éles fül
élesen (kirajzolt) oor Engels
élesen (kirajzolt)
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
well
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
éles
acerbic · acid · acidulous · acrid · acrimonious · active · acuate · acuminate · acute · adroit · alert · astringent · barbed · bitter · brilliant · brisk · clangorous · crisp · crispy · cutting · delicate · eager · edgy · exemplary · exquisite · fantastic · fine · hard · harsh · high-pitched · incisive · intense · jaggy · keen · light · live · lively · lurid · mordant · nasty · nimble · nipping · nippy · notable · noteworthy · noticeable · outstanding · peak · penetrating · perky · perspicacious · piercing · piping · poignant · pointed · prominent · pungent · quick · racy · real · reedy · remarkable · rough · salient · sharp · sharp-edged · sharp-toned · shrewd · shrill · slashing · smart · snappy · sour · spicy · spiked · sprightly · sprited · spry · steely · stinging · strident · subtle · tard · tart · thin · top · trenchant · vigorous · vivacious · waspish · witty
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gyöngéden és tapintatosan kell felvilágosítani, nem annyira a tények közvetlen és éles megvilágításával, mint inkább a visszatükrözésével.
Kimber' s never been able to lie to mehunglish hunglish
Bob, nem túl éles itt a fény?
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Ha az embernek van elfoglaltsága, nem: de én magamban sem unatkozom - felelte élesen Levin.
Turns out certain people had heard about the New Earth Armyhunglish hunglish
Éles, kurta sikoly hasított a lármába, de szinte azon nyomban el is halt.
Inhalation usehunglish hunglish
Jól is tette: néhány pillanat múlva két éles koppanás hallatszott belülről.
There' s the refugee campLiterature Literature
Az erőd és az éles eszed megmaradt, de a többi benne van.
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hosszú ujjai végén éles karmok törtek át a húson, és amikor mosolygott, emberínyében éles, apró kutyafogak villantak.
I hope I' il go to heavenhunglish hunglish
" Itt lesznek 9:30 éles.
Idon' t know if you rememberme.My name' s Howard HughesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éles látás.
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy éles tárgy okozhatta.
I don' t think you have a choice tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neked meg még mindig éles a nyelved.
frankly i received it tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szeretem az éleset.
The magpies are all upset thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Élesen néztem rá, a leplezett kíváncsiságot kerestem.
Knowing that she' s half fish half humanLiterature Literature
Karmai még éppoly élesek, tüze ugyanolyan pusztító, mint Krynn bármely másik vörös sárkányáé, villant át Tanis agyán.
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.Literature Literature
Visszafogott, gyors és éles eszü.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csináljuk élesben az akció jeleneteket.
Would you mind telling me why you couldn' t make some?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tömeg bal szárnya fölött szikrák villantak, az éles fényben minden apró részletet tisztán ki lehetett venni.
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?hunglish hunglish
A fekete szipka morzejelekre emlékeztető, éles, gyors hangokat adott, ahogy a fogához verődött.
What' s his name?Szilardhunglish hunglish
Uram, az éles elméje meggyőzött
How' s it going?opensubtitles2 opensubtitles2
Egyenletes és éles, akár a borotva
That' s rightopensubtitles2 opensubtitles2
Valójában a súlyos szegénység csökkent, a szegény gyermekek 90%-a iskolába jár, a csecsemőhalandóság pedig élesen visszaesett.
Done at Brussels, # FebruaryEuroparl8 Europarl8
A nemzetekkel éles ellentétben Izráelben mindenkit arra buzdítottak, tanuljon meg írni és olvasni.
I wanted so much to hate youjw2019 jw2019
Az igazi megmérettetés egy tiszt számára az, amikor élesben lőnek rá.
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingLiterature Literature
Kell nekik egy éles kés.
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kellene egy éles kés.
M. Hotel- Balgo beach resortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21411 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.