összegyűrődik oor Engels
összegyűrődik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
cockle
crease
crinkle
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pucker · rumple · shrivel · crush · to crease · to crumple · crumple
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olyan mint az origami: összegyűrődik nyomás alatt.
Shot into space with the speed of a bulletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha egy óráig így marad, csúnyán összepréselődik, összegyűrődik, és az én szolgálatomban éri a kár.
I' il take them onLiterature Literature
Az arcom teljesen összegyűrődik attól, hogy próbálom megérteni
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesLiterature Literature
Csak nem tudom, hogy húzzak-e melltartót, hogy érettebbnek látsszak, vagy csak összegyűrődik a felsőm alatt, és dagadtabbank nézek ki benne.
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eddig nem látta, hogy nadrág is van rajta (pedig az ajtó alatt látható volt, hogy a letolt nadrág összegyűrődik a cipő fölött, mint egy harmonika; komikus látvány, vagy védtelenségről árulkodik, vagy inkább komikus a védtelenség miatt?).
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # Decemberhunglish hunglish
Simone arca összegyűrődik, és Erik hirtelen meleg könnycseppeket érez legördülni saját arcán.
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyLiterature Literature
Összegyűrődik.
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem hinném, hogy akár egy kórházban is sokat tehetnének érte. – Látta, hogy Jordan arca összegyűrődik.
Now he can' t speak EnglishLiterature Literature
Összegyűrődik.
You never cheated on your husband?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem akarom, hogy összegyűrődjenek az esküvőre.
We all work our butts offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Összegyűrődik a nadrágom.
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ebben jössz, összegyűrődik.
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thad abba az irányba nézett, és látta, hogy a dolgozószoba keleti fala összegyűrődik, mint a hártyapapír.
You know I can' t do thathunglish hunglish
Mint az ezüstpapír ha egyszer összegyűrődik, sosem lehet többé teljesen kisimítani.
Everything he does--- Are you okay?Literature Literature
Muszály lefotóznom, még mielött teljesen összegyűrődik az autóban.
This man' s a proper nutcaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A műtét során felhelyezett kötés néha összegyűrődik, ez is okozhat véraláfutást, szintén önmagától megoldódik.
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A pamut könnyen összegyűrődik, és a gyűrődések nehezen távolíthatók el.
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in CanadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A vászon a használat és ismételt mosás során egyre lágyabbá válik, és akár 60 °C-on is mosható. Sajnos könnyen összegyűrődik.
I' m excited to live aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.