értékcsökkenési szabály oor Engels
értékcsökkenési szabály
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
depreciation convention
en
One of several predefined rules for calculating depreciation in the year of the acquisition of the asset and the year of the disposal of the asset.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az (1) bekezdéstől eltérően, az alábbi értékcsökkenési szabályok alkalmazandók:
Given a few weeks?Tonight!EurLex-2 EurLex-2
A terv szerinti értékcsökkenés szabályai és módszere
They should take a look at themselvesEurLex-2 EurLex-2
- a hatályos értékcsökkenési szabályokról vagy a támogatás nyereségbe építésének a szóban forgó program által előírt különleges módszeréről.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Ezeknek az elveknek megfelelően egy európai szabályozás például kötelezően előírhatná általánosan érvényes nemzeti értékcsökkenési szabályok alkalmazását
If I can' t, I can' toj4 oj4
Az értékcsökkenési szabályoknak a társaságok számára kedvezőeknek kell lenniük.
We' il lay siege to the castle and bring back his head!not-set not-set
Ezeknek az elveknek megfelelően egy európai szabályozás például kötelezően előírhatná általánosan érvényes nemzeti értékcsökkenési szabályok alkalmazását.
If we meet before, you call me JulioEurLex-2 EurLex-2
A norvég adózásról szóló törvény módosítása a szélerőműparkokra vonatkozó értékcsökkenési szabályok módosítása vonatkozásában
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?EurLex-2 EurLex-2
Értékcsökkenési szabályok
I' m sure that she can more than take care of herselfeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kedvező értékcsökkenési szabályok.
You' re up, ShaneEurLex-2 EurLex-2
Az értékcsökkenési költségeket fedező állami finanszírozást a finanszírozott eszközre vonatkozó értékcsökkenési szabályoknak megfelelően (időtartam és annuitás) kell levonni a megállapított költségekből.
Stop being such a lame- assEurlex2019 Eurlex2019
A Bizottság az eljárás megindításáról szóló határozatban már megállapította, hogy a Femern A/S-re vonatkozó értékcsökkenési szabályok első látásra szelektívek voltak.
I want you to move outEuroParl2021 EuroParl2021
A dán hatóságok szerint a különös értékcsökkenési szabályokat 2016. január 1-jével szintén hatályon kívül helyezték a Sund & Bælt törvény módosításával (55).
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulEuroParl2021 EuroParl2021
A Femern A/S 2016. január 1. óta a rendes dán adójog, ideértve a minden dán vállalatra alkalmazandó értékcsökkenési szabályok hatálya alatt áll.
Hello.... Meant something to meEuroParl2021 EuroParl2021
Másrészről minden közösségi jogi szabályozásnak – ha nem akarja maga is a verseny torzítását előidézni – tekintettel kell lennie a mindenkori nemzeti értékcsökkenési szabályok és adórendszerek különbségeire
Do we arrest them both?oj4 oj4
Másrészről minden közösségi jogi szabályozásnak – ha nem akarja maga is a verseny torzítását előidézni – tekintettel kell lennie a mindenkori nemzeti értékcsökkenési szabályok és adórendszerek különbségeire.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampEurLex-2 EurLex-2
A Bizottság az uniós bíróságok által megállapított szokásos háromlépcsős elemzés (113) szerint vizsgálta meg az adóügyi veszteségek elhatárolásával és a különös értékcsökkenési szabályokkal kapcsolatos intézkedéseket.
Whoa, guys, Hars in the dressing roomEuroParl2021 EuroParl2021
Az elektromos kistehergépjárművek értékcsökkenési szabályait (2018-tól) a norvég adózásról szóló, 1999. március 26-i 14. sz. törvény 14-43. szakaszának (4) bekezdése határozza meg.
I gave something, helloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
274 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.