érdem nélküli oor Engels
érdem nélküli
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
without merit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1000—31 — Érdem nélküli mitikus istenek
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersjw2019 jw2019
Messzire jutottunk a tiszta, érdek nélküli önzetlenségtől!
I want you to do me a favorLiterature Literature
d) intézmények útján, kereskedelmi érdek nélküli szociális szolgáltatás esetén;
I' ve missed this car so much...... and youEurLex-2 EurLex-2
- Hmmm... drágaságom, én mindig gyanúsnak találom az érdek nélküli érdekeltségeket.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakehunglish hunglish
Hmmm... drágaságom, én mindig gyanúsnak találom az érdek nélküli érdekeltségeket.
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduledchemicals data to National AuthoritiesLiterature Literature
, írásban. - (PT) A javasolt, Ukrajnának nyújtandó makroszintű pénzügyi támogatás nem őszinte, érdek nélküli segítség. Épp ellenkezőleg.
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentEuroparl8 Europarl8
A következő cikk: „Érdem nélküli mitikus istenek”, felel a kérdésre.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeejw2019 jw2019
De nem érdek nélküli az, hogy ilyen adatokkal segítsük a döntéshozást.
No, nothing' s wrongEuroparl8 Europarl8
Helyénvalóan írta a [Nagy] Sándor által nagyra becsült Homérosz az Iliász-ban: „Csalóka a hírnév, ha érdem nélküli cím az.”
No one understand you better than mejw2019 jw2019
Eugčne nem titkolhatta önmaga előtt, hogy az apa teljesen önzetlen, érdek nélküli szeretete nemcsak állhatatosság, de nagyság dolgában is túltesz az ő szerelmén.
He has also been lying to ushunglish hunglish
A szerződés hatálya harmadik személyekre való – a szerződő felek akarata ellenére történő és erre irányuló jogos érdek nélküli – kiterjesztése a kijelölt szervezet felelősségének végeláthatatlan kiterjesztését eredményezné.
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A hamis vallás olyan, mint amilyet például az ókori Egyiptomban és Görögországban gyakoroltak: érdem nélküli, nagyszámú, tehetetlen mitikus istennek áldozik (Ésaiás 42:5; 1Korinthus 8:5, 6).
Would you like to take some pictures with me?jw2019 jw2019
A Sátán cinikusan szemléli az érdek nélküli emberi jóságot, de Isten megengedi neki, hogy azt próbára tegye az ő hatalma és ellenőrzése alatt, az általa felállított korlátok között” (Britannica Hungarica).
No new legislation was introduced injw2019 jw2019
Emellett a megállapodás a fejlődő és legkevésbé fejlett országok segítése érdekében példa nélküli rugalmasságról rendelkezik az egyedi és megkülönböztetett bánásmód területén.
Neither do most boysEurLex-2 EurLex-2
Az Európai Tanács 2012. októberi ülésén a Paktum maradéktalan és gyors végrehajtásának érdekében késedelem nélküli, határozott és eredményorientált tettekre szólított fel[37].
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleEurLex-2 EurLex-2
Berendezések és felszerelések adatok továbbítása érdekében vezeték nélküli eljárások által, köztük Bluetooth, DECT, WDCT, DCT 2,4 GHz, GSM/GPRS, CDMA, TD-SCDMA, 3G és WLAN
Whatever he put, he took it with himtmClass tmClass
Minden tőlünk telhetőt meg kell tennünk az érdekükben, de nélkülük semmit nem tehetünk, és ebben a Házban, elnök úr, máris van néhány kiváló roma képviselőtársunk.
Paragraph # is amended as followsEuroparl8 Europarl8
Az olyan szervezetek vagy magánszemélyek, amelyeknek/akiknek érdekei összeütközésben állnak vagy állhatnak a kísérő nélküli kiskorú érdekeivel, nem választhatók képviselőnek.
I just wanted to tell himEurLex-2 EurLex-2
Nem lehetnek képviselők az olyan szervezetek vagy egyének, akiknek az érdekei ellentétesek vagy ellentétesek lehetnek a kísérő nélküli kiskorú érdekeivel.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?EurLex-2 EurLex-2
Az olyan szervezetek vagy magánszemélyek, amelyeknek/akiknek érdekei összeütközésben állnak vagy állhatnak a kísérő nélküli kiskorú érdekeivel, nem jelölhetők ki gyámnak.
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product andon an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsnot-set not-set
Az olyan szervezetek vagy magánszemélyek, amelyeknek/akiknek érdekei összeütközésben állnak vagy állhatnak a kísérő nélküli kiskorú érdekeivel, nem jelölhetők ki gondnoknak.
Are you a Tutsi?not-set not-set
4454 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.