hajlott korában, ... évesen
at the ripe old age of...
éves kor oor Engels
éves kor
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
years old
hu
életkor mértékegysége
en
unit for age
Azt hallottam, hogy Einstein négy éves koráig nem kezdett el beszélni.
I've heard Einstein didn't start speaking until he was four years old.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kivették a manduláit 12 éves korában.
Possible extensor tendon lacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fémpénzeket dugdostunk a kátrányba a Lafayette Streeten, a Lower East Side-on öt éves korunkban.
Could somebody answer that, please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M.I.A. csak 8 éves korában kezdett el angolul tanulni, mert menekült volt Sri-Lankáról vagy ilyesmi.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 éves koráig egyáltalán nem beszélt spanyolul.
Train drivers must be able to anticipate problems and react appropriately in terms of safety and performanceWikiMatrix WikiMatrix
10 éves koromra rájöttem, hogy csaljak ki kaját a szomszédoktól, hogy Eric és én ehessünk valamit.
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerencsére én már négy éves korom óta tudom az enyémet.
I' m always hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha 30 éves korod előtt teherbe esel, fenékbe billentlek.
There' s no hunting on my propertyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenki tudja, hogy a magzat nem számít élőlénynek 10 éves koráig.
st part: text as a whole without paragraphOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 éves korig: gyermekorvos által végzett vizsgálat
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterEurLex-2 EurLex-2
Maga hány éves korában kezdte?
I mean, this is very fresh, very unexpectedhunglish hunglish
Így hát 10 éves koromban életemben először, iskolába kezdtem járni.
Seems like Gordon cares about the money more than anythingted2019 ted2019
Így 14 éves korában apámnak dolgoznia kellett.
What' s the matter, Pop?ted2019 ted2019
Azoknál fokozott a roham kockázata, akiknek a szülei az 50 éves kor elérése előtt kaptak rohamot.
Good, good, goodjw2019 jw2019
5 éves korunkig vele laktunk.
Which one of you is Tiger?I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A legalább kétszer őrizetbe vett személyek közül legtöbben első bűncselekményüket már 10 éves koruk előtt elkövették.
And it' s # % his wedding, toojw2019 jw2019
Gyermekek esetében nincs tapasztalat (# éves kor alatt
Don' t come in until I call youEMEA0.3 EMEA0.3
Már tizenöt éves korom óta ezt csinálom.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt kivéve, amikor 10 éves korodban mindent tönkretéve elárultál minket.
To sit with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahogy mondtam 85 éves korban bármi lehet.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 éves korom óta gyakorlom, hogyan reagálok majd.
When did this arrive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bertram pontosan olyan volt, mint ő huszonhárom éves korában, és megvolt hozzá a saját fényes tehetsége is.
lsn· t it still possible to come to an agreement?Literature Literature
Mark Hollis 2019. február 25-én, 64 éves korában meghalt.
She says no boom- boom with youWikiMatrix WikiMatrix
Ana 10 éves korában műkorcsolyázott!
No, I' il stay here and work the mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak elkezdtem játszani a dalt, csak egy egyszerű dallamot, négy éves koromban, az apám hegedűjén.
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyával 9 éves koromig éltem.
Leave her alone!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23994 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.