üdítőitalok oor Engels
üdítőitalok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
refreshments
soft drinks
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A frissített 2. jegyzőkönyv végleges megoldást ad azokra a problémákra, amelyek az elmúlt években a két fél között a 2202. tételszámba tartozó üdítőitalok kereskedelmével kapcsolatban merültek fel.
This is the blood of ChristEurLex-2 EurLex-2
Ásványvíz, üdítőital, gyümölcs- és zöldségivólé (NT),
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itEurLex-2 EurLex-2
Üdítőitalok biztosítása
I' ve been juggling a lot with the new jobtmClass tmClass
Üdítőitalok, Gyümölcslevek, Zöldséglevek és Tejsavó alapú italok
That' s not your sontmClass tmClass
Guaranás üdítőitalok
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?tmClass tmClass
Alkoholtartalmuk miatt ezekre szigorúbb címkézési követelményeket kellene alkalmazni, és az üzletekben egyértelműen el kell különíteni őket az üdítőitaloktól.
Shit!I hate hitting things!not-set not-set
Az áporodott sör és üdítőitalok — az italgyárosok selejtes termékei — táplálják azokat a baktériumokat, melyek a felaprított reklámcédulákat komposzttá alakítják.
Look at the bloody, shitty underpantsjw2019 jw2019
TCCC vállalat esetében: márkatulajdonos, valamint üdítőital koncentrátum szolgáltató;
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration,extent and macroeconomic impact of the financial crisisEurLex-2 EurLex-2
Teaalapú, alkoholmentes italok és üdítőitalok, teaalapú ízesített szörpök, amelyek italok készítéséhez használatosak, teaízesítésű palackozott víz, szénsavas víz, ásványvíz, gyümölcslevek, pezsgő gyümölcs- és léalapú italok és szódaitalok, levek és üdítőitalok
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.tmClass tmClass
Koffeint, fehérjéket, szénhidrátokat és vitamin-kiegészítőket tartalmazó üdítőitalok
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StatetmClass tmClass
Általában a jó egészségi állapot és a jó közérzet fenntartására szolgálnak, ezért különböznek a 2202 vtsz.-hoz tartozó HR Magyarázat (A) bekezdésében említett, a 2202 10 00 alszám alá tartozó ízesített vagy édesített vizektől és más üdítőitaloktól.
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsEurLex-2 EurLex-2
Tejalapú üdítőitalok
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METtmClass tmClass
A fehércukrot Litvániában üdítőitallá dolgozták fel, majd Lettországba és Észtországba exportálták.
For hours Rex dragged himself along just ahead of themEurLex-2 EurLex-2
A rendelkezésre álló adatok alapján a PET az ásványvízgyártók esetében fontosabb költségelem (különösen a nem márkaterméket gyártók esetén), míg egyes üdítőital-gyártók esetén jelentéktelenebb a szerepe.
I feel I should repay you with somethingEurLex-2 EurLex-2
Sörök, ásvány- és szénsavas vizek és egyéb alkoholmentes italok, gyümölcsitalok és gyümölcslevek, szörpök és egyéb italkészítéshez használt készítmények, üdítőitalok folyadékok, porok és koncentrátumok formájában, gyümölcsízű üdítőitalok és italporok ilyen üdítők készítéséhez, üdítőitalok, italkeverők, készítmények alkoholmentes italok készítéséhez, vitaminokkal dúsított gyümölcsös szénsavmentes, alkoholmentes italok
Chloe' s knee- deep in these situations that humans just don' t understandtmClass tmClass
Általában a jó egészségi állapot és a jó közérzet fenntartására szolgálnak, ezért különböznek a 2202 vtsz.-hoz tartozó HR Magyarázat (A) bekezdésében említett, a 2202 10 00 alszám alá tartozó ízesített vagy édesített vizektől és más üdítőitaloktól.
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.EuroParl2021 EuroParl2021
- üdítőitalok, úgymint szódavíz, limonádé- és kólafélék,
What do you think, Lucky?EurLex-2 EurLex-2
Ásványi vizek, széndioxiddal dúsított vizek és üdítőitalok, alkoholmentes italok
Monkey still love youtmClass tmClass
TCCC vállalat esetében: márkatulajdonos, valamint üdítőital koncentrátum szolgáltató
the rights of persons with disabilitiesoj4 oj4
Üdítőitalok, ásványvíz és szódavíz
Withdraw or we will all die heretmClass tmClass
Napjainkra szinte minden téren előfordulnak Scooby-Doo-márkájú termékek Magyarországon is, például Scooby-Doo üdítőital, plüssállatok, akciófigurák, játékautók, és rengeteg más.
Come on, follow me We' il make historyWikiMatrix WikiMatrix
Szénsavas üdítőitalok, Nem szénsavas üdítőitalok, Izotóniás italok
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationstmClass tmClass
(115) A tapasztalatok szerint a palackozott víz és az üdítőitalok árai viszonylag állandó mértékben, 1–2 %-ot emelkedtek az elmúlt évtized során (Eurostat kiskereskedelmi árindex-statisztika).
This is the Aztec calendarEurLex-2 EurLex-2
— palackozott vagy csomagolt víz, üdítőital, sör, almabor, bor, szesz és hasonló termékek,
And you were doing something like thatEurLex-2 EurLex-2
Emellett arra lehet számítani, hogy az izoglükóz részesedése növekedni fog az uniós édesítőszerek piacán, az izoglükózgyártók ugyanis „idővel” 2–3 millió tonna izoglükózt akarnak gyártani, melynek nagy részét valószínűleg az üdítőital-gyártásban fogják felhasználni (7).
Let me talk to Chaseeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
211 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.