozzád tartozok.
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, én hozzád tartozom.
Oh, it makes senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudta, hogy én hozzád tartozom, és noha nem volt biztos az érzéseidben, mégsem tett semmit.
Stop looking at me like thatLiterature Literature
Én hozzád tartozom.
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %hunglish hunglish
Én nem tartozom ide.Ahogy hozzád és Samhez sem
I can save you time, ladies.I' m right hereopensubtitles2 opensubtitles2
Ezek az emberek itt, az én zenekarom, hozzám tartoznak!
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De én hozzád tartozom Mert segítesz erős maradnom
Sweety, that wasn' t your faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt kiabálta, hogy Silvio Manuel az én mesterem volt és ezért én egyáltalán nem tartozom hozzájuk.
Nobody' s complained until nowLiterature Literature
Én hozzád tartozom, Jack.
she is my dream girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én hozzád tartozom.
I already put the money under the wastebaskethunglish hunglish
– Én azt hittem, hozzád tartozik
And when he opened his mouth to call for me, it was a window to hellLiterature Literature
Mintha egy... másik énem lenne, ami nem tartozik hozzám és elő akar lépni, azt akarja, hogy a nevén szólítsam.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
61 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.